{"id":128,"date":"2009-05-16T00:00:00","date_gmt":"2009-05-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article128"},"modified":"2009-05-16T00:00:00","modified_gmt":"2009-05-16T00:00:00","slug":"a-propos-de-la-legitimite-de-l-election-du-travailleur-etran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=128","title":{"rendered":"A propos de la l\u00e9gitimit\u00e9 de l&#8217;\u00e9lection du travailleur \u00e9tranger pour exercer le mandat prud&#8217;homal"},"content":{"rendered":"<p>Par une d\u00e9lib\u00e9ration remarqu\u00e9e du 30 mars 2009, le coll\u00e8ge de la HALDE a recommand\u00e9 au gouvernement de supprimer la condition de nationalit\u00e9 pour l\u2019acc\u00e8s aux trois Fonctions publiques et aux emplois des entreprises publiques et priv\u00e9es, \u00e0 l\u2019exception de ceux relevant de la souverainet\u00e9 nationale et de l\u2019exercice des pr\u00e9rogatives de puissance publique<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb1' class='spip_note' rel='appendix' title='HALDE, d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 2009-139 du 30 mars 2009.' id='nh1'>1<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Cette initiative a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par Dani\u00e8le LOCHAK qui a soulign\u00e9 le caract\u00e8re &#171;&nbsp;anti-int\u00e9grateur&nbsp;&#187; de l\u2019exclusion des \u00e9trangers de la fonction publique, surtout d\u2019un &#171;&nbsp;point de vue symbolique&nbsp;&#187;&nbsp;: &#171;&nbsp;car ces derniers ne sont pas repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 des postes \u00e0 forte visibilit\u00e9 sociale&nbsp;&#187;<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb2' class='spip_note' rel='appendix' title='D. LOCHAK , propos recueillis dans Le Monde du 29 avril 2009.' id='nh2'>2<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>La fonction de juge est sans nul doute per\u00e7ue comme relevant de ces attributions fortement valorisantes. Elles semblent a priori devoir continuer \u00e0 \u00eatre concern\u00e9es par le r\u00e9gime de l\u2019exclusion pour les \u00e9trangers, puisqu\u2019il ne para\u00eet pas d\u2019actualit\u00e9 de remettre en cause le principe de r\u00e9server aux nationaux l\u2019attribution des fonctions &#171;&nbsp;impliquant l\u2019exercice de la souverainet\u00e9 nationale ou de pr\u00e9rogatives de puissance publique&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Le propos ne sera pas ici d\u2019engager une controverse sur le postulat que seuls les nationaux sont habilit\u00e9s \u00e0 r\u00e9gler les contentieux pouvant surgir entre les personnes de toute origine et de toute nationalit\u00e9 vivant sur le territoire fran\u00e7ais. Il s\u2019agira seulement de discuter de la l\u00e9gitimit\u00e9 du maintien de l\u2019exclusion des travailleurs \u00e9trangers de l\u2019exercice du mandat prud\u2019homal, en proposant de r\u00e9fl\u00e9chir sur la particularit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par la juridiction prud\u2019homale et par le mode de d\u00e9signation des juges qui la composent.<\/p>\n<p>Les dispositions du code du travail relatives \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat aux \u00e9lections prud\u2019homales ne pr\u00e9voient pas de condition de nationalit\u00e9<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb3' class='spip_note' rel='appendix' title='Art. L. 1441-1 et s. C. trav.' id='nh3'>3<\/a>]<\/span>. En revanche, celles consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 affirment l\u2019obligation d\u2019avoir la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb4' class='spip_note' rel='appendix' title='Art. L. 1441-16 C. trav.' id='nh4'>4<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>C\u2019est la loi n&#176;&nbsp;75-630 du 11 juillet 1975, modifiant le code du travail afin de renforcer les droits des travailleurs \u00e9trangers, qui a supprim\u00e9 la condition de nationalit\u00e9 pour la participation aux \u00e9lections prud\u2019homales. Mais elle n\u2019est pas revenue sur le principe de