{"id":171,"date":"2010-04-28T00:00:00","date_gmt":"2010-04-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article171"},"modified":"2010-04-28T00:00:00","modified_gmt":"2010-04-28T00:00:00","slug":"dernier-episode-dans-l-affaire-des-cinq-de-renault-le-mans-u","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=171","title":{"rendered":"Dernier \u00e9pisode dans l&#8217;affaire des cinq de Renault Le Mans. Une semaine apr\u00e8s les f\u00eates de P\u00e2ques, la Cour de Cassation ne prend pas au s\u00e9rieux le patron licencieur qui voulait faire juger comme une infamie le jet d&#8217;oeufs en cloche au cours d&#8217;une gr\u00e8ve"},"content":{"rendered":"<p>Nous ne reviendrons pas ici sur les pr\u00e9c\u00e9dents \u00e9pisodes du contentieux suscit\u00e9 par le licenciement des cinq de Renault Le Mans. Pour se rafra\u00eechir la m\u00e9moire, il suffit de lire, sur le site de Chronique Ouvri\u00e8re, en cliquant sur les liens de couleur bleu ci-apr\u00e8s, l\u2019interview du 7 septembre 2007, &#171;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article26&amp;lang=fr\">La bataille pour la r\u00e9int\u00e9gration des cinq de Renault Le Mans<\/a>&nbsp;&#187;, la chronique de jurisprudence comment\u00e9e du 27 novembre 2007, &#171;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article42&amp;lang=fr\">Il est manifeste qu\u2019\u00e0 l\u2019usine du Mans Renault a licenci\u00e9 pour fait de gr\u00e8ve&nbsp;! Il reste \u00e0 obtenir du juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s une mesure de remise en \u00e9tat pour tous les licenci\u00e9s&nbsp;!<\/a>&nbsp;&#187;, et la chronique de jurisprudence comment\u00e9e du 11 septembre 2008, &#171;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article91&amp;lang=fr\">La Cour d\u2019Appel de Versailles a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une parfaite remise en \u00e9tat qui devrait permettre \u00e0 Renault Le Mans de fonctionner normalement. Les 5 licenci\u00e9s pour fait de gr\u00e8ve doivent \u00eatre tous r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s&nbsp;!<\/a>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Nous nous contentons de mettre \u00e0 la disposition des visiteurs de Chronique Ouvri\u00e8re quelques documents qui t\u00e9moignent de la belle \u00e9nergie d\u00e9ploy\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 Renault pour essayer de faire casser les arr\u00eats de la Cour d\u2019Appel de Versailles ordonnant la poursuite du contrat de travail des cinq salari\u00e9s licenci\u00e9s pour fait de gr\u00e8ve\u2026 et de l\u2019\u00e9chec de cette tentative.<\/p>\n<p>Le conseiller rapporteur avait propos\u00e9 la non-admission de tous les pourvois form\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 Renault &#171;&nbsp;<i>pour absence de moyen s\u00e9rieux<\/i>&nbsp;&#187; (voir, comme exemples, le rapport concernant Patrick CHATAIN (<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article171#A1\">annexe n&#176;&nbsp;1<\/a>) et le rapport concernant Herv\u00e9 DERENNE (<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article171#A2\">annexe n&#176;&nbsp;2<\/a>).<\/p>\n<p>Par son arr\u00eat du 10 f\u00e9vrier 2010, la Cour de Cassation a rejet\u00e9 les pourvois form\u00e9s contres les d\u00e9cisions concernant Patrick CHATAIN et Yoann ROUSSEAU, les moyens de cassation pr\u00e9sent\u00e9s par l\u2019employeur irascible &#171;&nbsp;n\u2019\u00e9tant pas de nature \u00e0 permettre l\u2019admission du pourvoi&nbsp;&#187; (<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article171#A3\">annexe n&#176;&nbsp;3<\/a>).<\/p>\n<p>Mais, pour Pascal COMPAIN, Herv\u00e9 DERENE et Jimmy FRIMONT, la cause n\u2019\u00e9tait pas encore tout \u00e0 fait entendue.<\/p>\n<p>Lors de l\u2019audience restreinte du 13 janvier 2010, la soci\u00e9t\u00e9 Renault a pr\u00e9sent\u00e9 des observations pour que les pourvois contre les d\u00e9cisions concernant ces trois personnes soient examin\u00e9s par une formation ordinaire de la Chambre sociale.