{"id":109,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article109"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"le-tribunal-valide-le-plan-d-ajustement-des-effectifs-de-ren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=109","title":{"rendered":"Le Tribunal valide le plan &#8220;d&#8217;ajustement des effectifs&#8221; de Renault en vidant de leur substance les dispositions l\u00e9gales relatives au &#8220;plan de sauvegarde de l&#8217;emploi&#8221;."},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_127 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/TGI_Nanterre_12_decembre_2008.pdf\" title='PDF - 632 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>le jugement du TGI de Nanterre du 12 d\u00e9cembre 2008.pdf<\/strong><\/dt>\n<dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>\u00e0 lire avec Acrobat Reader <\/dd>\n<\/dl>\n<p>Le jugement qui a \u00e9t\u00e9 rendu le 12 d\u00e9cembre 2008 par le Tribunal de Grande Instance de Nanterre est assez singulier.<\/p>\n<p>Il intrigue d\u2019abord par sa r\u00e9daction, qui mentionne la pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019audience de trois magistrats et d\u2019un greffier, alors que le public n\u2019a compt\u00e9 que trois personnes assises \u00e0 l\u2019estrade.<\/p>\n<p>Il suscite ensuite l\u2019\u00e9tonnement en ce qu\u2019il souligne que &#171;&nbsp;lorsque l\u2019employeur envisage la suppression pour motifs \u00e9conomiques de nombreux emplois par la voie de d\u00e9parts volontaires, il a l\u2019obligation, non seulement de respecter la proc\u00e9dure d\u2019information\/consultation des repr\u00e9sentants du personnel pr\u00e9vue en mati\u00e8re de licenciements collectifs, mais encore d\u2019\u00e9tablir et de mettre en \u0153uvre un plan de sauvegarde de l\u2019emploi&nbsp;&#187;, pour ensuite consid\u00e9rer que &#171;&nbsp;lorsque des suppressions d\u2019emploi sont pr\u00e9vues dans le cadre d\u2019un plan social reposant exclusivement sur le volontariat, \u00e0 l\u2019exclusion de tout licenciement, l\u2019employeur ne saurait \u00eatre tenu d\u2019int\u00e9grer \u00e0 son plan des mesures de reclassement interne, d\u00e8s lors qu\u2019en l\u2019absence de volontariat le salari\u00e9 conserve son emploi dans l\u2019entreprise&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Ce raisonnement encourt le grief d\u2019une contradiction de motifs, due \u00e0 un manque manifeste de r\u00e9flexion sur le sens des dispositions l\u00e9gales relatives au plan de sauvegarde de l\u2019emploi.<\/p>\n<p>Le plan de sauvegarde de l\u2019emploi a pour objet, si l\u2019on s\u2019en tient aux termes du premier alin\u00e9a de l\u2019article L. 1233-61 du Code du Travail, <strong>d\u2019\u00e9viter les licenciements ou d\u2019en limiter le nombre<\/strong>.<\/p>\n<p>Et s\u2019il pr\u00e9cis\u00e9 par le deuxi\u00e8me alin\u00e9a de ce m\u00eame article que le plan de sauvegarde de l\u2019emploi int\u00e8gre un plan de reclassement, c\u2019est pour garantir la prise en compte de l\u2019objectif de pr\u00e9vention qui est pr\u00e9sent\u00e9 comme devant irriguer le droit du licenciement pour motif \u00e9conomique.<\/p>\n<p>L\u2019exigence d\u2019une pr\u00e9occupation \u00e0 rechercher des reclassements introduite par la loi du 27 janvier 1993 a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e comme le souhait d\u2019en finir avec ces &#171;&nbsp;tr\u00e8s nombreux plans sociaux sans v\u00e9ritable contenu en termes de reclassement professionnel, se bornant pour l\u2019essentiel \u00e0 des aides au d\u00e9part de salari\u00e9s \u00e2g\u00e9s et \u00e0 des primes au d\u00e9part&nbsp;&#187; (voir J.C. SCIBERRAS, &#171;&nbsp;Naissance d\u2019une loi&nbsp;: l\u2019 &#171;&nbsp;amendement Aubry&nbsp;&#187; sur les plans sociaux&nbsp;&#187;, Dr. Soc. 1994, 484).