l\u2019in\u00e9ligibilit\u00e9 des travailleurs \u00e9trangers. Lors des travaux parlementaires, il a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9 la distinction entre les droits &#171;&nbsp;<i>passifs<\/i>&nbsp;&#187;, concernant notamment les conditions de travail et de r\u00e9mun\u00e9ration, et les droits &#171;&nbsp;<i>actifs<\/i>&nbsp;&#187;, d\u00e9finis comme les droits que d\u00e9tiennent les travailleurs salari\u00e9s pour assurer la d\u00e9fense de leurs int\u00e9r\u00eats et participer \u00e0 la vie de l\u2019entreprise et plus g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la vie sociale. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 que la &#171;&nbsp;nature&nbsp;&#187; des <i>droits actifs<\/i> &#171;&nbsp;explique que souvent ils n\u2019aient \u00e9t\u00e9 et ne soient encore accord\u00e9s qu\u2019avec r\u00e9serve aux \u00e9trangers, pour des motifs juridiques dont le fondement doit \u00eatre recherch\u00e9 dans la crainte de l\u2019influence \u00e9trang\u00e8re&nbsp;&#187;. Cette approche parcimonieuse a paru continuer devoir pleinement s\u2019imposer pour l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 aux prud\u2019hommes. &#171;&nbsp;Cette exclusion para\u00eet parfaitement justifi\u00e9e en ce qui concerne l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 les conseils de prud\u2019hommes constituent de v\u00e9ritables juridictions et o\u00f9 le conseiller prud\u2019homme assume une fonction publique. Bien qu\u2019il soit un juge \u00e9lu et non professionnel, il exerce une autorit\u00e9 de droit public sur des citoyens fran\u00e7ais et, \u00e0 ce titre, ne peut \u00eatre \u00e9tranger&nbsp;&#187;<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb5' class='spip_note' rel='appendix' title='Rapport de M. GISSINGER devant l\u2019Assembl\u00e9e Nationale, n\u00b0 1699.' id='nh5'>5<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Cette cat\u00e9gorique affirmation est loin d\u2019entra\u00eener la conviction. Elle ne prend pas la pleine mesure des particularit\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9es par les juges prud\u2019hommes et par leur mode de d\u00e9signation. Les conseilles prud\u2019hommes sont des juges atypiques qui tiennent leur l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019\u00e9lection (I). Et il doit \u00eatre soulign\u00e9 que, m\u00eame si elles n\u2019ont pas le monopole de pr\u00e9sentation des candidats aux \u00e9lections prud\u2019homales, ce sont les organisations syndicales qui, dans la pratique, \u00e9laborent les listes de candidats. La pr\u00e9sentation de travailleurs \u00e9trangers sur ces listes constitue alors une manifestation du principe de l\u2019autonomie syndicale (II).<\/p>\n<h3 class=\"spip\"> I. Les conseillers prud\u2019hommes&nbsp;: des juges atypiques qui tiennent leur l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019\u00e9lection.<\/h3>\n<p>Le conseil de prud\u2019hommes a pour comp\u00e9tence de r\u00e9gler par voie de conciliation les diff\u00e9rends qui peuvent s\u2019\u00e9lever \u00e0 l\u2019occasion de tout contrat de travail et de juger les litiges lorsque la conciliation n\u2019a pas abouti<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb6' class='spip_note' rel='appendix' title='Art. L. 1411 C.trav.' id='nh6'>6<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Il est compos\u00e9 par des conseillers qui ont pour mission de dire le droit et dont il est souhait\u00e9 qu\u2019ils poss\u00e8dent les qualit\u00e9s attendues pour exercer la fonction judiciaire&nbsp;: &#171;&nbsp;des connaissances techniques et pratiques, la connaissance des hommes, l\u2019aptitude \u00e0 comprendre leurs probl\u00e8mes et, par-dessus tout, des qualit\u00e9s personnelles de sagesse, de bon sens, d\u2019impartialit\u00e9 et d\u2019ind\u00e9pendance<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb7' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir R. PERROT, Institutions judiciaires, 13e \u00e9d. Montchrestien, 2002,&nbsp;(...)' id='nh7'>7<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;. Mais