{"id":160,"date":"2010-01-28T00:00:00","date_gmt":"2010-01-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article160"},"modified":"2010-01-28T00:00:00","modified_gmt":"2010-01-28T00:00:00","slug":"maitriser-le-temps-de-travail-pour-un-saisonnier-dans-les-hc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=160","title":{"rendered":"Ma\u00eetriser le temps de travail pour un saisonnier dans les HCR"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"spip\">Dur\u00e9e du travail<\/h3>\n<p> (avenant n&#176;2 du 5 f\u00e9vrier 2007 \u00e0 la CCN)<\/p>\n<p>La dur\u00e9e conventionnelle est fix\u00e9e \u00e0 39h par semaine comme pour les CDI (169h par mois) par la CCN des HCR.<\/p>\n<p>Toutefois le seuil de d\u00e9clenchement des heures suppl\u00e9mentaires est fix\u00e9 \u00e0 35h.<\/p>\n<p>De 36 \u00e0 39 heures majoration de taux horaire de 10%, de 40 \u00e0 43 heures majoration de taux horaire de 20%, \u00e0 partir de 44 heures majoration de taux horaire de 50%.<\/p>\n<p>Attention les grands \u00e9tablissements pr\u00e9voient parfois des majorations sup\u00e9rieures de la 36e \u00e0 la 43e heure (25%). Se renseigner aupr\u00e8s des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s CGT ou \u00e0 l\u2019inspection du travail.<br class='autobr' \/> <strong><\/p>\n<p>Contingent d\u2019heures suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n<p>Le maximum d\u2019heures suppl\u00e9mentaires qu\u2019un employeur peut faire effectuer sans autorisation de l\u2019inspecteur du travail est de&nbsp;:<\/p>\n<p>\u2022 360 heures par an pour les \u00e9tablissements permanents<\/p>\n<p>\u2022 90h\/trimestre civil pour les \u00e9tablissements saisonniers<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 du contingent, l\u2019autorisation de l\u2019inspecteur soit \u00eatre demand\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e maximale journali\u00e8re<\/strong><\/p>\n<table class=\"spip\">\n<tbody>\n<tr class='row_odd odd'>\n<td>Cuisiniers<\/td>\n<td>11 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class='row_even even'>\n<td>Autre personnels<\/td>\n<td>11 h 30<\/td>\n<\/tr>\n<tr class='row_odd odd'>\n<td>Personnel r\u00e9ception<\/td>\n<td>12 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class='row_even even'>\n<td>Personnel administratif hors site d\u2019exploitation<\/td>\n<td>10 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class='row_odd odd'>\n<td>Veilleur de nuit<\/td>\n<td>12h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Dur\u00e9es maximales hebdomadaires&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>La dur\u00e9e maximale hebdomadaire sur une p\u00e9riode quelconque de 12 semaines cons\u00e9cutives est fix\u00e9e \u00e0 46 heures.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e maximale hebdomadaire absolue est fix\u00e9e \u00e0 48 heures<\/p>\n<p>Il ne peut \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 aux dur\u00e9es maximales hebdomadaires qu\u2019apr\u00e8s autorisation de l\u2019inspecteur du travail.<\/p>\n<p>Travail des jeunes&nbsp;:<\/p>\n<table class=\"spip\">\n<thead>\n<tr class='row_first'>\n<th id='id8ad2_c0'>Age <\/th>\n<th id='id8ad2_c1'>Dur\u00e9e journali\u00e8re maxi<\/th>\n<th id='id8ad2_c2'> Dur\u00e9e continue maxi<\/th>\n<th id='id8ad2_c3'> Dur\u00e9e hebdomadaire maxi<\/th>\n<th id='id8ad2_c4'> Pause<\/th>\n<th id='id8ad2_c5'> Repos quotidien entre 2 jours de travail <\/th>\n<th id='id8ad2_c6'> H\/de travail interdites<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class='row_odd odd'>\n<td headers='id8ad2_c0'>&lt;16 ans<\/td>\n<td headers='id8ad2_c1'>7 h<\/td>\n<td headers='id8ad2_c2'>4 h 30<\/td>\n<td headers='id8ad2_c3'>35 h<\/td>\n<td headers='id8ad2_c4'>30 mn<\/td>\n<td headers='id8ad2_c5'>14 h<\/td>\n<td headers='id8ad2_c6'>20 h\/6 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class='row_even even'>\n<td headers='id8ad2_c0'>16<br \/>->18<\/td>\n<td headers='id8ad2_c1'>8 h<\/td>\n<td headers='id8ad2_c2'>4 h30<\/td>\n<td headers='id8ad2_c3'>35 h<\/td>\n<td headers='id8ad2_c4'>30 mn<\/td>\n<td headers='id8ad2_c5'>12 h<\/td>\n<td headers='id8ad2_c6'>22 h\/6 h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Heures suppl\u00e9mentaires des jeunes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>A caract\u00e8re exceptionnel, le maximum est de 5h suppl\u00e9mentaires \/ semaine sur avis conforme du m\u00e9decin du travail et autorisation de l\u2019inspection du travail.