{"id":178,"date":"2010-07-23T00:00:00","date_gmt":"2010-07-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article178"},"modified":"2010-07-23T00:00:00","modified_gmt":"2010-07-23T00:00:00","slug":"les-extra-ont-droit-aussi-a-l-egalite-de-traitement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=178","title":{"rendered":"Les &#8220;extra&#8221; ont droit aussi \u00e0 l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement"},"content":{"rendered":"<p>Le patronat des h\u00f4tels caf\u00e9 restaurant va devoir revoir sa copie concernant la r\u00e9mun\u00e9ration des &#171;&nbsp;extra&nbsp;&#187; dans la branche.<\/p>\n<p>Sous le coup d\u2019un proc\u00e8s devant le tribunal de Grande Instance de Paris \u00e0 l\u2019initiative du syndicat CGT HPE et apr\u00e8s plusieurs d\u00e9brayages comprenant entre autres cette revendication, la direction de l\u2019h\u00f4tel Concorde La Fayette a \u00e9t\u00e9 contrainte de n\u00e9gocier un accord d\u2019entreprise portant sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 de r\u00e9mun\u00e9ration entre les salari\u00e9s sous contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e et les &#171;&nbsp;extra&nbsp;&#187;, que la CGT a sign\u00e9 ce 15 juillet 2010.<\/p>\n<p>Non contente de menacer tout &#171;&nbsp;extra&nbsp;&#187; de renvoi imm\u00e9diat \u00e0 l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de la moindre revendication ou au moindre accrochage avec un chef de service, la direction sous payait cette cat\u00e9gorie de salari\u00e9s par rapport \u00e0 leurs coll\u00e8gues.<\/p>\n<p>L\u2019accord sign\u00e9 met fin, en partie, \u00e0 l\u2019apartheid social v\u00e9cu par cette cat\u00e9gorie de salari\u00e9s pr\u00e9caires sous-pay\u00e9s dans les HCR.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, les &#171;&nbsp;extra&nbsp;&#187; ne sont pas des &#171;&nbsp;vacataires&nbsp;&#187; ou des &#171;&nbsp;journaliers&nbsp;&#187; mais, en droit, des salari\u00e9s sous contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e dit d\u2019usage (article L 1242-2-3&#176;).<\/p>\n<p>A ce titre ils doivent b\u00e9n\u00e9ficier de la r\u00e8gle de l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement vis\u00e9e aux articles <br class='autobr' \/> L 1242-14 et L 1242-15 du Code du Travail.<\/p>\n<p>Au terme d\u2019un travail important de collecte de documents nourri par de multiples proc\u00e9dures prudhommales en requalification de contrats d\u2019 &#171;&nbsp;extra&nbsp;&#187; en CDI, une assignation devant le TGI de Paris, tr\u00e8s argument\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Concorde La Fayette.<\/p>\n<p>Nous la mettons en ligne \u00e0 usage pratique pour les lecteurs de Chronique Ouvri\u00e8re.<\/p>\n<p>Manifestement elle a convaincu la direction qui a du se r\u00e9soudre \u00e0 n\u00e9gocier un accord collectif.<\/p>\n<p>C\u2019est une premi\u00e8re \u00e9tape qui vise \u00e0 inciter l\u2019employeur \u00e0 ne pas embaucher syst\u00e9matiquement en contrat d\u2019usage mais en CDI.<\/p>\n<p>En effet, tirant profit de ce v\u00e9ritable dumping social, des emplois permanents sont pourvus r\u00e9guli\u00e8rement par la direction avec des contrats d\u2019&nbsp;&#187;extra&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Cette pratique est pourtant prohib\u00e9e par la loi (article L 1242-1 Code du Travail et L 1248-1 pour les sanctions p\u00e9nales).<\/p>\n<p>Un bilan sera fait sur ce point en fin d\u2019ann\u00e9e et d\u2019autres actions envisag\u00e9es.<\/p>\n<p>Dernier point, un compromis a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 concernant la notion d\u2019anciennet\u00e9 du salari\u00e9 &#171;&nbsp;extra&nbsp;&#187; par la mise en place d\u2019une prime de fid\u00e9lit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette question d\u2019anciennet\u00e9 du salari\u00e9 intermittent, en cas de requalification des CDD en CDI, ne pose pas de difficult\u00e9s.<\/p>\n<p>La Cour de Cassation consid\u00e8re en effet depuis un arr\u00eat du 7 avril 1998, Air libert\u00e9 c\/ Devoyon et autres, que m\u00eame si le travail est intermittent, l\u2019anciennet\u00e9 remonte \u00e0 la date initiale d\u2019embauche sans exclure les p\u00e9riodes non travaill\u00e9es.