ils ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme relevant de l\u2019ordonnance du 22 d\u00e9cembre 1958 portant loi organique relative au statut de la magistrature. Le Conseil Constitutionnel a en effet consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019ils ne sont pas dans la m\u00eame situation que les magistrats r\u00e9gis par ce statut, dans la mesure o\u00f9 ils exercent leurs fonctions \u00e0 temps partiel et pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e dans une juridiction sp\u00e9cialis\u00e9e<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb8' class='spip_note' rel='appendix' title='Cons. constit., d\u00e9cision n\u00b0 2006-545 DC du 28 d\u00e9cembre 2006.' id='nh8'>8<\/a>]<\/span>. Or, il est pr\u00e9vu par le statut de la magistrature que la voie normale d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la fonction judiciaire est de passer par l\u2019Ecole nationale de la magistrature, en vue d\u2019\u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la fonction publique. Ce qui ne concerne par les conseiller prud\u2019hommes, &#171;&nbsp;juges professionnels&nbsp;&#187;, &#171;&nbsp;exer\u00e7ant une activit\u00e9 une activit\u00e9 professionnelle distincte&nbsp;&#187; de leur activit\u00e9 juridictionnelle<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb9' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir R. PERROT, op. cit., 270.' id='nh9'>9<\/a>]<\/span>, qui tiennent leur principale l\u00e9gitimit\u00e9 de leur \u00e9lection par leurs semblables.<\/p>\n<p><strong>A. Des juges qui doivent exercer leurs fonctions avec &#171;&nbsp;z\u00e8le et int\u00e9grit\u00e9&nbsp;&#187; mais qui ne sont pas r\u00e9gis par le statut de magistrat.<\/strong><\/p>\n<p>Lors de son installation dans ses fonctions juridictionnelles, celui qui n\u2019a jamais exerc\u00e9 le mandat prud\u2019homal est invit\u00e9 \u00e0 pr\u00eater le serment suivant&nbsp;: &#171;&nbsp;Je jure de remplir mes devoirs avec z\u00e8le et int\u00e9grit\u00e9 et de garder le secret des d\u00e9lib\u00e9rations<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb10' class='spip_note' rel='appendix' title='Art. D. 1442-13 C. trav.' id='nh10'>10<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;. Les devoirs dont il s\u2019agit sont notamment ceux de juger, d\u2019\u00eatre ind\u00e9pendant en refusant l\u2019acceptation d\u2019un &#171;&nbsp;mandat imp\u00e9ratif&nbsp;&#187; (&#171;&nbsp;c&#8217;est-\u00e0-dire l\u2019engagement pris de juger selon les consignes d\u2019un tiers et non pas en son \u00e2me et conscience&nbsp;&#187;) et le devoir de probit\u00e9<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb11' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir A. SUPIOT, Les juridictions du travail, Dalloz, 1987, 444 et&nbsp;(...)' id='nh11'>11<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Le conseiller prud\u2019homme est ainsi soumis aux obligations qui s\u2019imposent \u00e0 ceux qui exercent la fonction de juge. Mais, comme l\u2019a soulign\u00e9 la d\u00e9cision ci-dessus mentionn\u00e9e du Conseil Constitutionnel, ils ne sont pas r\u00e9gis par le statut de magistrat issu de l\u2019ordonnance du 22 d\u00e9cembre 1958 et ne sont donc pas int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la Fonction publique.<\/p>\n<p>Comment faut-il alors comprendre le principe qui veut, qu\u2019en rendant la justice, ils participent \u00e0 &#171;&nbsp;la manifestation de souverainet\u00e9 indivisible de l\u2019Etat&nbsp;&#187;&nbsp;? C\u2019est parce que l\u2019Etat reconna\u00eet leurs d\u00e9cisions comme des jugements et que l\u2019organe au sein duquel ils si\u00e8gent est consid\u00e9r\u00e9 \u00eatre de nature juridictionnelle<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb12' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir, sur la notion de l\u2019acte et de l\u2019organe juridictionnel, G. WIEDERKEHR, \u00ab&nbsp;(...)' id='nh12'>12<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Mais les membres de la juridiction prud\u2019homale pr\u00e9sentent une particularit\u00e9 essentielle, celle d\u2019\u00eatre install\u00e9s \u00e0 la suite d\u2019une \u00e9lection.