<\/p>\n<p><strong>Repos compensateur de remplacement<\/strong><\/p>\n<p>Le paiement des heures suppl\u00e9mentaires et des majorations peut \u00eatre remplac\u00e9 en tout ou partie par un repos compensateur de remplacement&nbsp;:<\/p>\n<p>\u2022 soit 110% pour les 4 premi\u00e8res heures<\/p>\n<p>\u2022 soit 120% pour les 4 heures suivantes<\/p>\n<p>\u2022 soit 150% pour les autres<\/p>\n<p>La prise du repos est d\u00e9finie par l\u2019employeur apr\u00e8s concertation avec les salari\u00e9s et doit intervenir avant la fin du contrat ou \u00eatre indemnis\u00e9e<\/p>\n<p><strong>Repos compensateur obligatoire<\/strong><\/p>\n<p>Les heures suppl\u00e9mentaires effectu\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et au-del\u00e0 du contingent ouvrent droit en sus de leur paiement major\u00e9 ou de leur r\u00e9cup\u00e9ration \u00e0 un repos compensateur obligatoire dans les limites ci-dessous&nbsp;:<\/p>\n<table class=\"spip\">\n<tbody>\n<tr class='row_odd odd'>\n<td><strong>Seuil<br \/> d\u2019ouverture<\/strong><\/td>\n<td><strong>entreprises<br \/> &lt; =20 salari\u00e9s <\/p>\n<p>NEANT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td><strong>entreprises<br \/> > 20 salari\u00e9s <\/p>\n<p>au-del\u00e0 de 41 H<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class='row_even even'>\n<td>Taux applicable<\/td>\n<td>NEANT<\/td>\n<td>50%<\/td>\n<\/tr>\n<tr class='row_odd odd'>\n<td>Seuil d\u2019ouverture<\/td>\n<td>Au-del\u00e0 du contingent<\/td>\n<td>Au-del\u00e0 du contingent<\/td>\n<\/tr>\n<tr class='row_even even'>\n<td>Taux applicable<\/td>\n<td>50%<\/td>\n<td>100%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Pauses&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>20 minutes toutes les 6 heures de travail cons\u00e9cutives.<\/p>\n<p><strong>Repos quotidien&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Entre 2 journ\u00e9es de travail = 11 heures.<br class='autobr' \/> Repos quotidien et hebdomadaire&nbsp;: le repos quotidien s\u2019ajoute au repos hebdomadaire, soit 35h (24h + 11h) entre 2 journ\u00e9es de travail.<\/p>\n<p><strong>Temps d\u2019habillage \/ d\u00e9shabillage (art 7 avenant)&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Il n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme du travail effectif Le temps n\u00e9cessaire \u00e0 ces op\u00e9rations doit faire l\u2019objet de contreparties soit sous forme de repos soit sous forme de contreparties financi\u00e8res pr\u00e9cis\u00e9es dans le contrat.<\/p>\n<p><strong>Les coupures&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Les coupures du temps de travail sont tr\u00e8s encadr\u00e9es. Ainsi les interruptions de plus de 2 heures font l\u2019objet de contreparties.<\/p>\n<p><strong>Repos hebdomadaire&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Sa dur\u00e9e est de 2 jours par semaine.<\/p>\n<p><strong>Prise du repos dans les \u00e9tablissements saisonniers et pour les saisonniers des \u00e9tablissements permanents&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Principes&nbsp;:<\/p>\n<p>\u2022 2 jours cons\u00e9cutifs ou non par semaine<\/p>\n<p>\u2022 En cas de fractionnement, la \u00bd journ\u00e9e travaill\u00e9e ne peut d\u00e9passer 5 heures cons\u00e9cutives avec une amplitude maximale de 6 heures<\/p>\n<p>\u2022 Tout jour de repos isol\u00e9 donne lieu \u00e0 une interruption de 35 heures cons\u00e9cutives entre 2 journ\u00e9es de travail.<\/p>\n<p>Pour les \u00e9tablissements saisonniers (ouverture &lt; 9 mois) et les salari\u00e9s saisonniers des \u00e9tablissements permanents&nbsp;:<\/p>\n<p>\u2022 1 jour minimum doit \u00eatre attribu\u00e9 chaque semaine<\/p>\n<p>\u2022 Les demi-journ\u00e9es peuvent \u00eatre diff\u00e9r\u00e9es et report\u00e9es \u00e0 concurrence de 4 jours par mois<\/p>\n<p>\u2022 Les demi-journ\u00e9es non prises donnent lieu \u00e0 une compensation soit en temps soit en r\u00e9mun\u00e9ration en fin de saison.<\/p>\n<p><strong>Suspension du repos hebdomadaire&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Le repos peut \u00eatre suspendu au plus 2 fois par mois, et pas plus de 3 fois par saison.<\/p>\n<p>Les heures effectu\u00e9es le jour de repos sont des heures suppl\u00e9mentaires. L\u2019employeur doit aviser l\u2019inspecteur du travail imm\u00e9diatement, avant le commencement du travail&nbsp;; une copie est affich\u00e9e dans l\u2019\u00e9tablissement pendant toute la dur\u00e9e de la suspension.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">Travail de nuit&nbsp;:<\/h3>\n<p>Est consid\u00e9r\u00e9 travail de nuit tout travail r\u00e9alis\u00e9 entre 22h et 7h du matin dans les conditions suivantes&nbsp;:<\/p>\n<p>\u2022 Au moins 2x\/semaine au titre de l\u2019horaire habituel et au moins 3h du travail effectif quotidien dans la plage horaire de nuit<\/p>\n<p>\u2022 Au moins 280h de travail effectif sur l\u2019ann\u00e9e civile dans la plage horaire pour les \u00e9tablissements permanents<\/p>\n<p>\u2022 Au moins 70h de travail sur un trimestre civil pour les \u00e9tablissements saisonniers et les salari\u00e9s saisonniers des \u00e9tablissements permanents<\/p>\n<p>Si la dur\u00e9e journali\u00e8re d\u00e9passe 8h, le travailleur de nuit b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un droit \u00e0 repos suppl\u00e9mentaire d\u2019une dur\u00e9e \u00e9quivalente au d\u00e9passement. Ce repos peut \u00eatre cumul\u00e9 et pris dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<p><strong>Contrepartie&nbsp;: repos compensateur<\/strong> (avenant n&#176;2 du 5\/02\/2007)<\/p>\n<p>Le salari\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un repos compensateur&nbsp;: calcul\u00e9 au trimestre \u00e0 raison de 1&nbsp;% de repos par heure de travail de nuit (entre 22h et 7h).