{"id":181,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article181"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"total-condamnee-a-rouvrir-sa-raffinerie-des-flandres-par-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=181","title":{"rendered":"TOTAL condamn\u00e9e \u00e0 rouvrir sa raffinerie des FLANDRES par la Cour d&#8217;appel de DOUAI (r\u00e9f\u00e9r\u00e9)\u00a0: un exemple \u00e0 suivre"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_226 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/CA_DOUAI_30_juin_2010_-_Total_condamne_a_reouvrir_son_site_des_Flandres.pdf\" title='PDF - 3.6 Mo' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>CA DOUAI 30 juin 2010 &#8211; Total condamn\u00e9 \u00e0 r\u00e9ouvrir son site des Flandres.pdf<\/strong><\/dt>\n<dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>\u00e0 consulter avec Adobe Acrobat Reader <\/dd>\n<\/dl>\n<p>La SNC Raffinerie des FLANDRES, filiale du Groupe TOTAL, employait 364 salari\u00e9s.<br class='autobr' \/> Fin septembre 2009, le Groupe TOTAL d\u00e9cidait d\u2019arr\u00eater la production sans consulter r\u00e9guli\u00e8rement les institutions repr\u00e9sentatives du personnel <i>(CE et CCE)<\/i>.<\/p>\n<p>Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du TGI de DUNKERQUE \u00e9tait saisi par le CCE, le CE, les divers syndicats et 161 salari\u00e9s afin d\u2019obtenir la r\u00e9ouverture du site.<\/p>\n<p>Par ordonnance du 22 avril 2010, le TGI constatait un trouble manifestement illicite mais refusait d\u2019ordonner la reprise de l\u2019activit\u00e9.<\/p>\n<p>La Cour d&#8217;appel de DOUAI, saisi du litige et statuant toujours en mati\u00e8re de r\u00e9f\u00e9r\u00e9, vient, par un arr\u00eat du 30 juin 2010, de condamner TOTAL \u00e0 rouvrir sa raffinerie des Flandres, en assortissant sa d\u00e9cision d&#8217;une astreinte de 100 000 \u20ac par infraction constat\u00e9e.<\/p>\n<p>Au terme d\u2019un rappel chronologique de la proc\u00e9dure de &#171;&nbsp;consultation&nbsp;&#187; du CE et du CCE suivie par TOTAL dans le cadre de l\u2019arr\u00eat de l\u2019activit\u00e9 de raffinage, la Cour d\u2019appel de DOUAI constate que la date de d\u00e9but de la consultation n\u2019a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e que le 08 mars 2010.<\/p>\n<p>Or, l\u2019arr\u00eat d\u2019activit\u00e9 intervenu en septembre 2009 <i>(pr\u00e9tendument provisoire)<\/i>, affectait le volume et la structure des effectifs et les conditions d\u2019emploi et de travail, au sens de l\u2019art. L 2323-6 du code du travail et de la directive 2002\/14\/CE du parlement europ\u00e9en et du Conseil du 11 mars 2002 \u00e9tablissant un cadre g\u00e9n\u00e9ral relatif \u00e0 l\u2019information et la consultation des travailleurs dans la CE&nbsp;: <i>&#171;&nbsp;d\u00e9cisions susceptibles d\u2019entra\u00eener des modifications importantes dans l\u2019organisation du travail et dans les contrats de travail&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Ainsi, le d\u00e9faut de consultation pr\u00e9alable du CCE et du CE, constituait bien un trouble manifestement illicite.<\/p>\n<p>Ensuite la cour innove profond\u00e9ment.<\/p>\n<p>En effet, les juges d\u2019appel estiment, \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 du TGI, que le seul moyen de faire cesser le trouble illicite est d\u2019ordonner la reprise d\u2019activit\u00e9 et d\u2019assortir l\u2019obligation d\u2019une lourde astreinte de 100 000 \u20ac par jour de retard <i>(on notera sur ce point un erreur mat\u00e9rielle affectant le dispositif de l\u2019arr\u00eat qui utilise le vocable ambigu &#171;&nbsp;d\u2019infraction constat\u00e9e&nbsp;&#187;)<\/i>.<\/p>\n<p>La Cour motive tr\u00e8s peu sa d\u00e9cision d\u2019ordonner la r\u00e9ouverture du site, elle se contente de tirer les cons\u00e9quences du d\u00e9faut de consultation des IRP en estimant &#171;&nbsp;implicitement&nbsp;&#187; que la seule fa\u00e7on de sanctionner l\u2019attitude de TOTAL est d\u2019effacer tous les effets de ses d\u00e9cisions ill\u00e9gales en l\u2019obligeant \u00e0 revenir &#171;&nbsp;\u00e0 la case d\u00e9part&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Traditionnellement, dans des cas similaire, les juges des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s ordonnent la simple suspension des d\u00e9cisions de l\u2019employeur et la reprise de la consultation des IRP, mais en l\u2019esp\u00e8ce, c\u2019\u00e9tait sans int\u00e9r\u00eat puisque la fermeture \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 intervenue.<\/p>\n<p>D\u00e8s lors, la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel \u00e9tait, sans nul doute, la seule solution efficace autant que didactique.<\/p>\n<p>Il devenait aussi inutile de contraindre TOTAL \u00e0 reprendre la proc\u00e9dure de consultation, puisque la reprise d\u2019activit\u00e9 faisait cesser tous les troubles.<\/p>\n<p>Le synth\u00e9tisme de la motivation de la Cour en ce qui concerne la d\u00e9cision d\u2019ordonner la reprise de l\u2019activit\u00e9 de la raffinerie pourrait \u00eatre pris comme une difficult\u00e9 \u00e0 th\u00e9oriser le concept.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, ce qui se con\u00e7oit bien, s\u2019exprime simplement. Lorsque le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s ou celui dit &#171;&nbsp;du principal&nbsp;&#187; constate un trouble manifestement illicite, il devrait en annuler tous les effets n\u00e9fastes.<\/p>\n<p>Dans la pratique, l\u2019annulation de la fermeture d\u2019un site entra\u00eene aussi la r\u00e9int\u00e9gration de tous les salari\u00e9s licenci\u00e9s ou mut\u00e9s qui voudraient le demander.