<\/p>\n<p><strong>B. Des juges \u00e9lus pour composer un tribunal dont l\u2019impartialit\u00e9 est garantie par le paritarisme et l\u2019interdiction de tout mandat imp\u00e9ratif.<\/strong><\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 que c\u2019est dans le mode de d\u00e9signation du juge que s\u2019exprime d\u2019abord sa l\u00e9gitimit\u00e9, c&#8217;est-\u00e0-dire &#171;&nbsp;le droit qui lui est reconnu de juger&nbsp;&#187; et que, lorsque c\u2019est l\u2019\u00e9lection qui lui conf\u00e8re le droit de juger de par la volont\u00e9 des justiciables, &#171;&nbsp;la d\u00e9mocratie ne se satisfait pas de mandats \u00e9lectifs \u00e0 vie&nbsp;: son mandat est limit\u00e9 et il doit revenir devant sers \u00e9lecteurs \u00e0 termes r\u00e9guliers&nbsp;&#187;. Ce qui constitue une &#171;&nbsp;obligation de renouvellement&nbsp;&#187; qui est un &#171;&nbsp;facteur r\u00e9el de validation ou de d\u00e9saveu du juge<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb13' class='spip_note' rel='appendix' title='J. RAIBAUT, \u00ab Etre juge et l\u00e9gitime \u00bb, La l\u00e9gitimit\u00e9 des juges, Presses de&nbsp;(...)' id='nh13'>13<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Ce mode de d\u00e9signation \u00e9lectif est per\u00e7u comme permettant de &#171;&nbsp;recruter&nbsp;&#187; des juges pr\u00e9sum\u00e9s avoir la confiance des justiciables<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb14' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir I. DESBARATS, \u00ab La l\u00e9gitimit\u00e9 du conseil de prud\u2019hommes \u00bb, La l\u00e9gitimit\u00e9&nbsp;(...)' id='nh14'>14<\/a>]<\/span>. Dans les cas des conseillers prud\u2019hommes, l\u2019\u00e9lection est organis\u00e9e dans deux coll\u00e8ges distincts, le coll\u00e8ge &#171;&nbsp;salari\u00e9&nbsp;&#187;, et le coll\u00e8ge &#171;&nbsp;employeur&nbsp;&#187;. Il a \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9 que, malgr\u00e9 l\u2019absence de monopole syndical pour la pr\u00e9sentation des listes de candidats, seuls les syndicats les plus implant\u00e9s se lancent, en pratique, dans la campagne \u00e9lectorale, notamment \u00e0 cause de l\u2019exigence l\u00e9gale<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb15' class='spip_note' rel='appendix' title='Pos\u00e9e par l\u2019art. L. 1441-24 C. trav.' id='nh15'>15<\/a>]<\/span> qui veut qu\u2019aucune liste ne puisse comporter un nombre de candidats inf\u00e9rieur au nombre de postes \u00e0 pourvoir<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb16' class='spip_note' rel='appendix' title='I. DESBARATS, art. pr\u00e9c., 20 et s.' id='nh16'>16<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Apparemment, le candidat pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019organisation syndicale est rarement un militant jusqu\u2019alors inconnu sorti du chapeau \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9lection. &#171;&nbsp;En effet, les candidats ne sortent pas, une fois tous les cinq ans, de l\u2019anonymat int\u00e9gral pour briguer un mandat prud\u2019homal. Cette \u00e9lection est pour eux -employeurs ou salari\u00e9s- une \u00e9tape dans leur cursus syndical, au service des droits de leurs mandants. Et de fait, si les organisations syndicales n\u2019ont pas le monopole de la pr\u00e9sentation des candidats, elles ont la permanence pour s\u00e9lectionner les candidats cr\u00e9dibles<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb17' class='spip_note' rel='appendix' title='Cl. FONTANEAU, \u00ab La l\u00e9gitimit\u00e9 du juge prud\u2019homal \u00bb, La l\u00e9gitimit\u00e9 des juges,&nbsp;(...)' id='nh17'>17<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Cette pr\u00e9sence syndicale pr\u00e9pond\u00e9rante n\u2019est pas de nature \u00e0 compromettre l\u2019impartialit\u00e9 attendue de la juridiction prud\u2019homale. Par des arr\u00eats qui ne sont pas pass\u00e9s