<br class='autobr' \/> Pour les salari\u00e9s occup\u00e9s \u00e0 temps plein et pr\u00e9sents toute l\u2019ann\u00e9e au cours de la p\u00e9riode de nuit&nbsp;: un forfait de 2 jours par an est attribu\u00e9.<\/p>\n<p>Pour toutes ces dispositions concernant la dur\u00e9e du travail des sanctions p\u00e9nales sont pr\u00e9vues en cas d\u2019infraction par les dispositions des articles R3124-6, R3124- 7, R3124-11, R3124-13, R3124-15 et R3124-16 du code du travail.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">S\u2019agissant du travail \u00e0 temps partiel.<\/h3>\n<p>Les r\u00e8gles pr\u00e9vues au code du travail, articles L3121-3 et suivants, sont assez strictes et leur non respect susceptible d\u2019entra\u00eener la requalification de la relation de travail en contrat de travail \u00e0 temps complet.<\/p>\n<p>Le contrat doit \u00eatre obligatoirement \u00e9crit et notamment pr\u00e9ciser&nbsp;:<\/p>\n<p>\u2022 la dur\u00e9e du travail avec un minimum de 24h\/semaine ou \u00e9quivalent mensuel\/trimestriel ou annuel.<br class='autobr' \/> \u2022 la r\u00e9partition de la dur\u00e9e du travail entre les jours de la semaine ou le semaines du mois.<br class='autobr' \/> \u2022 les conditions d\u2019une \u00e9ventuelle modification (d\u00e9lais de pr\u00e9venance, motifs).<br class='autobr' \/> \u2022 les limites dans lesquelles sont effectu\u00e9es les heures compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Les heures compl\u00e9mentaires (H.C.) effectu\u00e9es au-del\u00e0 de la dur\u00e9e pr\u00e9vue au contrat sont major\u00e9es&nbsp;:<\/p>\n<table class=\"spip\">\n<thead>\n<tr class='row_first'>\n<th id='id65e2_c0'>Heures<br \/> compl\u00e9mentaires<\/th>\n<th id='id65e2_c1'> Nombre<br \/> d\u2019heures &lt;= 10%<\/th>\n<th id='id65e2_c2'> Nombre<br \/> d\u2019heures > 10%<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class='row_odd odd'>\n<td headers='id65e2_c0'>Majoration<\/td>\n<td headers='id65e2_c1'>5%<\/td>\n<td headers='id65e2_c2'>25%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les s\u00e9quences de travail doivent \u00eatre de 3h cons\u00e9cutives minimum.<\/p>\n<p>Le d\u00e9faut d\u2019\u00e9crit fait pr\u00e9sumer l\u2019existence d\u2019une relation de travail \u00e0 temps complet (Cassation sociale 20 d\u00e9cembre 2006 n&#176;&nbsp;04-48318).<\/p>\n<p>Il est en de m\u00eame du d\u00e9faut d\u2019indication de la r\u00e9partition des horaires entre les jours de la semaine ou les semaines du mois.<\/p>\n<p>La jurisprudence indique dans ce cas l\u00e0 que le salari\u00e9 est mis dans l\u2019impossibilit\u00e9 de pr\u00e9voir \u00e0 quel rythme il doit travailler chaque mois et se trouve dans l\u2019obligation de se tenir \u00e0 la disposition permanente de l\u2019employeur (Cassation sociale 29\/09\/2004 n&#176;&nbsp;02-43249).<\/p>\n<p>S\u2019agissant d\u2019une pr\u00e9somption simple, l\u2019employeur est admis \u00e0 rapporter la preuve contraire.<\/p>\n<p>Mais la charge de cette preuve reposera sur lui seul, le salari\u00e9 n\u2019ayant pas \u00e0 rapporter la preuve de la r\u00e9alit\u00e9 de ses horaires (Cassation sociale 31\/03\/1999 soci\u00e9t\u00e9 Rouen Pneus Caux).<\/p>\n<p>Ce dispositif est coh\u00e9rent. Un salari\u00e9 \u00e0 temps partiel doit pouvoir conna\u00eetre \u00e0 l\u2019avance ses horaires pour \u00e9ventuellement compl\u00e9ter ses ressources par un autre travail \u00e0 temps partiel.<\/p>\n<p>Les heures compl\u00e9mentaires ne peuvent non plus avoir pour effet de porter la dur\u00e9e du travail effectu\u00e9e par un salari\u00e9 au niveau d\u2019un temps complet (L3123-17 du code du travail).<\/p>\n<p>Il en est de m\u00eame si ces horaires sont constamment modifi\u00e9s.<\/p>\n<p>Autre disposition utile, celle pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article L3123-15 du code du travail&nbsp;:<\/p>\n<p><i>&#8211; Lorsque, pendant une p\u00e9riode de douze semaines cons\u00e9cutives ou pendant douze semaines au cours d&#8217;une p\u00e9riode de quinze semaines, l&#8217;horaire moyen r\u00e9ellement accompli par un salari\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 de deux heures au moins par semaine, ou de l&#8217;\u00e9quivalent mensuel de cette dur\u00e9e, l&#8217;horaire pr\u00e9vu dans son contrat, celui-ci est modifi\u00e9, sous r\u00e9serve d&#8217;un pr\u00e9avis de sept jours et sauf opposition du salari\u00e9 int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;horaire modifi\u00e9 est \u00e9gal \u00e0 l&#8217;horaire ant\u00e9rieurement fix\u00e9 auquel est ajout\u00e9e la diff\u00e9rence entre cet horaire et l&#8217;horaire moyen r\u00e9ellement accompli.