{"id":118,"date":"2009-03-01T00:00:00","date_gmt":"2009-03-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article118"},"modified":"2009-03-01T00:00:00","modified_gmt":"2009-03-01T00:00:00","slug":"nouvelles-regles-des-controles-medicaux-des-arrets-de-travai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=118","title":{"rendered":"Nouvelles r\u00e8gles des contr\u00f4les m\u00e9dicaux des arr\u00eats de travail du salari\u00e9 malade\u00a0: quid en cas de divergences m\u00e9dicales\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p>La loi de mensualisation de 1978 a institu\u00e9 en faveur des salari\u00e9s malades une garantie de ressource qui oblige \u00e0 certaines conditions l\u2019employeur \u00e0 leur verser un compl\u00e9ment aux indemnit\u00e9s journali\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 sociale, compensant la perte de salaire occasionn\u00e9e par la maladie.<\/p>\n<p>En contrepartie, l\u2019employeur est en droit de s\u2019assurer que l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du salari\u00e9 justifie le versement de cette indemnit\u00e9, en diligentant aupr\u00e8s de celui-ci un m\u00e9decin contr\u00f4leur de son choix<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb3' class='spip_note' rel='appendix' title='ANI, 10 d\u00e9c. 1977, art. 7, codifi\u00e9 C. trav., art. L. 1226, 1er&nbsp;(...)' id='nh3'>3<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Ce contr\u00f4le m\u00e9dical patronal est \u00e0 ne pas confondre avec les contr\u00f4les m\u00e9dicaux ou administratifs que les caisses primaires sont habilit\u00e9es \u00e0 organiser elles-m\u00eames aupr\u00e8s de leurs assur\u00e9s<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb4' class='spip_note' rel='appendix' title='CSS, art. L. 323-6 et R. 323-11' id='nh4'>4<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>La loi exp\u00e9rimentale permet aux caisses primaires de suspendre le versement des indemnit\u00e9s journali\u00e8res qu\u2019elles versent aux salari\u00e9s, en m\u00eame temps que le r\u00e9sultat d\u00e9favorable de la contre-visite m\u00e9dicale patronale permet \u00e0 l\u2019employeur de suspendre la garantie de r\u00e9mun\u00e9ration qu\u2019il verse au salari\u00e9.<\/p>\n<p>La loi ajoute ainsi un degr\u00e9 de complexit\u00e9 suppl\u00e9mentaire \u00e0 ce v\u00e9ritable &#171;&nbsp;mille feuille&nbsp;&#187; du contr\u00f4le m\u00e9dical de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du salari\u00e9 malade.<\/p>\n<p>La complexit\u00e9 vient du nombre et de la qualit\u00e9 des m\u00e9decins qui ont en charge \u00e0 diff\u00e9rents titres le contr\u00f4le de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du salari\u00e9 malade&nbsp;: m\u00e9decin traitant, m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal, m\u00e9decin conseil de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, et enfin m\u00e9decin du travail.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la r\u00e9forme introduite par la loi exp\u00e9rimentale comment\u00e9e, le dernier mot semble cependant toujours devoir rester au m\u00e9decin du travail.<\/p>\n<p>C\u2019est sur cet avis \u00e9ventuellement favorable du m\u00e9decin du travail que le salari\u00e9, dont l\u2019arr\u00eat de travail est contest\u00e9, pourra prendre efficacement appui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour r\u00e9sister aux avis n\u00e9gatifs du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal et\/ou du m\u00e9decin conseil de la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">I. R\u00f4le initial et d\u00e9terminant du m\u00e9decin traitant, sauf visite m\u00e9dicale de reprise obligatoire<\/h3>\n<p>Commen\u00e7ons par l\u2019hypoth\u00e8se la plus simple&nbsp;: le m\u00e9decin traitant, ou &#171;&nbsp;assimil\u00e9&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Sont comp\u00e9tents pour d\u00e9livrer un document appel\u00e9 &#171;&nbsp;avis d\u2019arr\u00eat de travail&nbsp;&#187;&nbsp;:<\/p>\n<ul class=\"spip\">\n<li> le m\u00e9decin traitant,<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"spip\">\n<li> le m\u00e9decin hospitalier en cas d\u2019hospitalisation,<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"spip\">\n<li> le chirurgien-dentiste, en cas d\u2019arr\u00eat cons\u00e9cutif \u00e0 des soins dentaires,<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"spip\">\n<li> la sage femme si l\u2019arr\u00eat est prescrit \u00e0 une femme enceinte<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb5' class='spip_note' rel='appendix' title='CSS, art. L. 321-1 et L. 162-4-1' id='nh5'>5<\/a>]<\/span> .