{"id":132,"date":"2009-07-20T00:00:00","date_gmt":"2009-07-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article132"},"modified":"2009-07-20T00:00:00","modified_gmt":"2009-07-20T00:00:00","slug":"salarie-protege-plutot-la-resiliation-que-la-compromission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=132","title":{"rendered":"Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9, plut\u00f4t la r\u00e9siliation que la compromission\u00a0!"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_155 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/doc\/arret_de_la_Cour_d_Appel_de_Paris_du_17_juin_2009.doc\" title='Word - 850 ko' type=\"application\/msword\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/doc-628fe.png?1790517315' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>arr\u00eat de la Cour d&#8217;Appel de Paris du 17 juin 2009.doc<\/strong><\/dt>\n<dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>document Word <\/dd>\n<\/dl>\n<p>On sait que la r\u00e9siliation judiciaire prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative du salari\u00e9 et aux torts de l\u2019employeur produit les effets d\u2019un licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse (Cassation sociale 20\/01\/1998 St\u00e9 THYMERIAS Mat\u00e9riaux).<\/p>\n<p>La r\u00e9siliation judiciaire peut \u00eatre \u00e9galement prononc\u00e9e pour les salari\u00e9s dits &#171;&nbsp;prot\u00e9g\u00e9s&nbsp;&#187; depuis un arr\u00eat de la Cour de cassation du 16 mars 2005 (St\u00e9 CARCOOP France).<\/p>\n<p>L\u2019arr\u00eat du 17 juin 2009 que vient de rendre la Cour d\u2019appel de PARIS dans l\u2019affaire opposant Mme&nbsp;BHOYRO \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 GOM PROPRETE va encore plus loin en \u00e9cartant une autorisation administrative de licenciement obtenue post\u00e9rieurement \u00e0 la saisine du juge judiciaire en r\u00e9siliation du contrat de travail.<\/p>\n<p>Ce faisant la Cour d\u2019appel de Paris \u00e9tend aux salari\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s la jurisprudence de la Cour de cassation pour les salari\u00e9s non prot\u00e9g\u00e9s jugeant qu\u2019il y a lieu d\u2019abord d\u2019analyser les raisons pour lesquelles la r\u00e9siliation judiciaire est demand\u00e9e avant de se pencher sur les motifs invoqu\u00e9s pour le licenciement (par exemple Cassation sociale 7\/02\/2007 St\u00e9 TEFID).<\/p>\n<p> Le parall\u00e8le peut \u00eatre fait ais\u00e9ment dans le cas de l\u2019application de l\u2019article L122-12 qui rend inop\u00e9rante l\u2019autorisation administrative de licenciement prononc\u00e9e apr\u00e8s le transfert du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 dans la nouvelle entreprise (cassation sociale 10\/05\/2001 St\u00e9 Promostoc, CA Paris 18\u00e8me C 11\/04\/2002 Emery Dufoug c\/ Nunez et associ\u00e9s).<\/p>\n<p>La Cour d\u2019appel tire l\u00e0 les cons\u00e9quences logiques du revirement de la Cour de cassation sur la prise d\u2019acte de rupture par un salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 qui prive de tout effet une autorisation administrative de licenciement obtenue ult\u00e9rieurement, dans ce sens&nbsp;:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Cassation sociale 3\/05\/2007 Association La Maison maternelle<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Cassation sociale 5\/07\/2006 Soci\u00e9t\u00e9 St\u00e9 Saman<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Cassation sociale 13\/07\/2004 Mirjanic c\/ Airport Shuttle et autres<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Cassation sociale 16\/12\/98 Alvarez c\/ Hotels Concorde<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Cour d\u2019Appel de Paris 22e C 18\/12\/99 Lopez Dolly c\/ ASPIROTECHNIQUE<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Cour d\u2019Appel de Paris 18e D 30\/10\/2001 DRINE c\/ Me BELHASSEN liquidateur St\u00e9 la Cour Saint Germain<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Cour de cassation 30\/01\/2007 Wane c\/ Essentiel<\/p>\n<p>Ce n\u2019est que justice&nbsp;!<\/p>\n<p>A ceux qui pr\u00e9tendent que cette analyse ouvre aux salari\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s une nouvelle voie pour rompre leur contrat de travail, ce qui affaiblirait la force du statut protecteur exorbitant du droit commun, les acteurs de terrain que nous sommes r\u00e9pondrons qu\u2019il y en a marre des compromissions honteuses pour contourner par une transaction ce statut, mettant ainsi en porte \u00e0 faux les organisations syndicales et l\u2019inspection du travail.<\/p>\n<p>La prise d\u2019acte ou la demande de r\u00e9siliation judiciaire du contrat de travail par un salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 ont le m\u00e9rite d\u2019\u00eatre &#171;&nbsp;propres&nbsp;&#187; et ouvrent une voie royale \u00e0 une proc\u00e9dure p\u00e9nale pour d\u00e9lits d\u2019entraves.<\/p>\n<p>La r\u00e9siliation judiciaire du contrat de travail d\u2019un salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 aux torts exclusifs de l\u2019employeur s\u2019analyse comme un licenciement nul, avec toutes les cons\u00e9quences de droit qui en d\u00e9coulent pour un salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence constante de la Cour de Cassation (26 septembre 2006 Machines SERDI).