<\/p>\n<p>Renault faisait en effet le <i>forcing<\/i> pour tenter de jeter la suspicion de la d\u00e9marche suivie par les juges d\u2019appel en faisant valoir d\u2019ultimes arguments (<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article171#A4\">annexe n&#176;&nbsp;4<\/a>), auxquels il \u00e9tait bien s\u00fbr r\u00e9pondu (<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article171#A5\">annexe n&#176;&nbsp;5<\/a>).<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Renault se d\u00e9clarait particuli\u00e8rement choqu\u00e9e par les motifs de l\u2019arr\u00eat critiqu\u00e9 selon lesquels les jets effectu\u00e9s &#171;&nbsp;\u00e0 distance&nbsp;&#187; par des &#171;&nbsp;tirs non tendus&nbsp;&#187; avaient pour seul objet de marquer les non-gr\u00e9vistes en jaune &#171;&nbsp;dans une intention de d\u00e9rision&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Elle demandait \u00e0 la Cour de Cassation d\u2019exercer son contr\u00f4le de qualification sur la distinction entre les <i>&#171;&nbsp;tirs tendus&nbsp;&#187;<\/i> et les <i>&#171;&nbsp;tirs en cloche&nbsp;&#187;<\/i> et de ne pas s\u2019en remettre \u00e0 l\u2019appr\u00e9ciation souveraine des juges d\u2019appel.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Renault demandait aux juges de bien vouloir prendre conscience de la <i>&#171;&nbsp;violence morale inadmissible&nbsp;&#187;<\/i> que constitue pour un travailleur non gr\u00e9viste d\u2019\u00eatre <i>&#171;&nbsp;marqu\u00e9 en jaune en public&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Il est commun\u00e9ment admis que celui qui milite contre les gr\u00e9vistes est un <i>&#171;&nbsp;jaune&nbsp;&#187;<\/i>. Ce qualificatif n\u2019inspire certes pas la consid\u00e9ration, si l\u2019on se situe aux c\u00f4t\u00e9s des travailleurs qui luttent contre l\u2019exploitation patronale. Mais, si l\u2019opposition active aux gr\u00e9vistes est \u00e9tablie, il ne constitue ni une injure ni une diffamation.<\/p>\n<p>La <i>&#171;&nbsp;violence morale inadmissible&nbsp;&#187;<\/i> aurait par contre bien \u00e9t\u00e9 l\u00e0, si les membres du personnel d\u2019encadrement qui militaient contre la gr\u00e8ve avaient \u00e9t\u00e9 asperg\u00e9s avec des pots de peinture rouge.<\/p>\n<p>En tout \u00e9tat de cause, par ses arr\u00eats du 14 avril 2010 (<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article171#A6\">voir, en annexe 6, l\u2019arr\u00eat concernant Herv\u00e9 DERENNE<\/a>), la Cour de Cassation a jug\u00e9 que la p\u00e9riode n\u2019\u00e9tait pas propice pour marquer du sceau de l\u2019infamie le jet d\u2019\u0153ufs en cloche et elle a rejet\u00e9 les pourvois, apr\u00e8s avoir consid\u00e9r\u00e9 que les juges d\u2019appel avaient appr\u00e9ci\u00e9 souverainement la valeur et la port\u00e9e des \u00e9l\u00e9ments de preuve soumis \u00e0 leur examen.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">Annexes<\/h3>\n<p><a name=\"A1\"><\/a><\/p>\n<dl class='spip_document_205 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Rapport_concernant_Patrick_CHATAIN.pdf\" title='PDF - 560.6 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Annexe N&#176;&nbsp;1&nbsp;: Rapport concernant Patrick CHATAIN.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p><BR><BR><\/p>\n<p><a name=\"A2\"><\/a><\/p>\n<dl class='spip_document_206 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Rapport_concernant_Herve_DERENNE.pdf\" title='PDF - 500.6 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Annexe N&#176;&nbsp;2&nbsp;: Rapport concernant Herv\u00e9 DERENNE.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p><BR><BR><\/p>\n<p><a name=\"A3\"><\/a><\/p>\n<dl class='spip_document_207 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass._Soc._10_fevrier_2010.pdf\" title='PDF - 1.2 Mo' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Annexe N&#176;&nbsp;3&nbsp;: Cass. Soc. 10 f\u00e9vrier 2010.