<\/i><\/p>\n<p>Il s\u2019agit cette fois d\u2019une modification \u00e0 la hausse automatique des horaires qui ne pourra \u00eatre \u00e9vit\u00e9e par l\u2019employeur, m\u00eame s\u2019il rapporte pour les mois suivants, la preuve de la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019accomplissement d\u2019horaires moins importants (Cassation sociale 14\/06\/2006 n&#176;04-45775).<\/p>\n<p>Les dispositions pr\u00e9vues par les articles L3123-20 et L3123-24 prot\u00e9gent \u00e9galement le salari\u00e9 \u00e0 temps partiel contre les modifications unilat\u00e9rales de ses horaires et le licenciement&nbsp;:<\/p>\n<p><i>Le refus d\u2019effectuer les heures compl\u00e9mentaires propos\u00e9es par l\u2019employeur au-del\u00e0 des limites fix\u00e9es par le contrat ne constitue pas une faute ou un motif de licenciement. Il en est de m\u00eame, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ces limites, lorsque le salari\u00e9 est inform\u00e9 moins de trois jours avant la date \u00e0 laquelle les heures compl\u00e9mentaires sont pr\u00e9vues.<\/p>\n<p>Lorsque l\u2019employeur demande au salari\u00e9 de changer la r\u00e9partition de sa dur\u00e9e du travail, alors que le contrat de travail n\u2019a pas pr\u00e9vu les cas et la nature de telles modifications, le refus du salari\u00e9 d\u2019accepter ce changement ne constitue pas une faute ou un motif de licenciement.<\/p>\n<p>Lorsque l\u2019employeur demande au salari\u00e9 de changer la r\u00e9partition de sa dur\u00e9e du travail dans un des cas et selon les modalit\u00e9s pr\u00e9alablement d\u00e9finis dans le contrat de travail, le refus du salari\u00e9 d\u2019accepter ce changement ne constitue pas une faute ou un motif de licenciement d\u00e8s lors que ce changement n\u2019est pas compatible avec des obligations familiales imp\u00e9rieuses, avec le suivi d\u2019un enseignement scolaire ou sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame en cas de changement des horaires de travail au sein de chaque journ\u00e9e travaill\u00e9e qui figurent dans le document devant \u00eatre transmis au salari\u00e9 en vertu du premier alin\u00e9a.<\/i><\/p>\n<p>L\u00e0 aussi en mati\u00e8re de temps partiel, des sanctions p\u00e9nales, peu mises en \u0153uvre, sont pr\u00e9vues par le code du travail&nbsp;:<\/p>\n<p><i> Article R3124-5<\/p>\n<p> &#8211; Est puni de l&#8217;amende pr\u00e9vue pour les contraventions de la cinqui\u00e8me classe, le <br class='autobr' \/> fait d&#8217;employer un salari\u00e9 \u00e0 temps partiel ou un salari\u00e9 en contrat de travail intermittent en omettant <br class='autobr' \/> d&#8217;\u00e9tablir un contrat de travail \u00e9crit mentionnant les \u00e9l\u00e9ments suivants&nbsp;:<\/p>\n<p>1&#176; Pour un salari\u00e9 \u00e0 temps partiel, la dur\u00e9e du travail de r\u00e9f\u00e9rence, la r\u00e9partition de la dur\u00e9e du <br class='autobr' \/> travail entre les jours de la semaine ou les semaines du mois et les limites dans lesquelles peuvent <br class='autobr' \/> \u00eatre accomplies des heures compl\u00e9mentaires&nbsp;;<\/p>\n<p>2&#176; Pour un salari\u00e9 employ\u00e9 en application d&#8217;une convention ou d&#8217;un accord collectif de travail <br class='autobr' \/> mentionn\u00e9 \u00e0 l&#8217;article L. 3123-25, la dur\u00e9e du travail de r\u00e9f\u00e9rence&nbsp;;<\/p>\n<p>3&#176; Pour un salari\u00e9 employ\u00e9 en application d&#8217;une convention ou d&#8217;un accord collectif de travail <br class='autobr' \/> mentionn\u00e9 \u00e0 l&#8217;article L. 3123-35, la dur\u00e9e annuelle minimale de travail ainsi que les p\u00e9riodes de <br class='autobr' \/> travail et la r\u00e9partition des heures de travail \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de ces p\u00e9riodes lorsque ces mentions sont <br class='autobr' \/> obligatoires.