<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque le m\u00e9decin traitant \u00e9tablit une prescription d\u2019arr\u00eat de travail donnant lieu \u00e0 l\u2019octroi d\u2019indemnit\u00e9s journali\u00e8res, ce document comporte un certain nombre d\u2019informations obligatoires, en particulier les <i>&#171;&nbsp;\u00e9l\u00e9ments d\u2019ordre m\u00e9dical justifiant l\u2019interruption de travail&nbsp;&#187;<\/i> sur le volet destin\u00e9 au service du contr\u00f4le m\u00e9dical de la caisse dont d\u00e9pend l\u2019assur\u00e9<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb6' class='spip_note' rel='appendix' title='CSS, art. L. 162-4-1 ; Circ. CNAMTS n\u00b0 103-2000, 11 ao\u00fbt 2000' id='nh6'>6<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>La date d\u2019effet de la prescription de repos est fix\u00e9e au jour de l\u2019acte m\u00e9dical au cours duquel est prescrit l\u2019arr\u00eat de travail.<\/p>\n<p>Cet arr\u00eat de travail prend fin, sauf prolongation, \u00e0 la date inscrite sur l\u2019avis d\u2019arr\u00eat de travail par le m\u00e9decin traitant.<\/p>\n<p>C\u2019est donc seulement la date de la fin de l\u2019arr\u00eat de travail unique ou prolong\u00e9, prescrit par le m\u00e9decin traitant, qui marque le terme de la suspension du contrat de travail du salari\u00e9 malade, sous r\u00e9serve de l\u2019avis du m\u00e9decin du travail lorsqu\u2019une visite de reprise est obligatoire (cf. ci-apr\u00e8s).<\/p>\n<h3 class=\"spip\">II. R\u00f4le du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal<\/h3>\n<p><strong>A. Fondement juridique<\/strong><\/p>\n<p>En cas de versement d\u2019indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires \u00e0 celles de l\u2019assurance maladie, l\u2019employeur peut organiser une contre-visite m\u00e9dicale<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb7' class='spip_note' rel='appendix' title='C. trav., art. L. 1226-1' id='nh7'>7<\/a>]<\/span> , r\u00e9alis\u00e9e par le m\u00e9decin de son choix, \u00e0 laquelle le salari\u00e9 ne peut se soustraire m\u00eame sans information pr\u00e9alable<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb8' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 4 d\u00e9c. 1986 : n\u00b0 85-43357' id='nh8'>8<\/a>]<\/span> , sauf \u00e0 perdre le b\u00e9n\u00e9fice de ces indemnit\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette contre-visite relevant d\u2019une initiative patronale doit avoir lieu au domicile du salari\u00e9, sauf dispositions conventionnelles diff\u00e9rentes (au cabinet de consultation du m\u00e9decin contr\u00f4leur, par exemple), et est \u00e0 la charge exclusive de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>L\u2019employeur n\u2019est en droit d\u2019organiser une telle contre-visite que s\u2019il doit verser ces indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires, c\u2019est-\u00e0-dire si les conditions pos\u00e9es par la loi de mensualisation aujourd\u2019hui codifi\u00e9e dans le nouveau Code du travail sont remplies.<\/p>\n<p>Ainsi, l\u2019employeur n\u2019est pas fond\u00e9 \u00e0 organiser cette contre-visite&nbsp;:<\/p>\n<ul class=\"spip\">\n<li> pendant le d\u00e9lai de carence, c\u2019est-\u00e0-dire la dur\u00e9e de l\u2019arr\u00eat de travail pendant laquelle l\u2019employeur n\u2019est pas encore tenu de verser les indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires&nbsp;: ce d\u00e9lai, fix\u00e9 \u00e0 dix jours par la loi de mensualisation, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 sept jours par la loi de modernisation du march\u00e9 du travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb9' class='spip_note' rel='appendix' title='L. n\u00b0 2008-596, 25 juin 2008 ; Codifi\u00e9e C. trav., art. L. 1226-1' id='nh9'>9<\/a>]<\/span> , mais il peut \u00eatre plus court selon la convention collective applicable&nbsp;;<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"spip\">\n<li> pendant toute la dur\u00e9e de l\u2019arr\u00eat de travail si la condition d\u2019anciennet\u00e9 pour ouvrir droit \u00e0 ces indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires n\u2019est pas remplie par le salari\u00e9&nbsp;: cette anciennet\u00e9, fix\u00e9e \u00e0 3 ans par la loi de mensualisation, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 un an par la loi de modernisation du march\u00e9 du travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb10' class='spip_note' rel='appendix' title='Codifi\u00e9e C. trav., art. L. 1226-1, pr\u00e9c.' id='nh10'>10<\/a>]<\/span> , mais peut \u00eatre plus r\u00e9duite selon la convention collective applicable&nbsp;;<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"spip\">\n<li> etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur la base de cette contre-visite, le m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal peut valider l\u2019arr\u00eat de travail ou, au contraire, d\u00e9clarer le salari\u00e9 apte \u00e0 travailler.<\/p>\n<p>Dans ce dernier cas, l\u2019employeur peut interrompre le versement des allocations compl\u00e9mentaires aux indemnit\u00e9s journali\u00e8res de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, uniquement pour la p\u00e9riode post\u00e9rieure \u00e0 la date de sa contre-visite<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb11' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 15 oct. 1987 : n\u00b0 85-40555' id='nh11'>11<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p><strong>B. Divergence entre le m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal et le m\u00e9decin traitant<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Remise en cause de la jurisprudence ant\u00e9rieure<\/strong><\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 la loi exp\u00e9rimentale comment\u00e9e, le salari\u00e9 avait la possibilit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un nouvel arr\u00eat de travail de son m\u00e9decin traitant, ou simplement de solliciter la prolongation de son arr\u00eat de travail initial post\u00e9rieurement \u00e0 la contre-visite m\u00e9dicale d\u00e9favorable, ce qui avait pour effet de le r\u00e9tablir dans son droit aux indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires de maladie vers\u00e9es par l\u2019employeur.<\/p>\n<p>Il incombait alors \u00e0 ce dernier, s\u2019il lui contestait ce droit, de faire proc\u00e9der \u00e0 un nouveau contr\u00f4le m\u00e9dical patronal<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb12' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 5 mars 1997 : BC V, n\u00b0 93' id='nh12'>12<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>La loi exp\u00e9rimentale remet en cause radicalement cette jurisprudence puisque, d\u00e8s r\u00e9ception d\u2019une nouvelle prescription de repos cons\u00e9cutive \u00e0 une d\u00e9cision de suspension des indemnit\u00e9s journali\u00e8res, la caisse est fond\u00e9e \u00e0 refuser de reprendre le versement des indemnit\u00e9s journali\u00e8res, le m\u00e9decin conseil du service de contr\u00f4le m\u00e9dical statuant favorablement ou d\u00e9favorablement seulement apr\u00e8s cette d\u00e9cision administrative<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb13' class='spip_note' rel='appendix' title='LFSS, 19 d\u00e9c., pr\u00e9c., art. 103.2\u00b0' id='nh13'>13<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Cependant, on remarquera ici que ce n\u2019est pas la fin de la suspension du contrat de travail du salari\u00e9 malade qui est en question, mais seulement son droit aux indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires patronales, et le cas \u00e9ch\u00e9ant aux indemnit\u00e9s journali\u00e8res de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, au-del\u00e0 de la date de l\u2019avis d\u00e9favorable de l\u2019un des deux m\u00e9decins.<\/p>\n<p><strong>2. Maintien de la jurisprudence ant\u00e9rieure<\/strong><\/p>\n<p>Le salari\u00e9 qui refuserait de reprendre le travail apr\u00e8s une d\u00e9cision du m\u00e9decin conseil de la suspension du versement de ses indemnit\u00e9s journali\u00e8res, ent\u00e9rinant ainsi l\u2019avis n\u00e9gatif du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal, pourrait-il \u00eatre, en plus, sanctionn\u00e9, voire licenci\u00e9 son employeur&nbsp;?