inaper\u00e7us<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb18' class='spip_note' rel='appendix' title='Cass. Soc. 19 d\u00e9cembre 2003, 2 esp\u00e8ces, Dr. Ouv. 2004, 136 et&nbsp;(...)' id='nh18'>18<\/a>]<\/span> , apr\u00e8s avoir rappel\u00e9 que le respect de l\u2019exigence d\u2019impartialit\u00e9 est assur\u00e9, en mati\u00e8re prud\u2019homale, par la composition m\u00eame des Conseils de prud\u2019hommes, qui comprennent un nombre \u00e9gal de salari\u00e9s et d\u2019employeurs \u00e9lus, par la prohibition d\u2019ordre public de tout mandat imp\u00e9ratif, par la facult\u00e9 de recourir \u00e0 un juge d\u00e9partiteur ext\u00e9rieur aux membres \u00e9lus et par la possibilit\u00e9, selon les cas, d\u2019interjeter appel ou de former un pourvoi en cassation, la Chambre Sociale de la Cour de Cassation a jug\u00e9 que la circonstance qu\u2019un ou plusieurs membres d\u2019un Conseil de prud\u2019hommes appartiennent \u00e0 la m\u00eame organisation syndicale que l\u2019une des parties au proc\u00e8s n\u2019est pas de nature \u00e0 affecter l\u2019\u00e9quilibre d\u2019int\u00e9r\u00eats inh\u00e9rent au fonctionnement de la juridiction prud\u2019homale ou \u00e0 mettre en cause l\u2019impartialit\u00e9 de ses membres.<\/p>\n<p>Et il est tout \u00e0 fait l\u00e9gitime de consid\u00e9rer qu\u2019en ce qui concerne le coll\u00e8ge &#171;&nbsp;salari\u00e9s&nbsp;&#187;, le crit\u00e8re d\u00e9terminant pour le syndicat, au moment de la confection de la liste, n\u2019est pas la nationalit\u00e9 du candidat mais son engagement d\u2019avoir un &#171;&nbsp;parti pris&nbsp;&#187; contre &#171;&nbsp;l\u2019injustice&nbsp;&#187; et sa volont\u00e9 de d\u00e9fendre les droits des salari\u00e9s &#171;&nbsp;sans compromission avec le patronat<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb19' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir, \u00e0 ce sujet, CA Montpellier, 5 f\u00e9vrier 1980, Dr. Ouv. 1980, 300 : \u00ab Le&nbsp;(...)' id='nh19'>19<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">II. La pr\u00e9sentation de travailleurs \u00e9trangers sur les listes de candidats aux \u00e9lections prud\u2019homales&nbsp;: une manifestation du principe de l\u2019autonomie syndicale.<\/h3>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 par Mich\u00e8le BONNECHERE, dans sa th\u00e8se consacr\u00e9e \u00e0 des &#171;&nbsp;recherches sur le statut juridique des travailleurs immigr\u00e9s&nbsp;&#187;, que la mission du conseiller prud\u2019homme, tout en \u00e9tant de &#171;&nbsp;service public&nbsp;&#187;, est confi\u00e9e \u00e0 un travailleur en tant que tel, titulaire d\u2019un mandat, m\u00eame si celui-ci n\u2019est pas imp\u00e9ratif, et que &#171;&nbsp;le crit\u00e8re de la comp\u00e9tence mat\u00e9rielle des prud\u2019hommes est le contrat de travail et l\u2019\u00e9lection de ses membres prouve que l\u2019esprit de l\u2019institution est de faire confiance \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience des travailleurs&nbsp;&#187;. Apr\u00e8s avoir soulign\u00e9 que le droit d\u2019\u00eatre \u00e9ligible aux \u00e9lections prud\u2019homales appartient \u00e0 la cat\u00e9gorie des droits publics lato sensu, &#171;&nbsp;dont l\u2019essence est d\u2019\u00eatre \u00e0 tous&nbsp;&#187; parce qu\u2019ils sont intimement li\u00e9s \u00e0 l\u2019exercice des libert\u00e9s publiques, Mich\u00e8le BONNECHERE, en 1974, a exprim\u00e9 le souhait de voir les immigr\u00e9s \u00e9ligibles comme conseillers prud\u2019hommes, c&#8217;est-\u00e0-dire comme juges \u00e9lus du monde du travail<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb20' class='spip_note' rel='appendix' title='M. BONNECHERE, Recherches sur le statut juridique des travailleurs immigr\u00e9s,&nbsp;(...)' id='nh20'>20<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>L\u2019on voit mal en quoi les exigences de d\u00e9vouement, d\u2019int\u00e9grit\u00e9 et d\u2019ind\u00e9pendance qui s\u2019imposent aux juges prud\u2019hommes seraient incompatibles par nature avec la qualit\u00e9 d\u2019\u00e9tranger. Et il est sans conteste du ressort de l\u2019organisation syndicale d\u2019appr\u00e9cier en toute autonomie, sans se laisser arr\u00eater par la circonstance de la nationalit\u00e9, comme elle a r\u00e9ussi \u00e0 le faire admettre pour les mandats internes \u00e0 l\u2019entreprise, quels sont les travailleurs \u00e0 pr\u00e9senter aux suffrages de leurs semblables pour veiller au respect du droit qui les concerne.