<\/p>\n<p>Elle est moins \u00e9vidente pour la demande d\u2019application d\u2019une prime d\u2019anciennet\u00e9 par un salari\u00e9 qui travaille par intermittence dans l\u2019entreprise, toujours en poste, soit parce qu\u2019il travaille trop peu souvent pour esp\u00e9rer obtenir une requalification judiciaire, action synonyme d\u2019arr\u00eat de la relation de travail, soit parce qu\u2019il ne souhaite par r\u00e9clamer une requalification.<\/p>\n<p>Sur ce dernier point, la Cour de cassation juge r\u00e9guli\u00e8rement que les dispositions protectrices r\u00e9gissant le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e relatives \u00e0 la requalification du contrat \u00e0 <strong>dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e<\/strong> en contrat \u00e0 <strong>dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/strong> n&#8217;ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9dict\u00e9es que dans un souci de protection du salari\u00e9, l&#8217;employeur ne peut se pr\u00e9valoir de leur inobservation (cassation sociale <br class='autobr' \/> 12\/2\/2002 n&#176;99-45717- 7\/04\/2004 02-40231 pour les AGS).<\/p>\n<p>On trouvera un appui certain pour le versement de la prime d\u2019anciennet\u00e9 dans un arr\u00eat Del Cerro Alonso C-307\/05 du 13\/09\/2007 de la Cour de Justice des communaut\u00e9s europ\u00e9ennes qui a statu\u00e9 sur l\u2019interpr\u00e9tation de la clause 4 de l\u2019accord cadre europ\u00e9en sur le travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e du 18\/03\/1999 mis en \u0153uvre par la directive europ\u00e9enne 1999\/70 du Conseil du 28 juin 1999 (celle qui a incit\u00e9 la Cour de Cassation \u00e0 revirer sur le contrat d\u2019usage dans ses arr\u00eats du 23\/01\/2008 n&#176;&nbsp;06-43040 par exemple)&nbsp;:<\/p>\n<p>&#171;&nbsp;Pour ce qui concerne les conditions d\u2019emploi, les travailleurs \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ne sont pas trait\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re moins favorable que les travailleurs \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e comparables au seul motif qu\u2019il travaillent \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, \u00e0 moins qu\u2019un traitement diff\u00e9rent soit justifi\u00e9 par des raisons objectives&nbsp;&#187;<\/p>\n<p>Dans son arr\u00eat Del Cerro Alonso la Cour a dit pour droit&nbsp;:<\/p>\n<p>1) <i>La notion de &#171;&nbsp;conditions d\u2019emploi&nbsp;&#187; vis\u00e9e \u00e0 la clause 4, point 1, de l\u2019accord-cadre sur le travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, conclu le 18 mars 1999, qui figure en annexe de la directive 1999\/70\/CE du Conseil, du 28 juin 1999, concernant l\u2019accord-cadre CES, UNICE et CEEP sur le travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e en ce sens qu\u2019elle peur servir de fondement \u00e0 une pr\u00e9tention telle que celle en cause au principal qui tend \u00e0 l\u2019attribution \u00e0 un travailleur \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d\u2019une prime d\u2019anciennet\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e par le droit national aux seuls travailleurs \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/i><\/p>\n<p>2) <i>La clause 4, point1, de l\u2019accord-cadre doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e en ce sens qu\u2019elle s\u2019oppose \u00e0 l\u2019instauration d\u2019une diff\u00e9rence de traitement entre les travailleurs \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e et les travailleurs \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e qui serait justifi\u00e9e par la seule circonstance qu\u2019elle est pr\u00e9vue par une disposition l\u00e9gislative ou r\u00e9glementaire d\u2019un Etat membre ou par une convention collective conclue entre les repr\u00e9sentants syndicaux du personnel et l\u2019employeur concern\u00e9.<\/i><\/p>\n<p>Reste \u00e0 d\u00e9terminer comment d\u00e9compter l\u2019anciennet\u00e9 pour un salari\u00e9 qui intervient par intermittence dans l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Vaste sujet ouvert au d\u00e9bat&nbsp;!<\/p>\n<p><strong>Annexes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<dl class='spip_document_218 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Assignation_devant_le_TGI_de_Paris.pdf\" title='PDF - 121.8 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Assignation devant le TGI de Paris.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<dl class='spip_document_220 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Accord_d_etablissement_du_15_juillet_2010.pdf\" title='PDF - 660 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Accord d&#8217;\u00e9tablissement du 15 juillet 2010.