<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, <i>&#171;&nbsp;le fait pour la salari\u00e9e de s&#8217;en tenir aux prescriptions de son m\u00e9decin traitant n&#8217;avait pas un caract\u00e8re fautif et que les conclusions du m\u00e9decin contr\u00f4leur (patronal, NDR) ne pouvaient avoir pour effet que de priver la salari\u00e9e des indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires de maladie vers\u00e9es par l&#8217;employeur&nbsp;&#187;<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb14' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 10 oct. 1995 : BC V, n\u00b0 264' id='nh14'>14<\/a>]<\/span><\/i> .<\/p>\n<p>Cette solution jurisprudentielle ancienne ne semble pas devoir \u00eatre remise en cause par la nouvelle proc\u00e9dure exp\u00e9rimentale.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">III. R\u00f4le du m\u00e9decin conseil des caisses de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/h3>\n<p><strong>A. Fondement juridique<\/strong><\/p>\n<p>Le service du contr\u00f4le m\u00e9dical de la caisse d\u2019assurance maladie dont d\u00e9pend l\u2019assur\u00e9 est susceptible de v\u00e9rifier si le motif donn\u00e9 par le prescripteur correspond \u00e0 l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du malade.<\/p>\n<p>Il peut s\u2019agir d\u2019un contr\u00f4le administratif agr\u00e9\u00e9, qui est le fait d\u2019agents enqu\u00eateurs asserment\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article L. 216-6 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, et qui porte uniquement sur la pr\u00e9sence de l\u2019assur\u00e9 social \u00e0 son domicile en dehors des heures de sortie autoris\u00e9es<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb15' class='spip_note' rel='appendix' title='Pour de plus amples d\u00e9veloppements sur la question : Contr\u00f4les m\u00e9dicaux des&nbsp;(...)' id='nh15'>15<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Mais ce qui nous int\u00e9resse ici, c\u2019est seulement le contr\u00f4le m\u00e9dical proprement dit, qui consiste en un examen de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de l\u2019assur\u00e9 effectu\u00e9 par un m\u00e9decin-conseil du service du contr\u00f4le m\u00e9dical de l\u2019assurance maladie pour appr\u00e9cier le bien-fond\u00e9 m\u00e9dical de l\u2019arr\u00eat de travail.<\/p>\n<p>Le service du contr\u00f4le m\u00e9dical de la caisse de s\u00e9curit\u00e9 sociale peut conclure \u00e0 l\u2019absence de bien fond\u00e9 de l\u2019avis d\u2019arr\u00eat de travail d\u00e9livr\u00e9 par le m\u00e9decin traitant, ou en r\u00e9duire la dur\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans ce cas, le montant des indemnit\u00e9s journali\u00e8res de la s\u00e9curit\u00e9 sociale est interrompu \u00e0 la date \u00e0 laquelle le m\u00e9decin conseil consid\u00e8re que l\u2019arr\u00eat de travail de l\u2019assur\u00e9 n\u2019est pas ou plus justifi\u00e9, sans qu\u2019il puisse y avoir d\u2019effet r\u00e9troactif \u00e0 cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Le service du contr\u00f4le m\u00e9dical de la caisse de s\u00e9curit\u00e9 sociale a l\u2019obligation d\u2019informer l\u2019employeur<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb16' class='spip_note' rel='appendix' title='CSS, art. L. 315-2' id='nh16'>16<\/a>]<\/span> , lequel a lui-m\u00eame la facult\u00e9 de suspendre le versement des indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires \u00e0 celles de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, s\u2019il en verse.<\/p>\n<p>Depuis la loi exp\u00e9rimentale du 19 d\u00e9cembre 2007 pr\u00e9cit\u00e9e, on l\u2019a vu, l\u2019employeur peut transmettre au service de contr\u00f4le de la caisse de s\u00e9curit\u00e9 sociale l\u2019avis n\u00e9gatif du m\u00e9decin qu\u2019il a diligent\u00e9 pour contr\u00f4ler son salari\u00e9<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb17' class='spip_note' rel='appendix' title='LFSS, n\u00b0 2007-1786, 19 d\u00e9c. 2007, art. 103' id='nh17'>17<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Le service du contr\u00f4le m\u00e9dical de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, apr\u00e8s avis du m\u00e9decin conseil, peut \u00e0 son tour d\u00e9cider de suspendre le versement des indemnit\u00e9s journali\u00e8res<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb18' class='spip_note' rel='appendix' title='Pour les conditions d\u00e9taill\u00e9es de cette prise de d\u00e9cision, V. Circ. CNAM, n\u00b0&nbsp;(...)' id='nh18'>18<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Le salari\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 un avis de reprise du m\u00e9decin conseil de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, b\u00e9n\u00e9ficie en principe d\u2019un recours.