<\/p>\n<p><strong> <strong>A. La suppression de la condition de nationalit\u00e9 pour l\u2019exercice du mandat syndical dans l\u2019entreprise&nbsp;: fruit de batailles anciennes \u2026 et opini\u00e2tres<\/strong> <\/strong>.<\/p>\n<p>Pendant de nombreuses ann\u00e9es apr\u00e8s la mise en place de ces institutions repr\u00e9sentatives du personnel, l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 aux fonctions de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du personnel et de membre du comit\u00e9 d\u2019entreprise a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux travailleurs de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise. Mais la loi du 27 juin 1972 a supprim\u00e9 la condition de nationalit\u00e9, tout en conservant l\u2019exigence que l\u2019\u00e9lu sache &#171;&nbsp;lire et \u00e9crire en fran\u00e7ais&nbsp;&#187;. La loi du 11 juillet 1975 a substitu\u00e9 \u00e0 l\u2019obligation de savoir lire et \u00e9crire en fran\u00e7ais celle de &#171;&nbsp;s\u2019exprimer en fran\u00e7ais&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>La condition de nationalit\u00e9 \u00e9tait encore maintenue en 1972 pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux. Ce qui a suscit\u00e9 de vives critiques, dans la mesure o\u00f9 cela entra\u00eenait la quasi-impossibilit\u00e9 d\u2019assurer la repr\u00e9sentation syndicale dans les entreprises, de plus en plus nombreuses, o\u00f9 la main-d\u2019\u0153uvre \u00e9tait en quasi-totalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb21' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir J.M. VERDIER, Syndicats et droit syndical, volume II, Dalloz, 1984,&nbsp;(...)' id='nh21'>21<\/a>]<\/span>. La loi du 11 juillet 1975 en a tenu compte et, &#171;&nbsp;dans la foul\u00e9e&nbsp;&#187; d\u2019un projet de loi pr\u00e9par\u00e9 en 1973 par le Minist\u00e8re du Travail, a fait dispara\u00eetre la condition de nationalit\u00e9 pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux.<\/p>\n<p>Finalement, la loi du 28 octobre 1982 a supprim\u00e9 l\u2019exigence de &#171;&nbsp;s\u2019exprimer en fran\u00e7ais&nbsp;&#187; qui concernait les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du personnel et les membres du comit\u00e9 d\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Cette gu\u00e9rilla s\u00e9mantique a donn\u00e9 l\u2019occasion \u00e0 G\u00e9rard LYON-CAEN de faire remarquer&nbsp;: &#171;&nbsp;Savoir comprendre le fran\u00e7ais, c\u2019est une chose&nbsp;; le lire et l\u2019\u00e9crire autre chose&nbsp;; savoir la l\u00e9gislation fran\u00e7aise, autre chose encore<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb22' class='spip_note' rel='appendix' title='G. LYON-CAEN, \u00ab La libre circulation des travailleurs \u00bb ; JCP, I, 1969,&nbsp;(...)' id='nh22'>22<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Il reste encore \u00e0 mener la bataille pour que le syndicat ne soit plus brid\u00e9 par la condition de nationalit\u00e9 lorsqu\u2019il est amen\u00e9 \u00e0 d\u00e9terminer quels sont les salari\u00e9s qui lui paraissent les plus comp\u00e9tents pour veiller \u00e0 l\u2019application des r\u00e8gles de droit concernant tous les travailleurs.<\/p>\n<p> <strong>B. Le combat \u00e0 mener pour que soit affirm\u00e9e la libert\u00e9 du syndicat de choisir les candidats qui paraissent les plus \u00e0 m\u00eame d\u2019avoir la confiance des salari\u00e9s pour veiller au respect du droit du travail.