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur7\" title=\"Claude LEVY\">Claude LEVY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1006\" >Il faut modifier la couverture de l&#8217;assurance de garantie des salaires<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1004\" >Le groupe ACCOR a du souci \u00e0 se faire avec la sous-traitance h\u00f4teli\u00e8re&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article995\" >Le droit de gr\u00e8ve dans l&#8217;h\u00f4tellerie plie mais ne se rompt pas&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article990\" >L&#8217;anciennet\u00e9 des &#8220;extra&#8221; doit \u00eatre reprise<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article983\" >L&#8217;h\u00f4tel Campanile La Villette licencie pour \u00e9tat de sant\u00e9&nbsp;: c&#8217;est nul&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur7\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique1\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1026\" >Le &#8220;dialogue social&#8221;&nbsp;: mode de l\u00e9gitimation de la d\u00e9cision patronale (r\u00e9flexion \u00e0 partir d&#8217;un exemple topique, l&#8217;APC)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1021\" >L&#8217;agent face \u00e0 l&#8217;administration. Le droit \u00e0 un proc\u00e8s in\u00e9quitable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1016\" >La qualit\u00e9 de syndicat soumise \u00e0 l&#8217;exigence de transparence financi\u00e8re<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1013\" >Du collectif \u00e0 l\u2019individuel (\u00e0 propos de la &#171;&nbsp;m\u00e9thode Clerc&nbsp;&#187; et de la &#171;&nbsp;valorisation&nbsp;&#187; du mandat syndical)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1009\" >Brefs propos sur le syndrome de Jeanne d&#8217;Arc dans le contentieux de la discrimination syndicale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article999\" >La surcharge de travail nuit gravement \u00e0 la sant\u00e9 (\u00e0 propos des vertus curatives du principe d\u2019adaptation du travail \u00e0 l\u2019homme)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article998\" >Qui osera signer l\u2019accord collectif remettant en cause le droit au repos et \u00e0 l\u2019\u00e9vasion du travailleur&nbsp;? <\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article991\" >Le nouvel &#8220;\u00e9tablissement distinct&#8221; \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve de la bataille pour la proximit\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article962\" >A propos de l&#8217;action en requalification du travailleur int\u00e9rimaire en cas d&#8217;inobservation du d\u00e9lai de carence<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article956\" >Les ordonnances Macron tentent de sanctuariser la r\u00e9pression du travailleur refusant d&#8217;adh\u00e9rer aux sacrifices voulus par la c\u00e9l\u00e9bration consensuelle des &#8220;n\u00e9cessit\u00e9s du fonctionnement de l&#8217;entreprise&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article951\" >Libert\u00e9 d\u2019entreprendre, certes, mais qui ne nuit pas \u00e0 autrui&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article949\" >Retour sur une niche fiscale incompr\u00e9hensible<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article945\" >Faut-il jeter aux orties la loi Micron&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article178&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article178&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article178&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article178&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le patronat des h\u00f4tels caf\u00e9 restaurant va devoir revoir sa copie concernant la r\u00e9mun\u00e9ration des &#171;&nbsp;extra&nbsp;&#187; dans la branche. Sous le coup d\u2019un proc\u00e8s devant le tribunal de Grande Instance de Paris \u00e0 l\u2019initiative du syndicat CGT HPE et apr\u00e8s plusieurs d\u00e9brayages comprenant entre autres cette revendication, la direction de l\u2019h\u00f4tel Concorde La Fayette a &#8230; <a title=\"Les &#8220;extra&#8221; ont droit aussi \u00e0 l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=178\" aria-label=\"Read more about Les &#8220;extra&#8221; ont droit aussi \u00e0 l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}