<\/p>\n<p>C\u2019est bien parce que l\u2019objet essentiel du plan de sauvegarde de l\u2019emploi doit \u00eatre d\u2019\u00e9viter ou de limiter le nombre de d\u00e9parts de l\u2019entreprise que les premi\u00e8res des mesures de la liste mentionn\u00e9e \u00e0 l\u2019article L. 1233-62 du Code du Travail sont &#171;&nbsp;des actions en vue du reclassement interne des salari\u00e9s&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Il est aujourd\u2019hui acquis, ce qui n\u2019est pas contest\u00e9 par le pr\u00e9sent jugement du Tribunal de Grande Instance de Nanterre, que la pr\u00e9sentation des suppressions d\u2019emplois comme r\u00e9sultant de &#171;&nbsp;d\u00e9parts volontaires&nbsp;&#187; n\u2019affranchit pas l\u2019employeur du respect de la proc\u00e9dure applicable en cas de licenciement collectif pour motif \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Le souci de pr\u00e9vention qui doit guider cette proc\u00e9dure impose d\u2019explorer toutes les voies permettant au maximum de salari\u00e9s concern\u00e9s d\u2019avoir le choix entre le d\u00e9part ou une mesure de reclassement permettant le maintien dans les effectifs de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Le &#171;&nbsp;plan de sauvegarde de l\u2019emploi&nbsp;&#187; qui se limiterait \u00e0 des mesures ayant pour finalit\u00e9 d\u2019aider les salari\u00e9s \u00e0 quitter l\u2019entreprise n\u2019aurait plus pour objectif d\u2019\u00e9viter les d\u00e9parts ou d\u2019en limiter le nombre. Ce qui constituerait une d\u00e9naturation manifeste de l\u2019expression &#171;&nbsp;<i>plan de sauvegarde de l\u2019emploi<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Si l\u2019on devait rentrer dans la logique du Tribunal de Grande Instance de Nanterre, qui insiste sur le fait que le salari\u00e9 qui n\u2019est pas volontaire pour partir conserve son emploi dans l\u2019entreprise, il serait quelque peu incoh\u00e9rent d\u2019exiger de l\u2019employeur qu\u2019il \u00e9labore un plan de &#171;&nbsp;sauvegarde&nbsp;&#187; constitu\u00e9 de mesures destin\u00e9es \u00e0 encourager le d\u00e9part de l\u2019entreprise, l\u2019emploi des salari\u00e9s concern\u00e9s par le plan n\u2019\u00e9tant aucunement menac\u00e9\u2026<\/p>\n<p>La coordination des syndicats CGT Renault se prononcera tr\u00e8s prochainement sur la question de savoir s\u2019il convient d\u2019interjeter appel.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\" Pascal MOUSSY\"> Pascal MOUSSY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1041\" >La contrepartie \u00e0 la lev\u00e9e d&#8217;un pr\u00e9avis de gr\u00e8ve doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1037\" >Il ne faut pas confondre l&#8217;accessoire (la &#8220;faute&#8221;) et le principal (la pr\u00e9servation du mandat)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1034\" >La Cour de cassation donne une le\u00e7on de d\u00e9mocratie syndicale aux dirigeants de la FTM-CGT<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><a href=\"spip.php?auteur3\" title=\"Marie Laure DUFRESNE-CASTETS\">Marie Laure DUFRESNE-CASTETS<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article984\" >Quels sont les v\u00e9ritables fauteurs de violence dans l&#8217;entreprise&nbsp;? (Une question en suspens dans le proc\u00e8s p\u00e9nal)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article932\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s intervient pour que le n&#176;&nbsp;1 mondial du voyage arr\u00eate de balader l&#8217;expert du C.E.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article876\" > A propos de la personnalit\u00e9 juridique du CHSCT de la fonction publique<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article791\" >L&#8217;accord de comp\u00e9titivit\u00e9 Renault s&#8217;est fait \u00e9pingler&nbsp;: l&#8217;atteinte au principe de faveur constitue un trouble manifestement illicite&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article733\" >L&#8217;acc\u00e8s au principe de faveur menac\u00e9 par la &#8220;nouvelle dynamique&#8221; de l&#8217;accord de comp\u00e9titivit\u00e9 Renault<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur3\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique35\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article967\" >Victoire pour les GM&amp;S&nbsp;: le PSE est annul\u00e9 en appel&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article924\" >La Cour de cassation a rejet\u00e9 le pourvoi. Les Conti ont bien \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s sans motif \u00e9conomique l\u00e9gitime. Ils ont perdu leur emploi. Il leur reste leur indemnit\u00e9.