<\/p>\n<p>La caisse de s\u00e9curit\u00e9 sociale doit du reste informer le salari\u00e9 que, s\u2019il le souhaite, il peut recourir \u00e0 une demande d\u2019expertise dans un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00e0 compter de la date de cette d\u00e9cision, conform\u00e9ment aux dispositions des articles L. 141-1 et R. 141-2 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n<p>En pratique un tel recours concernant les arr\u00eats de travail de courte ou tr\u00e8s courte dur\u00e9e s\u2019av\u00e9rera souvent illusoire, c\u2019est sans doute un des objectifs recherch\u00e9s par cette loi exp\u00e9rimentale.<\/p>\n<p>Cependant, l\u00e0 encore, ni la d\u00e9cision de l\u2019employeur suspendant le versement des indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires \u00e0 la suite de l\u2019avis du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal, ni la d\u00e9cision du service m\u00e9dical de contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9 sociale de suspendre le versement des indemnit\u00e9s journali\u00e8res, n\u2019a d\u2019effet sur le terme de la suspension du contrat de travail du salari\u00e9 malade<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb19' class='spip_note' rel='appendix' title='A d\u00e9faut de jurisprudence concernant directement une telle situation, par&nbsp;(...)' id='nh19'>19<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p><strong>B. Un modeste renforcement inattendu des droits du salari\u00e9 malade<\/strong><\/p>\n<p>Il faut souligner ici un r\u00e9sultat paradoxal de la loi exp\u00e9rimentale du 19 d\u00e9cembre 2007 comment\u00e9e.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait admis jusque l\u00e0 que le salari\u00e9 qui entendait contester l&#8217;avis du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal ayant conclu \u00e0 la reprise du travail ne pouvait se pr\u00e9valoir d&#8217;un avis contraire du m\u00e9decin conseil de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, un tel avis \u00e9tant inopposable \u00e0 l&#8217;employeur<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb20' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 15 f\u00e9vr. 1995 : BC V, n\u00b0 769 D' id='nh20'>20<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Il n&#8217;en \u00e9tait autrement que si l&#8217;accord fixant les conditions de l&#8217;indemnisation du salari\u00e9 en cas de maladie pr\u00e9voyait express\u00e9ment <i>&#171;&nbsp;qu&#8217;en cas de contestation par l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 des r\u00e9sultats de la contre-visite, le contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9 sociale sera saisi&nbsp;&#187;<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb21' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 17 d\u00e9c. 1987 : BC V, n\u00b0 749' id='nh21'>21<\/a>]<\/span><\/i> .<\/p>\n<p>Cette solution ancienne semble \u00eatre remise en cause aujourd\u2019hui par le l\u00e9gislateur, dans un sens favorable \u00e0 l\u2019assur\u00e9 social salari\u00e9 malade.<\/p>\n<p>L\u2019article 103 nouveau du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale dispose en effet&nbsp;:<\/p>\n<p><i>&#171;&nbsp;Lorsque le service du contr\u00f4le m\u00e9dical, saisi ou non par l\u2019assur\u00e9, estime que l\u2019arr\u00eat est m\u00e9dicalement justifi\u00e9, la caisse maintient ou r\u00e9tablit le service des prestations. La d\u00e9cision de maintien ou de r\u00e9tablissement des indemnit\u00e9s journali\u00e8res est communiqu\u00e9e, par l\u2019organisme de prise en charge, \u00e0 l\u2019assur\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019employeur&nbsp;&#187;.<\/i><\/p>\n<p>On croit pouvoir d\u00e9duire de ce nouvel article 103 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale que l\u2019avis du m\u00e9decin conseil de la s\u00e9curit\u00e9 sociale s\u2019impose aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019employeur lorsque<i> &#171;&nbsp;la caisse maintient ou r\u00e9tablit le service des prestations&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, le parall\u00e9lisme des formes veut que l\u2019employeur ayant diligent\u00e9 un contr\u00f4le m\u00e9dical patronal d\u00e9favorable au salari\u00e9 doive maintenir ou r\u00e9tablir le versement de la garantie de r\u00e9mun\u00e9ration d\u00e8s lors que <i>&#171;&nbsp;le service du contr\u00f4le m\u00e9dical, saisi ou non par l\u2019assur\u00e9, estime que l\u2019arr\u00eat est m\u00e9dicalement justifi\u00e9&nbsp;&#187;<\/i>, sous r\u00e9serve des voies de recours habituelles.