<\/p>\n<p>Les contraventions donnent lieu \u00e0 autant d&#8217;amendes qu&#8217;il y a de salari\u00e9s ind\u00fbment employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Article R3124-8<\/p>\n<p> &#8211; Est puni de l&#8217;amende pr\u00e9vue pour les contraventions de la cinqui\u00e8me classe, le <br class='autobr' \/> fait d&#8217;avoir fait accomplir&nbsp;:<\/p>\n<p>1&#176; Par un salari\u00e9 \u00e0 temps partiel, des heures compl\u00e9mentaires sans respecter les limites fix\u00e9es <br class='autobr' \/> par l&#8217;article L. 3123-17 ou par les conventions ou accords collectifs de travail pr\u00e9vus par l&#8217;article <br class='autobr' \/> L. 3123-23&nbsp;;<\/p>\n<p>2&#176; Par un salari\u00e9 employ\u00e9 en application d&#8217;une convention ou d&#8217;un accord collectif de travail <br class='autobr' \/> mentionn\u00e9 \u00e0 l&#8217;article L. 3123-25, des heures au-del\u00e0 des limites fix\u00e9es par cette convention ou cet <br class='autobr' \/> accord&nbsp;;<\/p>\n<p>3&#176; Par un salari\u00e9 employ\u00e9 en application d&#8217;un contrat de travail intermittent, des heures au-<br class='autobr' \/> del\u00e0 de la dur\u00e9e annuelle minimale pr\u00e9vue par ce contrat, sans respecter, en l&#8217;absence de l&#8217;accord de <br class='autobr' \/> ce salari\u00e9, la limite fix\u00e9e \u00e0 l&#8217;article L. 3123-34.<br class='autobr' \/> Les contraventions donnent lieu \u00e0 autant d&#8217;amendes qu&#8217;il y a de salari\u00e9s ind\u00fbment employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Article R3124-9<\/p>\n<p> &#8211; Le fait d&#8217;employer un salari\u00e9 \u00e0 temps partiel sans respecter les limites en <br class='autobr' \/> nombre ou en dur\u00e9e des interruptions d&#8217;activit\u00e9 quotidienne pr\u00e9vues par les articles L. 3123-16 et <br class='autobr' \/> L. 3123-25 ou par une convention ou un accord collectif de branche \u00e9tendus ou agr\u00e9\u00e9s pr\u00e9vus par <br class='autobr' \/> ces articles ou par une convention ou accord d&#8217;entreprise ou d&#8217;\u00e9tablissement, est puni de l&#8217;amende <br class='autobr' \/> pr\u00e9vue pour les contraventions de la cinqui\u00e8me classe.<br class='autobr' \/> Les contraventions donnent lieu \u00e0 autant d&#8217;amendes qu&#8217;il y a de salari\u00e9s ind\u00fbment employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Article R3124-10<\/p>\n<p> &#8211; Le fait de ne pas accorder une majoration de salaire de 25&nbsp;% pour chaque <br class='autobr' \/> heure compl\u00e9mentaire accomplie au-del\u00e0 du dixi\u00e8me de la dur\u00e9e stipul\u00e9e au contrat en <br class='autobr' \/> m\u00e9connaissance des dispositions de l&#8217;article L. 3123-19 ou du II de l&#8217;article 14 de la loi n\u00ba 2000-37 <br class='autobr' \/> du 19 janvier 2000 relative \u00e0 la r\u00e9duction n\u00e9goci\u00e9e du temps de travail, est puni de l&#8217;amende pr\u00e9vue <br class='autobr' \/> pour les contraventions de la quatri\u00e8me classe.<br class='autobr' \/> Les contraventions donnent lieu \u00e0 autant d&#8217;amendes qu&#8217;il y a de salari\u00e9s ind\u00fbment employ\u00e9s.<\/i><\/p>\n<h3 class=\"spip\">Action en paiement d\u2019heures compl\u00e9mentaires et\/ou suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me r\u00e9curent dans la branche des h\u00f4tels caf\u00e9s restaurants aggrav\u00e9 par la pr\u00e9carit\u00e9 des emplois saisonniers.<\/p>\n<p>Il est fortement recommand\u00e9 au travailleur saisonnier de relever ses heures d\u2019arriv\u00e9e, pauses repas et de d\u00e9part.<\/p>\n<p>Selon l\u2019article L3171-4 du code du travail&nbsp;:<\/p>\n<p><i>&#8211; En cas de litige relatif \u00e0 l&#8217;existence ou au nombre d&#8217;heures de travail accomplies, l&#8217;employeur fournit au juge les \u00e9l\u00e9ments de nature \u00e0 justifier les horaires effectivement r\u00e9alis\u00e9s par le salari\u00e9.<br class='autobr' \/> Au vu de ces \u00e9l\u00e9ments et de ceux fournis par le salari\u00e9 \u00e0 l&#8217;appui de sa demande, le juge forme sa conviction apr\u00e8s avoir ordonn\u00e9, en cas de besoin, toutes les mesures d&#8217;instruction qu&#8217;il estime utiles.<br class='autobr' \/> Si le d\u00e9compte des heures de travail accomplies par chaque salari\u00e9 est assur\u00e9 par un syst\u00e8me d&#8217;enregistrement automatique, celui-ci doit \u00eatre fiable et infalsifiable.<\/i><\/p>\n<p>On dit commun\u00e9ment que la charge de la preuve est partag\u00e9e entre l\u2019employeur et le salari\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019employeur devra \u00e9tablir un d\u00e9compte quotidien individuel et nominatif des heures r\u00e9ellement effectu\u00e9es pour chaque jour de la semaine et r\u00e9capitul\u00e9 ensuite \u00e0 la semaine, si l\u2019horaire impos\u00e9 au salari\u00e9 n\u2019est pas collectif.<\/p>\n<p>Ce d\u00e9compte est cosign\u00e9 chaque semaine par le salari\u00e9 et l\u2019employeur et tenu \u00e0 la disposition de l\u2019inspecteur du travail.<\/p>\n<p>Cette obligation g\u00e9n\u00e9rale pr\u00e9vue par les articles L3171-2 et D3171-8 du code du travail est compl\u00e9t\u00e9e par la tenue obligatoire du d\u00e9compte par les articles 5 et 8 de l\u2019avenant n&#176;2 du 5 f\u00e9vrier 2007 de la CCN des HCR.<\/p>\n<p>Si l\u2019employeur pr\u00e9tend que le salari\u00e9 est soumis \u00e0 l\u2019horaire collectif de l\u2019entreprise, il devra produire l\u2019affichage de ces horaires dat\u00e9s et sign\u00e9s et la preuve de leur communication \u00e0 l\u2019inspecteur du travail pr\u00e9vue par l\u2019article L3171-3 du code du travail.