<\/strong><\/p>\n<p>Lors des travaux parlementaires qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l\u2019adoption de la loi du 11 juillet 1975 qui a supprim\u00e9 la condition de nationalit\u00e9 pour l\u2019\u00e9lectorat aux \u00e9lections prud\u2019homales, il a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence qu\u2019il \u00e9tait &#171;&nbsp;indispensable que les travailleurs \u00e9trangers puissent participer \u00e0 l\u2019\u00e9lection d\u2019instances juridictionnelles appel\u00e9es \u00e0 statuer, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sur des affaires les concernant<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb23' class='spip_note' rel='appendix' title='Rapport de M. VIRON devant le S\u00e9nat, n\u00b0 448.' id='nh23'>23<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;. Mais, comme nous l\u2019avons mentionn\u00e9, c\u2019est l\u2019invocation du caract\u00e8re de &#171;&nbsp;fonction publique&nbsp;&#187; du mandat prud\u2019homal qui <br class='autobr' \/> a servi de fondement au refus de supprimer la condition de nationalit\u00e9 pour l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous avons relev\u00e9 que cette qualification de &#171;&nbsp;fonctionnaire public&nbsp;&#187; ne para\u00eet pas des plus appropri\u00e9es au conseiller prud\u2019homme. Et il doit \u00eatre not\u00e9 que c\u2019est cette m\u00eame loi du 11 juillet 1975 qui a supprim\u00e9 la condition de nationalit\u00e9 en ce qui concerne l\u2019acc\u00e8s aux fonctions d\u2019administration ou de direction d\u2019un syndicat professionnel. Le l\u00e9gislateur ne s\u2019est alors pas laiss\u00e9 arr\u00eater par l\u2019argument &#171;&nbsp;par ce qu\u2019ils sont appel\u00e9s \u00e0 remplir au sein de diverses institutions de droit public, les syndicats fran\u00e7ais sont directement associ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tude et \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de d\u00e9cisions d\u2019ordre \u00e9conomique, social ou administratif engageant la vie nationale et leurs dirigeants exercent ainsi une v\u00e9ritable fonction de droit public\u2026<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb24' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir M. GISSINGER, rapport pr\u00e9c.' id='nh24'>24<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;. Certes, par souci &#171;&nbsp;d\u2019\u00e9viter que les \u00e9trangers ne soient en majorit\u00e9 \u00e0 la t\u00eate d\u2019un syndicat<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb25' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir M. VIRON, rapport pr\u00e9c.' id='nh25'>25<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;, la loi de 1975 a fix\u00e9 une limite num\u00e9rique puisque la proportion d\u2019\u00e9trangers parmi les membres du syndicat charg\u00e9s des fonctions d\u2019administration ou de direction ne pouvait exc\u00e9der le tiers. Mais cette limite a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e en 1982<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb26' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir JM VERDIER, Syndicats et droit syndical, volume I, Dalloz, 1987,&nbsp;(...)' id='nh26'>26<\/a>]<\/span>. Il n\u2019est plus aujourd\u2019hui exig\u00e9 qu\u2019un minimum d\u2019administrateurs soit fran\u00e7ais<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb27' class='spip_note' rel='appendix' title='Voir art. L. 2131-5, al.2 C. trav.' id='nh27'>27<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Cette prise en compte d\u2019une totale autonomie syndicale ne doit plus maintenant continuer \u00e0 laisser hors de son champ le choix par le syndicat des candidats \u00e0 pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019\u00e9lection prud\u2019homale.<\/p>\n<p>La bonne compr\u00e9hension des r\u00e8gles constituant le droit du travail applicable sur le territoire fran\u00e7ais n\u2019est pas l\u2019apanage du national. Il arrive que des travailleurs \u00e9trangers assurent la t\u00e2che de d\u00e9fendre devant la juridiction prud\u2019homale d\u2019autres travailleurs. Les dispositions du code du travail citent les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s permanents ou non permanents des organisations d\u2019employeurs ou de salari\u00e9s parmi les personnes habilit\u00e9es \u00e0 assister ou \u00e0 repr\u00e9senter les parties dans le proc\u00e8s prud\u2019homal<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb28' class='spip_note' rel='appendix' title='Art. R. 1453-2 C.trav.' id='nh28'>28<\/a>]<\/span>. Et il n\u2019est exig\u00e9 aucune condition de nationalit\u00e9 pour assumer la mission de d\u00e9fenseur syndical.