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">IV. R\u00f4le du m\u00e9decin du travail<\/h3>\n<p><strong>A. Fondement juridique<\/strong><\/p>\n<p>La dur\u00e9e de l&#8217;absence pour maladie du salari\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 vingt et un jours, la fr\u00e9quence d\u2019absences de courte dur\u00e9e du salari\u00e9, une absence pour cause de maladie professionnelle quelle qu\u2019en soit la dur\u00e9e, ou d\u2019au moins huit jours pour cause d\u2019accident du travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb22' class='spip_note' rel='appendix' title='C. trav., art. R. 4624-21' id='nh22'>22<\/a>]<\/span> , rendent obligatoire une visite de reprise du travail devant le m\u00e9decin du travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb23' class='spip_note' rel='appendix' title='Jurisprudence constante depuis Cass. soc., 20 juill. 1989 : BC V, n\u00b0&nbsp;(...)' id='nh23'>23<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Seule la visite de reprise pratiqu\u00e9e par le m\u00e9decin du travail dont doit b\u00e9n\u00e9ficier le salari\u00e9 \u00e0 l\u2019issue des p\u00e9riodes de suspension lors de la reprise de son travail met fin alors \u00e0 la p\u00e9riode de suspension<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb24' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 12 nov.1997 : BC V, n\u00b0 366' id='nh24'>24<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Tant que la visite de reprise effectu\u00e9e par le m\u00e9decin du travail n&#8217;a pas eu lieu, le contrat de travail du salari\u00e9 reste suspendu, m\u00eame\u2026 s\u2019il a repris le travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb25' class='spip_note' rel='appendix' title='Cette situation est fr\u00e9quente : la visite de reprise doit avoir lieu dans&nbsp;(...)' id='nh25'>25<\/a>]<\/span> , ou si c\u2019est lui qui refuse la visite de reprise<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb26' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 12 nov. 1997 : ; mais dans ce cas le salari\u00e9 s\u2019expose \u00e0 un risque&nbsp;(...)' id='nh26'>26<\/a>]<\/span> , et peu important qu\u2019il continue \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un arr\u00eat de travail de son m\u00e9decin traitant<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb27' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 6 avr. 1999 : BC V, n\u00b0 157' id='nh27'>27<\/a>]<\/span>&nbsp;!<\/p>\n<p>Pendant toute la p\u00e9riode de suspension du contrat l\u2019employeur ne peut soumettre le salari\u00e9 \u00e0 aucune visite de contr\u00f4le du m\u00e9decin du travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb28' class='spip_note' rel='appendix' title='C. trav., art. L. 1226-3, confirm\u00e9 par Cass. soc., 18 juill. 1996 : BC V, n\u00b0&nbsp;(...)' id='nh28'>28<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Ce n\u2019est qu\u2019en vue de faciliter la recherche des mesures n\u00e9cessaires lorsqu\u2019une modification de l\u2019aptitude au travail est pr\u00e9visible, qu\u2019un examen m\u00e9dical de pr\u00e9-reprise pr\u00e9alable \u00e0 la reprise du travail peut \u00eatre sollicit\u00e9, seulement \u00e0 l\u2019initiative du salari\u00e9, du m\u00e9decin traitant ou du m\u00e9decin conseil des organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb29' class='spip_note' rel='appendix' title='C. trav., art. R. 4624-23' id='nh29'>29<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019examen m\u00e9dical de pr\u00e9-reprise, le m\u00e9decin du travail communique au m\u00e9decin conseil les \u00e9l\u00e9ments pertinents \u00e0 prendre en compte afin de pr\u00e9parer le retour \u00e0 l\u2019emploi<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb30' class='spip_note' rel='appendix' title='CSS, art. R. 323-3' id='nh30'>30<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>L\u2019avis du m\u00e9decin du travail est \u00e0 nouveau sollicit\u00e9 lors de la reprise effective de l\u2019activit\u00e9 professionnelle<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb31' class='spip_note' rel='appendix' title='C. trav., art. R. 