<\/p>\n<p>En cas de litige port\u00e9 devant le Conseil de Prud\u2019hommes, le d\u00e9faut de production par l\u2019employeur de ce d\u00e9compte co-sign\u00e9 fera pr\u00e9sumer que les heures suppl\u00e9mentaires avanc\u00e9es par le salari\u00e9 ont bien \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es (Cassation sociale 24\/03\/1999 n&#176;&nbsp;97-40523).<\/p>\n<p>En tout \u00e9tat de cause un d\u00e9compte d\u2019heures pr\u00e9sent\u00e9 par le salari\u00e9 ne pourra \u00eatre rejet\u00e9 si l\u2019employeur ne produit de son c\u00f4t\u00e9 aucun \u00e9l\u00e9ment sur la r\u00e9alit\u00e9 des horaires effectu\u00e9s (Cassation sociale 12\/10\/2004 n&#176;&nbsp;02-41289, 21\/01\/2009 n&#176;&nbsp;06-45914).<\/p>\n<p>Il appartiendra au juge d\u2019ordonner en cas de besoin, toutes les mesures d\u2019instruction qu\u2019il estime utiles (Cassation sociale 18 mai 2004 SA TRANSPORTS PECH).<\/p>\n<p>Elles pourront consister \u00e0 interroger l\u2019inspecteur du travail comp\u00e9tent, entendre comme t\u00e9moins les autres salari\u00e9s de l\u2019entreprise, se d\u00e9placer sur place etc. etc.<\/p>\n<p>Pour le salari\u00e9 un courrier de l\u2019inspection du travail ou mieux un proc\u00e8s verbal, des tickets de caisse dat\u00e9s, des attestations circonstanci\u00e9es de coll\u00e8gues de travail, de consommateurs sur la r\u00e9alit\u00e9 des horaires effectu\u00e9s seront des \u00e9l\u00e9ments de preuve importants pour obtenir gain de cause.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">Travail dissimul\u00e9&nbsp;:<\/h3>\n<p>C\u2019est un fl\u00e9au qui touche malheureusement la profession.<\/p>\n<p>Il se caract\u00e9rise par&nbsp;:<\/p>\n<p>\u2022 D\u00e9faut de d\u00e9claration pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019embauche = dissimulation de salari\u00e9<\/p>\n<p>\u2022 D\u00e9faut de d\u00e9livrance de bulletin de paye = dissimulation de salari\u00e9.<\/p>\n<p>\u2022 Mention sur le bulletin de paye d\u2019un nombre d\u2019heures inf\u00e9rieur \u00e0 celui r\u00e9ellement effectu\u00e9 = dissimulation d\u2019heures travaill\u00e9es.<\/p>\n<p>\u2022 D\u00e9faut d\u2019immatriculation \u00e0 la Chambre de Commerce et d\u2019Industrie ou \u00e0 la Chambre de M\u00e9tiers.<\/p>\n<p><strong>Contr\u00f4le&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Il est effectu\u00e9 par les agents des services de contr\u00f4le de diverses administrations, notamment de la police, de la gendarmerie, de l\u2019inspection du travail et de l\u2019URSSAF, qui peuvent interroger les salari\u00e9s en tous lieux sur la r\u00e9alit\u00e9 de leurs horaires et de leurs r\u00e9mun\u00e9rations.<\/p>\n<p><strong>Sanctions p\u00e9nales&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Le travail ill\u00e9gal est, en th\u00e9orie, s\u00e9v\u00e8rement sanctionn\u00e9&nbsp;:<\/p>\n<p><i> Article L8221-1<\/p>\n<p> &#8211; Sont interdits&nbsp;:<\/p>\n<p>1&#176; Le travail totalement ou partiellement dissimul\u00e9, d\u00e9fini et exerc\u00e9 dans les conditions pr\u00e9vues aux articles L. 8221-3 et L. 8221-5&nbsp;;<\/p>\n<p>2&#176; La publicit\u00e9, par quelque moyen que ce soit, tendant \u00e0 favoriser, en toute connaissance de cause, le travail dissimul\u00e9&nbsp;;<\/p>\n<p>3&#176; Le fait de recourir sciemment, directement ou par personne interpos\u00e9e, aux services de celui qui exerce un travail dissimul\u00e9.<\/i><\/p>\n<p>Article L8221-3<\/p>\n<p> &#8211; Est r\u00e9put\u00e9 travail dissimul\u00e9 par dissimulation d&#8217;activit\u00e9, l&#8217;exercice \u00e0 but lucratif d&#8217;une activit\u00e9 de production, de transformation, de r\u00e9paration ou de prestation de services ou l&#8217;accomplissement d&#8217;actes de commerce par toute personne qui, se soustrayant intentionnellement \u00e0 ses obligations&nbsp;:<\/p>\n<p>1&#176; Soit n&#8217;a pas demand\u00e9 son immatriculation au r\u00e9pertoire des m\u00e9tiers ou, dans les d\u00e9partements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, au registre des entreprises ou au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s, lorsque celle-ci est obligatoire, ou a poursuivi son activit\u00e9 apr\u00e8s refus d&#8217;immatriculation, ou post\u00e9rieurement \u00e0 une radiation&nbsp;;<\/p>\n<p>2&#176; Soit n&#8217;a pas proc\u00e9d\u00e9 aux d\u00e9clarations qui doivent \u00eatre faites aux organismes de protection sociale ou \u00e0 l&#8217;administration fiscale en vertu des dispositions l\u00e9gales en vigueur.