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit donc d\u2019une d\u00e9cision majeure dont il convient de s\u2019inspirer dans de nombreux autres domaines, notamment en mati\u00e8re prud\u2019homale.<\/p>\n<p><strong>Je ne prendrai qu\u2019un seul exemple.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019un salari\u00e9 victime d\u2019un accident du travail est d\u00e9clar\u00e9 inapte par le m\u00e9decin du travail, l\u2019employeur doit, pour respecter son obligation de reclassement, consulter les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du personnel. Dans la pratique, cette obligation est rarement respect\u00e9e, la consultation \u00e9tant, au mieux, une simple information.<\/p>\n<p>Ne devrait-on donc pas consid\u00e9rer que le d\u00e9faut de consultation, qui constitue bien un trouble illicite, entra\u00eene l\u2019illic\u00e9it\u00e9 de tous les actes subs\u00e9quents dont le licenciement, de sorte que le salari\u00e9 peut demander sa r\u00e9int\u00e9gration&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique24\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1035\" >Technocentre Renault Guyancourt&nbsp;: le &#8220;lanceur d&#8217;alerte&#8221; d\u00e9non\u00e7ant l&#8217;atteinte \u00e0 la libert\u00e9 syndicale a gagn\u00e9&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1029\" >Le trouble manifestement illicite constitu\u00e9 par un licenciement pour inaptitude pr\u00e9tendument non professionnelle<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1022\" >Licenciement du lanceur d&#8217;alerte&nbsp;: le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s ne se contente pas de l&#8217;\u00e9vidence de la &#8220;bonne moralit\u00e9&#8221; de l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1010\" >Au Technocentre Renault Guyancourt, un trouble manifestement illicite peut en cacher un autre&#8230; qui n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 \u00e0 cause du rel\u00e2chement des juges<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1008\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s n&#8217;a pas dig\u00e9r\u00e9 le menu &#8220;maxi best of&#8221; de la discrimination syndicale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article964\" >Exploitation \u00e0 la fa\u00e7on McDo ou \u00e0 la mode halal&nbsp;? Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s marseillais face \u00e0 un sacr\u00e9 pastis.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article961\" >L&#8217;interdiction de s\u00e9jour sur le Technocentre Renault de Guyancourt du &#8220;lanceur d&#8217;alerte&#8221; sur les menaces pesant sur la libert\u00e9 syndicale n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article954\" >Pour \u00e9vacuer les d\u00e9chets, l&#8217;expulsion des travailleurs du nettoyage en gr\u00e8ve n&#8217;est pas une &#8220;mesure utile&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article953\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s administratif n&#8217;accepte pas le licenciement de l&#8217;auteur de l&#8217; enregistrement ind\u00e9licat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article943\" >En ordonnant \u00e0 l&#8217;employeur d&#8217;annuler la sanction illicite, le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s prescrit la mesure ad hoc<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article932\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s intervient pour que le n&#176;&nbsp;1 mondial du voyage arr\u00eate de balader l&#8217;expert du C.E.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article929\" >En violant l&#8217;accord collectif, France t\u00e9l\u00e9visions a sem\u00e9 le trouble&nbsp;: le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00e9tait sans images&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article889\" >Le directeur du McDo de Passy a un probl\u00e8me avec la grammaire et avec la CGT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article871\" >Un CHSCT du Minist\u00e8re du travail oblig\u00e9 de saisir le Tribunal Administratif pour contraindre l&#8217;administration \u00e0 mener l&#8217;enqu\u00eate obligatoire suite \u00e0 une alerte Danger Grave et Imminent<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article860\" >Le r\u00e9f\u00e9r\u00e9-libert\u00e9 lanc\u00e9 par le patron n&#8217;a pas march\u00e9&nbsp;! Le pr\u00e9fet avait raison de fermer temporairement l&#8217;\u00e9tablissement nettoy\u00e9 par un faux &#8220;auto-entrepreneur&#8221;<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article181&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article181&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CA DOUAI 30 juin 2010 &#8211; Total condamn\u00e9 \u00e0 r\u00e9ouvrir son site des Flandres.pdf \u00e0 consulter avec Adobe Acrobat Reader La SNC Raffinerie des FLANDRES, filiale du Groupe TOTAL, employait 364 salari\u00e9s. Fin septembre 2009, le Groupe TOTAL d\u00e9cidait d\u2019arr\u00eater la production sans consulter r\u00e9guli\u00e8rement les institutions repr\u00e9sentatives du personnel (CE et CCE). Le juge &#8230; <a title=\"TOTAL condamn\u00e9e \u00e0 rouvrir sa raffinerie des FLANDRES par la Cour d&#8217;appel de DOUAI (r\u00e9f\u00e9r\u00e9)\u00a0: un exemple \u00e0 suivre\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=181\" aria-label=\"Read more about TOTAL condamn\u00e9e \u00e0 rouvrir sa raffinerie des FLANDRES par la Cour d&#8217;appel de DOUAI (r\u00e9f\u00e9r\u00e9)\u00a0: un exemple \u00e0 suivre\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}