<\/p>\n<p>Le salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 peut donc pr\u00e9tendre&nbsp;:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;\u00e0 l\u2019indemnit\u00e9 pour violation du statut protecteur qui peut aller jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9quivalent de plus de 4 ann\u00e9es de salaires depuis la prolongation de la dur\u00e9e des mandats DP et CE,<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;\u00e0 ses indemnit\u00e9s de pr\u00e9avis et de licenciement,<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;\u00e0 une indemnit\u00e9 pour licenciement nul qui ne sautait \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 six mois de salaires,<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;\u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution fautive du contrat de travail<\/p>\n<p>Au total, avec le risque d\u2019une proc\u00e9dure compl\u00e9mentaire au p\u00e9nal, l\u2019addition appara\u00eet lourde pour l\u2019employeur qui y regardera \u00e0 deux fois avant de porter atteinte aux conditions de travail et de r\u00e9mun\u00e9rations des salari\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur7\" title=\"Claude LEVY\">Claude LEVY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1006\" >Il faut modifier la couverture de l&#8217;assurance de garantie des salaires<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1004\" >Le groupe ACCOR a du souci \u00e0 se faire avec la sous-traitance h\u00f4teli\u00e8re&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article995\" >Le droit de gr\u00e8ve dans l&#8217;h\u00f4tellerie plie mais ne se rompt pas&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article990\" >L&#8217;anciennet\u00e9 des &#8220;extra&#8221; doit \u00eatre reprise<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article983\" >L&#8217;h\u00f4tel Campanile La Villette licencie pour \u00e9tat de sant\u00e9&nbsp;: c&#8217;est nul&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur7\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique16\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1025\" >C&#8217;est exclusivement aux gr\u00e9vistes de se faire juges de l&#8217;opportunit\u00e9 d&#8217;arr\u00eater le travail&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1023\" >Envie d&#8217;une gr\u00e8ve&nbsp;? Il ne faut pas avoir peur d&#8217;essayer<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1020\" >Les six agents et le retrait\u00e9, tous unis contre l&#8217;arbitraire de la SNCF&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1015\" >La l\u00e9gitimit\u00e9 de la &#8220;gr\u00e8ve de solidarit\u00e9&#8221;, une question toujours d&#8217;actualit\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1011\" >La libert\u00e9 d&#8217;expression n&#8217;est pas r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 ceux qui pr\u00eachent la mod\u00e9ration<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article995\" >Le droit de gr\u00e8ve dans l&#8217;h\u00f4tellerie plie mais ne se rompt pas&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article989\" >Affaire TEFAL&nbsp;: condamnation scandaleuse de l&#8217;inspectrice du travail&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article969\" >Tefal a \u00e9t\u00e9 d\u00e9savou\u00e9e. La condamnation de l&#8217;inspectrice du travail &#8220;lanceuse d&#8217;alerte&#8221; n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e en cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article955\" >Il ne faut pas confondre &#8220;tentative de chantage&#8221; et observations adress\u00e9es par l&#8217;Inspection du travail<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article925\" >Une inspection du travail bic\u00e9phale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article911\" >On touche pas \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019agir en justice&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article850\" >Le droit de gr\u00e8ve doit \u00eatre respect\u00e9 dans l&#8217;h\u00f4tellerie&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article820\" >&#8220;Devoir de r\u00e9serve&#8221; ou tentative de r\u00e9pression d&#8217;une l\u00e9gitime solidarit\u00e9&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article745\" >Le cumul des atteintes au droit de gr\u00e8ve par l&#8217;entreprise publique RATP<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article612\" >La protection attach\u00e9e au mandat prud&#8217;homal soumise \u00e0 un renversement de la charge de la preuve<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article132&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article132&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>arr\u00eat de la Cour d&#8217;Appel de Paris du 17 juin 2009.doc document Word On sait que la r\u00e9siliation judiciaire prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative du salari\u00e9 et aux torts de l\u2019employeur produit les effets d\u2019un licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse (Cassation sociale 20\/01\/1998 St\u00e9 THYMERIAS Mat\u00e9riaux). La r\u00e9siliation judiciaire peut \u00eatre \u00e9galement prononc\u00e9e pour les salari\u00e9s &#8230; <a title=\"Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9, plut\u00f4t la r\u00e9siliation que la compromission\u00a0!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=132\" aria-label=\"Read more about Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9, plut\u00f4t la r\u00e9siliation que la compromission\u00a0!\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}