<\/p>\n<p>Article L8221-5<\/p>\n<p> &#8211; Est r\u00e9put\u00e9 travail dissimul\u00e9 par dissimulation d&#8217;emploi salari\u00e9 le fait pour tout employeur&nbsp;:<\/p>\n<p>1&#176; Soit de se soustraire intentionnellement \u00e0 l&#8217;accomplissement de la formalit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;Article L1221-10, relatif \u00e0 la d\u00e9claration pr\u00e9alable \u00e0 l&#8217;embauche&nbsp;;<\/p>\n<p>2&#176; Soit de se soustraire intentionnellement \u00e0 l&#8217;accomplissement de la formalit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;Article L3243-2, relatif \u00e0 la d\u00e9livrance d&#8217;un bulletin de paie, ou de mentionner sur ce dernier un nombre d&#8217;heures de travail inf\u00e9rieur \u00e0 celui r\u00e9ellement accompli, si cette mention ne r\u00e9sulte pas d&#8217;une convention ou d&#8217;un accord collectif d&#8217;am\u00e9nagement du temps de travail conclu en application du titre II du livre premier de la troisi\u00e8me partie.<\/p>\n<p>Article L8224-1<\/p>\n<p> &#8211; Le fait de m\u00e9conna\u00eetre les interdictions d\u00e9finies \u00e0 l&#8217;Article L8221-1 est puni d&#8217;un emprisonnement de trois ans et d&#8217;une amende de 45 000 \u20ac.<\/p>\n<p>Article L8224-2<\/p>\n<p> &#8211; Le fait de m\u00e9conna\u00eetre les interdictions d\u00e9finies \u00e0 l&#8217;Article L8221-1 par l&#8217;emploi dissimul\u00e9 d&#8217;un mineur soumis \u00e0 l&#8217;obligation scolaire est puni d&#8217;un emprisonnement de cinq ans et d&#8217;une amende de 75 000 \u20ac.<\/p>\n<p>Article L8224-3<\/p>\n<p> &#8211; Les personnes physiques coupables des infractions pr\u00e9vues aux articles L. 8224-1 et L. 8224-2 encourent les peines compl\u00e9mentaires suivantes&nbsp;:<\/p>\n<p>1\u00ba L&#8217;interdiction, pour une dur\u00e9e de cinq ans au plus, d&#8217;exercer, directement ou par personne interpos\u00e9e, l&#8217;activit\u00e9 professionnelle dans l&#8217;exercice ou \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;exercice de laquelle l&#8217;infraction a \u00e9t\u00e9 commise selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues par l&#8217;article 131-27 du code p\u00e9nal&nbsp;;<\/p>\n<p>2\u00ba L&#8217;exclusion des march\u00e9s publics pour une dur\u00e9e de cinq ans au plus&nbsp;;<\/p>\n<p>3\u00ba La confiscation des objets ayant servi directement ou indirectement \u00e0 commettre l&#8217;infraction ou qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s \u00e0 cette occasion, ainsi que de ceux qui en sont le produit et qui appartiennent au condamn\u00e9&nbsp;;<\/p>\n<p>4&#176; L&#8217;affichage du jugement aux frais de la personne condamn\u00e9e dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;article 131-35 du code p\u00e9nal et son insertion, int\u00e9grale ou par extraits, dans les journaux qu&#8217;elle d\u00e9signe. Ces frais ne peuvent exc\u00e9der le montant maximum de l&#8217;amende encourue&nbsp;;<\/p>\n<p>5\u00ba L&#8217;interdiction, suivant les modalit\u00e9s pr\u00e9vues par l&#8217;article 131-26 du code p\u00e9nal, des droits civiques, civils et de famille.<\/i><\/p>\n<p>Au civil, les salari\u00e9s dissimul\u00e9s ont droit \u00e0 une indemnit\u00e9 forfaitaire de 6 mois de salaire \u00e0 la charge de l\u2019employeur, en cas de rupture de la relation de travail (article L 8223-1 CT).<\/p>\n<p>Aucun cas de rupture n\u2019est exclu, que ce soit la d\u00e9mission (cassation sociale 16\/11\/2005 n&#176;&nbsp;03-44464) ou une fin de contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e (Cassation sociale 7\/11\/2006 n&#176;&nbsp;05-40197).<\/p>\n<p>Il faut \u00eatre particuli\u00e8rement attentif au 2&#176;) de l\u2019article L8221-5&nbsp;:<\/p>\n<p><i>&#171;&nbsp;Est r\u00e9put\u00e9 travail dissimul\u00e9 par dissimulation d&#8217;emploi salari\u00e9 le fait pour tout employeur&nbsp;:<\/p>\n<p>2&#176; Soit de se soustraire intentionnellement \u00e0 l&#8217;accomplissement de la formalit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;Article L3243-2, relatif \u00e0 la d\u00e9livrance d&#8217;un bulletin de paie, <strong>ou de mentionner sur ce dernier un nombre d&#8217;heures de travail inf\u00e9rieur \u00e0 celui r\u00e9ellement accompli, si cette mention ne r\u00e9sulte pas d&#8217;une convention ou d&#8217;un accord collectif d&#8217;am\u00e9nagement du temps de travail conclu en application du titre II du livre premier de la troisi\u00e8me partie.&nbsp;&#187;<\/strong> <\/i><\/p>\n<p>Le non paiement d\u2019heures compl\u00e9mentaires ou suppl\u00e9mentaires r\u00e9ellement accomplies est du travail dissimul\u00e9 qui ouvre droit en cas de rupture \u00e0 l\u2019indemnit\u00e9 forfaitaire.<\/p>\n<p>Sur ce point on combattra la condition suppl\u00e9mentaire au texte rajout\u00e9e par la Cour de cassation qui demande aux juges prud\u2019homaux de constater l\u2019intention de dissimuler des heures de travail pour entrer en voie de condamnation, comme si, mise \u00e0 part l\u2019erreur mat\u00e9rielle involontaire toujours possible, un employeur payait spontan\u00e9ment les heures suppl\u00e9mentaires effectu\u00e9es par ses salari\u00e9s. Si tel \u00e9tait le cas cela se saurait&nbsp;!