<\/p>\n<p>En tout \u00e9tat de cause, il est peu probable que l\u2019organisation syndicale prenne le risque de pr\u00e9senter comme candidats aux fonctions de juges prud\u2019hommes des travailleurs \u00e9trangers qui ne pr\u00e9sentent pas l\u2019exp\u00e9rience et la comp\u00e9tence requises. Le risque de la sanction par le corps \u00e9lectoral n\u2019est pas mince. Soit les \u00e9lecteurs du coll\u00e8ge &#171;&nbsp;salari\u00e9&nbsp;&#187; ne voteront pour la liste qui leur semblerait pr\u00e9senter des candidats fantaisistes. Soit ils ne donneront plus leur voix \u00e0 la liste qui les a d\u00e9\u00e7us en faisant si\u00e9ger des personnes qui se seraient r\u00e9v\u00e9l\u00e9es incomp\u00e9tentes pour exercer les fonctions prud\u2019homales.<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 que c\u2019est le contexte g\u00e9n\u00e9ral des luttes men\u00e9es par les travailleurs immigr\u00e9s dans les ann\u00e9es 1972-73 qui a permis de faire &#171;&nbsp;exploser le dernier verrou en mati\u00e8re syndicale&nbsp;: le droit de participer \u00e0 la direction d\u2019un syndicat<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb29' class='spip_note' rel='appendix' title='S.BOUAMAMA, J\u2019y suis, j\u2019y vote. La lutte pour les droits politiques aux&nbsp;(...)' id='nh29'>29<\/a>]<\/span>&nbsp;&#187;. Les r\u00e9centes mobilisations de soutien avec les sans papiers, qui ont mis l\u2019accent sur la qualit\u00e9 de &#171;&nbsp;travailleur&nbsp;&#187; pour obtenir la r\u00e9gularisation, devraient avoir pour prolongement le combat pour en finir avec la s\u00e9paration entre nationaux et \u00e9trangers lorsqu\u2019il s\u2019agit de veiller \u00e0 l\u2019application des r\u00e8gles du droit du travail. L\u2019absence de pertinence de cette distinction est d\u2019ailleurs mise en \u00e9vidence par la lecture des articles du code qui pr\u00e9sentent la &#171;&nbsp;non-discrimination&nbsp;&#187; comme un principe substantiel<span class=\"spip_note_ref\">&nbsp;[<a href='#nb30' class='spip_note' rel='appendix' title='Art. L. 1132-1 \u00e0 L. 1132-4C C. trav.' id='nh30'>30<\/a>]<\/span> dont peuvent se pr\u00e9valoir les travailleurs.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">Annexe&nbsp;: l&#8217;article ci-dessus au format traitement de texte Word<\/h3>\n<dl class='spip_document_151 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/doc\/A_propos_de_la_legitimite_de_l_election_du_travailleur_etranger.doc\" title='Word - 55.5 ko' type=\"application\/msword\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/doc-628fe.png?1790517315' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>A propos de la l\u00e9gitimit\u00e9 de l&#8217;\u00e9lection du travailleur \u00e9tranger.doc<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par une d\u00e9lib\u00e9ration remarqu\u00e9e du 30 mars 2009, le coll\u00e8ge de la HALDE a recommand\u00e9 au gouvernement de supprimer la condition de nationalit\u00e9 pour l\u2019acc\u00e8s aux trois Fonctions publiques et aux emplois des entreprises publiques et priv\u00e9es, \u00e0 l\u2019exception de ceux relevant de la souverainet\u00e9 nationale et de l\u2019exercice des pr\u00e9rogatives de puissance publique&nbsp;[1]. Cette &#8230; <a title=\"A propos de la l\u00e9gitimit\u00e9 de l&#8217;\u00e9lection du travailleur \u00e9tranger pour exercer le mandat prud&#8217;homal\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=128\" aria-label=\"Read more about A propos de la l\u00e9gitimit\u00e9 de l&#8217;\u00e9lection du travailleur \u00e9tranger pour exercer le mandat prud&#8217;homal\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}