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p><BR><BR><\/p>\n<p><a name=\"A4\"><\/a><\/p>\n<dl class='spip_document_208 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Observations_de_Renault_pour_etablir_le_renvoi_en_formation_ordinaire.pdf\" title='PDF - 259 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Annexe N&#176;&nbsp;4&nbsp;: Observations de Renault pour \u00e9tablir le renvoi en formation ordinaire.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p><BR><BR><\/p>\n<p><a name=\"A5\"><\/a><\/p>\n<dl class='spip_document_209 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Observations_presentees_en_vue_de_l_audience_du_16_Mars_2010.pdf\" title='PDF - 363.6 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Annexe N&#176;&nbsp;5&nbsp;: Observations pr\u00e9sent\u00e9es en vue de l&#8217;audience du 16 Mars 2010.pdf<\/strong><\/dt>\n<dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>pour Jimmy FRIMONT, Pascal COMPAIN, Herv\u00e9 DERENNE <\/dd>\n<\/dl>\n<p><BR><BR><\/p>\n<p><a name=\"A6\"><\/a><\/p>\n<dl class='spip_document_210 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass._Soc._14_avril_2010.pdf\" title='PDF - 751.4 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Annexe N&#176;&nbsp;6&nbsp;: Cass. Soc. 14 avril 2010.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p><BR><BR><\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\" Pascal MOUSSY\"> Pascal MOUSSY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1041\" >La contrepartie \u00e0 la lev\u00e9e d&#8217;un pr\u00e9avis de gr\u00e8ve doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1037\" >Il ne faut pas confondre l&#8217;accessoire (la &#8220;faute&#8221;) et le principal (la pr\u00e9servation du mandat)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1034\" >La Cour de cassation donne une le\u00e7on de d\u00e9mocratie syndicale aux dirigeants de la FTM-CGT<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><a href=\"spip.php?auteur3\" title=\"Marie Laure DUFRESNE-CASTETS\">Marie Laure DUFRESNE-CASTETS<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article984\" >Quels sont les v\u00e9ritables fauteurs de violence dans l&#8217;entreprise&nbsp;? (Une question en suspens dans le proc\u00e8s p\u00e9nal)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article932\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s intervient pour que le n&#176;&nbsp;1 mondial du voyage arr\u00eate de balader l&#8217;expert du C.E.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article876\" > A propos de la personnalit\u00e9 juridique du CHSCT de la fonction publique<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article791\" >L&#8217;accord de comp\u00e9titivit\u00e9 Renault s&#8217;est fait \u00e9pingler&nbsp;: l&#8217;atteinte au principe de faveur constitue un trouble manifestement illicite&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article733\" >L&#8217;acc\u00e8s au principe de faveur menac\u00e9 par la &#8220;nouvelle dynamique&#8221; de l&#8217;accord de comp\u00e9titivit\u00e9 Renault<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur3\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique24\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1035\" >Technocentre Renault Guyancourt&nbsp;: le &#8220;lanceur d&#8217;alerte&#8221; d\u00e9non\u00e7ant l&#8217;atteinte \u00e0 la libert\u00e9 syndicale a gagn\u00e9&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1029\" >Le trouble manifestement illicite constitu\u00e9 par un licenciement pour inaptitude pr\u00e9tendument non professionnelle<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1022\" >Licenciement du lanceur d&#8217;alerte&nbsp;: le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s ne se contente pas de l&#8217;\u00e9vidence de la &#8220;bonne moralit\u00e9&#8221; de l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1010\" >Au Technocentre Renault Guyancourt, un trouble manifestement illicite peut en cacher un autre&#8230; qui n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 \u00e0 cause du rel\u00e2chement des juges<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1008\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s n&#8217;a pas dig\u00e9r\u00e9 le menu &#8220;maxi best of&#8221; de la discrimination syndicale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article964\" >Exploitation \u00e0 la fa\u00e7on McDo ou \u00e0 la mode halal&nbsp;? Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s marseillais face \u00e0 un sacr\u00e9 pastis.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article961\" >L&#8217;interdiction de s\u00e9jour sur le Technocentre Renault de Guyancourt du &#8220;lanceur d&#8217;alerte&#8221; sur les menaces pesant sur la libert\u00e9 syndicale n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article954\" >Pour \u00e9vacuer les d\u00e9chets, l&#8217;expulsion des travailleurs du nettoyage en gr\u00e8ve n&#8217;est pas une &#8220;mesure utile&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article953\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s administratif n&#8217;accepte pas le licenciement de l&#8217;auteur de l&#8217; enregistrement ind\u00e9licat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article943\" >En ordonnant \u00e0 l&#8217;employeur d&#8217;annuler la sanction illicite, le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s prescrit la mesure ad hoc<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article932\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s intervient pour que le n&#176;&nbsp;1 mondial du voyage arr\u00eate de balader l&#8217;expert du C.E.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article929\" >En violant l&#8217;accord collectif, France t\u00e9l\u00e9visions a sem\u00e9 le trouble&nbsp;: le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00e9tait sans images&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article889\" >Le directeur du McDo de Passy a un probl\u00e8me avec la grammaire et avec la CGT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article871\" >Un CHSCT du Minist\u00e8re du travail oblig\u00e9 de saisir le Tribunal Administratif pour contraindre l&#8217;administration \u00e0 mener l&#8217;enqu\u00eate obligatoire suite \u00e0 une alerte Danger Grave et Imminent<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article860\" >Le r\u00e9f\u00e9r\u00e9-libert\u00e9 lanc\u00e9 par le patron n&#8217;a pas march\u00e9&nbsp;! Le pr\u00e9fet avait raison de fermer temporairement l&#8217;\u00e9tablissement nettoy\u00e9 par un faux &#8220;auto-entrepreneur&#8221;<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article171&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article171&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous ne reviendrons pas ici sur les pr\u00e9c\u00e9dents \u00e9pisodes du contentieux suscit\u00e9 par le licenciement des cinq de Renault Le Mans. Pour se rafra\u00eechir la m\u00e9moire, il suffit de lire, sur le site de Chronique Ouvri\u00e8re, en cliquant sur les liens de couleur bleu ci-apr\u00e8s, l\u2019interview du 7 septembre 2007, &#171;&nbsp;La bataille pour la r\u00e9int\u00e9gration &#8230; <a title=\"Dernier \u00e9pisode dans l&#8217;affaire des cinq de Renault Le Mans. Une semaine apr\u00e8s les f\u00eates de P\u00e2ques, la Cour de Cassation ne prend pas au s\u00e9rieux le patron licencieur qui voulait faire juger comme une infamie le jet d&#8217;oeufs en cloche au cours d&#8217;une gr\u00e8ve\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=171\" aria-label=\"Read more about Dernier \u00e9pisode dans l&#8217;affaire des cinq de Renault Le Mans. Une semaine apr\u00e8s les f\u00eates de P\u00e2ques, la Cour de Cassation ne prend pas au s\u00e9rieux le patron licencieur qui voulait faire juger comme une infamie le jet d&#8217;oeufs en cloche au cours d&#8217;une gr\u00e8ve\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}