<\/p>\n<dl class='spip_document_196 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Maitriser_le_temps_de_tavail_pour_un_saisonniers_duree_du_travail.pdf\" title='PDF - 50.8 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Maitriser le temps de tavail pour un saisonniers duree du travail.pdf<\/strong><\/dt>\n<dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>L&#8217;article ci-dessus au format Adobe Acrobat Reader <\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur7\" title=\"Claude LEVY\">Claude LEVY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1006\" >Il faut modifier la couverture de l&#8217;assurance de garantie des salaires<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1004\" >Le groupe ACCOR a du souci \u00e0 se faire avec la sous-traitance h\u00f4teli\u00e8re&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article995\" >Le droit de gr\u00e8ve dans l&#8217;h\u00f4tellerie plie mais ne se rompt pas&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article990\" >L&#8217;anciennet\u00e9 des &#8220;extra&#8221; doit \u00eatre reprise<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article983\" >L&#8217;h\u00f4tel Campanile La Villette licencie pour \u00e9tat de sant\u00e9&nbsp;: c&#8217;est nul&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur7\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique1\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1026\" >Le &#8220;dialogue social&#8221;&nbsp;: mode de l\u00e9gitimation de la d\u00e9cision patronale (r\u00e9flexion \u00e0 partir d&#8217;un exemple topique, l&#8217;APC)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1021\" >L&#8217;agent face \u00e0 l&#8217;administration. Le droit \u00e0 un proc\u00e8s in\u00e9quitable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1016\" >La qualit\u00e9 de syndicat soumise \u00e0 l&#8217;exigence de transparence financi\u00e8re<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1013\" >Du collectif \u00e0 l\u2019individuel (\u00e0 propos de la &#171;&nbsp;m\u00e9thode Clerc&nbsp;&#187; et de la &#171;&nbsp;valorisation&nbsp;&#187; du mandat syndical)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1009\" >Brefs propos sur le syndrome de Jeanne d&#8217;Arc dans le contentieux de la discrimination syndicale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article999\" >La surcharge de travail nuit gravement \u00e0 la sant\u00e9 (\u00e0 propos des vertus curatives du principe d\u2019adaptation du travail \u00e0 l\u2019homme)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article998\" >Qui osera signer l\u2019accord collectif remettant en cause le droit au repos et \u00e0 l\u2019\u00e9vasion du travailleur&nbsp;? <\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article991\" >Le nouvel &#8220;\u00e9tablissement distinct&#8221; \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve de la bataille pour la proximit\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article962\" >A propos de l&#8217;action en requalification du travailleur int\u00e9rimaire en cas d&#8217;inobservation du d\u00e9lai de carence<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article956\" >Les ordonnances Macron tentent de sanctuariser la r\u00e9pression du travailleur refusant d&#8217;adh\u00e9rer aux sacrifices voulus par la c\u00e9l\u00e9bration consensuelle des &#8220;n\u00e9cessit\u00e9s du fonctionnement de l&#8217;entreprise&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article951\" >Libert\u00e9 d\u2019entreprendre, certes, mais qui ne nuit pas \u00e0 autrui&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article949\" >Retour sur une niche fiscale incompr\u00e9hensible<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article945\" >Faut-il jeter aux orties la loi Micron&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article160&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article160&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article160&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article160&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dur\u00e9e du travail (avenant n&#176;2 du 5 f\u00e9vrier 2007 \u00e0 la CCN) La dur\u00e9e conventionnelle est fix\u00e9e \u00e0 39h par semaine comme pour les CDI (169h par mois) par la CCN des HCR. Toutefois le seuil de d\u00e9clenchement des heures suppl\u00e9mentaires est fix\u00e9 \u00e0 35h. De 36 \u00e0 39 heures majoration de taux horaire de &#8230; <a title=\"Ma\u00eetriser le temps de travail pour un saisonnier dans les HCR\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=160\" aria-label=\"Read more about Ma\u00eetriser le temps de travail pour un saisonnier dans les HCR\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}