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article846\" >L&#8217;absence de cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse des licenciements des Conti confirm\u00e9e en appel<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article762\" >L&#8217;usine de Clairoix a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e pour accro\u00eetre les profits&nbsp;! 680 Conti obtiennent du juge prud&#8217;homal une indemnit\u00e9 pour licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article669\" >En annulant l&#8217;autorisation de licenciement de Xavier MATHIEU, le Tribunal administratif d&#8217;Amiens d\u00e9savoue WOERTH et SAPIN. Ce n&#8217;est pas la sauvegarde de la comp\u00e9titivit\u00e9 de CONTINENTAL qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;origine de la fermeture de l&#8217;usine de CLAIROIX&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article501\" >Quand le non respect de l&#8217;ordre des licenciements entra\u00eene la nullit\u00e9 du licenciement \u00e9conomique <\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article494\" >Viveo&nbsp;: la nullit\u00e9 ne r\u00e9ussit pas \u00e0 frapper la fraude que la Cour de cassation laisse s&#8217;\u00e9chapper<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article214\" >Les Pages Jaunes \u00e9pingl\u00e9es pour leur manque de comp\u00e9titivit\u00e9 dans la recherche du reclassement des &#8220;salari\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article188\" >Plan d&#8217;ajustement des effectifs de Renault&nbsp;: la Cour de Cassation ent\u00e9rine la th\u00e8se qui impute au salari\u00e9 la responsabilit\u00e9 du d\u00e9part<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article183\" >Fermeture de la station Esso Duquesnay au Marin&nbsp;: la SADAG, instrument de Esso Antilles Guyane, condamn\u00e9e&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article156\" >Lorsque la s\u00e9paration des pouvoirs conduit \u00e0 une opposition des souverainet\u00e9s dans l&#8217;appr\u00e9ciation de la r\u00e9alit\u00e9 de la cessation d&#8217;activit\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article126\" >Le juge social doit pr\u00e9server la libre volont\u00e9 des salari\u00e9s de partir de l&#8217;entreprise et de pratiquer le self-reclassement visant \u00e0 am\u00e9liorer la profitabilit\u00e9 de Renault. C&#8217;est le poisson d&#8217;avril de la Cour de Versailles<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article80\" >Des co-employeurs condamn\u00e9s solidairement par des juges prud&#8217;hommes ard\u00e9chois doublement comp\u00e9tents<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>le jugement du TGI de Nanterre du 12 d\u00e9cembre 2008.pdf \u00e0 lire avec Acrobat Reader Le jugement qui a \u00e9t\u00e9 rendu le 12 d\u00e9cembre 2008 par le Tribunal de Grande Instance de Nanterre est assez singulier. Il intrigue d\u2019abord par sa r\u00e9daction, qui mentionne la pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019audience de trois magistrats et d\u2019un greffier, alors &#8230; <a title=\"Le Tribunal valide le plan &#8220;d&#8217;ajustement des effectifs&#8221; de Renault en vidant de leur substance les dispositions l\u00e9gales relatives au &#8220;plan de sauvegarde de l&#8217;emploi&#8221;.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=109\" aria-label=\"Read more about Le Tribunal valide le plan &#8220;d&#8217;ajustement des effectifs&#8221; de Renault en vidant de leur substance les dispositions l\u00e9gales relatives au &#8220;plan de sauvegarde de l&#8217;emploi&#8221;.\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}