4624-23, pr\u00e9c., in fine' id='nh31'>31<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>L\u2019avis du m\u00e9decin du travail s\u2019impose \u00e0 l\u2019employeur comme au salari\u00e9, sous r\u00e9serve de l\u2019exercice d\u2019un recours de l\u2019un ou de l\u2019autre devant l\u2019inspecteur du travail, qui prend lui-m\u00eame sa d\u00e9cision apr\u00e8s avis du m\u00e9decin inspecteur du travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb32' class='spip_note' rel='appendix' title='C. trav., art. L. 4624-1, in fine' id='nh32'>32<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Le salari\u00e9 ne peut se soustraite aux visites obligatoires, p\u00e9riodiques ou de reprise, sous peine de licenciement<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb33' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 29 nov. 2006 : BC V, n\u00b0 361' id='nh33'>33<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une visite m\u00e9dicale demand\u00e9e par le salari\u00e9 n\u2019a donn\u00e9 lieu \u00e0 aucune r\u00e9serve de la part du m\u00e9decin du travail, le refus du salari\u00e9 d\u2019ex\u00e9cuter son travail constitue une faute grave, peu important l\u2019avis du m\u00e9decin traitant<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb34' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc, 9 oct.2001 : BC V, n\u00b0 313' id='nh34'>34<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>A l\u2019inverse, est sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse le licenciement du salari\u00e9 qui s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019entreprise \u00e0 l\u2019issue de son arr\u00eat de travail pour maladie alors que l\u2019employeur n\u2019avait pas pris les dispositions n\u00e9cessaires pour que soit assur\u00e9e la visite m\u00e9dicale de reprise et s\u2019\u00e9tait born\u00e9 \u00e0 affecter le salari\u00e9 \u00e0 des t\u00e2ches ne correspondant pas \u00e0 ses fonctions contractuelles<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb35' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 26 janv. 2005 : BC V, n\u00b0 24' id='nh35'>35<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Se pose alors, dans ces diff\u00e9rentes hypoth\u00e8ses o\u00f9 la visite de reprise est obligatoire, le probl\u00e8me des avis m\u00e9dicaux \u00e9ventuellement divergents sur le bien fond\u00e9 de l\u2019arr\u00eat de travail pour maladie du salari\u00e9, et leurs cons\u00e9quences sur le refus de ce dernier d\u2019une reprise du travail qu\u2019il jugerait pr\u00e9matur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>B. Divergence entre le m\u00e9decin du travail et le m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Le m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal subordonne son avis de reprise \u00e0 une visite du m\u00e9decin du travail<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque le m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal a lui-m\u00eame subordonn\u00e9 son avis de reprise \u00e0 une visite du m\u00e9decin du travail devant d\u00e9terminer la nature de l\u2019emploi que pourrait exercer le salari\u00e9, c\u2019est bien \u00e9videmment l\u2019avis du m\u00e9decin du travail qui s\u2019impose \u00e0 l\u2019employeur.<\/p>\n<p>Le m\u00e9decin du travail n\u2019ayant pu se prononcer au motif que le salari\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiait d\u2019arr\u00eats de travail de son m\u00e9decin traitant r\u00e9guli\u00e8rement prolong\u00e9s, l\u2019employeur n\u2019\u00e9tait pas en droit de cesser de verser les indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires de maladie \u00e0 son salari\u00e9 qui n\u2019avait pas repris son travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb36' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 19 janv. 1999 : BC V, n\u00b0 345' id='nh36'>36<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p><strong>2. Le m\u00e9decin du travail rend un avis d\u2019inaptitude post\u00e9rieurement \u00e0 l\u2019avis contraire du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal et\/ou du m\u00e9decin conseil de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/strong><\/p>\n<p>A plus forte raison, le salari\u00e9 qui justifie aupr\u00e8s de l&#8217;employeur d&#8217;un arr\u00eat de travail de son m\u00e9decin traitant, et b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un avis d\u2019inaptitude du m\u00e9decin du travail, ne commet aucun manquement \u00e0 ses obligations contractuelles en ne reprenant pas le travail malgr\u00e9 l&#8217;avis contraire du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal.<\/p>\n<p>C\u2019est ce que confirme la Cour de cassation&nbsp;:<\/p>\n<p><i>&#171;&nbsp;Mais attendu que le conseil de prud\u2019hommes a constat\u00e9 qu\u2019\u00e0 la suite de la contre-visite du 24 juin 1993, le m\u00e9decin du Travail avait conclu, le 28 juin suivant, \u00e0 une inaptitude temporaire de trois semaines de la salari\u00e9e, ce dont il r\u00e9sultait, d\u2019une part, qu\u2019il appartenait \u00e0 l\u2019employeur, s\u2019il entendait contester cet avis qui s\u2019imposait \u00e0 lui, d\u2019exercer le recours pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article L. 241-10-1, dernier alin\u00e9a, du Code du travail, et, d\u2019autre part, qu\u2019en l\u2019absence de l\u2019exercice de ce recours par l\u2019employeur, la salari\u00e9e avait un motif l\u00e9gitime de refuser de se soumettre \u00e0 la contre-visite initi\u00e9e le 8 juillet 1993, d\u00e8s lors qu\u2019\u00e0 cette date elle b\u00e9n\u00e9ficiait de l\u2019avis d\u2019inaptitude d\u00e9livr\u00e9 par le m\u00e9decin du Travail&nbsp;&#187;<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb37' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. soc., 10 f\u00e9vr. 1998 : BC V, n\u00b0 74' id='nh37'>37<\/a>]<\/span> .<\/i><\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, un avis d\u2019aptitude du salari\u00e9 rendu par le m\u00e9decin conseil de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, confirmant l\u2019avis d\u2019aptitude du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal, prive le salari\u00e9 des indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires vers\u00e9es par l\u2019employeur, et \u00e9galement des indemnit\u00e9s journali\u00e8res vers\u00e9es par la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n<p>On rappellera cependant dans ce cas l\u2019obligation pour l\u2019employeur de reprendre le versement du salaire si, un mois apr\u00e8s la visite de reprise du m\u00e9decin du travail ayant conclu \u00e0 l\u2019inaptitude du salari\u00e9, ce dernier n\u2019a \u00e9t\u00e9 ni licenci\u00e9 ni reclass\u00e9<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb38' class='spip_note' rel='appendix' title='C. trav., art. L. 1226-4' id='nh38'>38<\/a>]<\/span> .<\/p>\n<p>Au point de vue disciplinaire, il semble possible d\u2019\u00e9tendre la solution d\u00e9gag\u00e9e par la Cour de cassation concernant le refus du salari\u00e9 de se soumettre \u00e0 l\u2019avis d\u2019aptitude \u00e0 la reprise du travail du m\u00e9decin contr\u00f4leur patronal \u00e0 son refus faisant suite \u00e0 un avis d\u2019aptitude confirmatif du m\u00e9decin conseil de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, lorsque cet avis est en contradiction avec un constat d\u2019inaptitude d\u00e9livr\u00e9 par le m\u00e9decin du travail .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La loi de financement de la s\u00e9curit\u00e9 sociale pour 2008 a pr\u00e9vu, \u00e0 titre exp\u00e9rimental jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2009 dans un certain nombre de d\u00e9partements, la possibilit\u00e9 de suspendre les indemnit\u00e9s journali\u00e8res vers\u00e9es par la Caisse primaire d\u2019assurance maladie \u00e0 la suite d\u2019un contr\u00f4le m\u00e9dical patronal d\u00e9favorable au salari\u00e9<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb1' class='spip_note' rel='appendix' title='L. n\u00b0 2007-1786, 19 d\u00e9c. 2007, art. 103 : JO 21 d\u00e9c. 2007. Liste des CPAM&nbsp;(...)' id='nh1'>1<\/a>]<\/span>. Cette restriction suppl\u00e9mentaire des droits des assur\u00e9s sociaux \u2013 salari\u00e9s malades a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 largement comment\u00e9e<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb2' class='spip_note' rel='appendix' title='V., notamment, Contr\u00f4les m\u00e9dicaux des arr\u00eats de travail du salari\u00e9 malade : o\u00f9&nbsp;(...)' id='nh2'>2<\/a>]<\/span> . Il semble n\u00e9cessaire de faire le point sur les droits du salari\u00e9 malade en cas de divergence entre les diff\u00e9rents m\u00e9decins charg\u00e9s de contr\u00f4ler son \u00e9tat de sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}