{"id":270,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article270"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"la-cour-de-cassation-a-fait-une-bonne-lecture-les-dispositio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=270","title":{"rendered":"La Cour de cassation a fait une bonne lecture\u00a0: les dispositions du Code du Travail ne permettent pas aux int\u00e9rimaires d\u00e9j\u00e0 en poste de remplacer des gr\u00e9vistes"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_307 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass-_Soc-_2_mars_2011.pdf\" title='PDF - 36.9 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc. 2 mars 2011.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Le premier article de doctrine mis en ligne sur le site de Chronique Ouvri\u00e8re (<a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1\">Pascal MOUSSY, &#171;&nbsp;Chez Peugeot-Citro\u00ebn, glissement-pr\u00e9carit\u00e9&nbsp;: un tandem infernal pour le libre exercice du droit de gr\u00e8ve&nbsp;&#187;, Chronique Ouvri\u00e8re du 13 ao\u00fbt 2007<\/a>) s\u2019attachait \u00e0 montrer que le nouveau r\u00e9gime juridique du recours aux contrats pr\u00e9caires issu de la loi du 12 juillet 1990 posait le principe de l\u2019interdiction absolue d\u2019utiliser ces contrats pour tenter de briser l\u2019exercice du droit de gr\u00e8ve.<\/p>\n<p>Il soulignait que les dispositions l\u00e9gales sont d\u00e9sormais anim\u00e9es d\u2019un notable souci d\u2019efficacit\u00e9 et doivent permettre de neutraliser les effets du glissement des travailleurs pr\u00e9caires sur les postes habituellement occup\u00e9s par les gr\u00e9vistes. L\u2019article L. 122-1 (L. 1242-1 recod.) du Code du Travail, relatif au contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, comme l\u2019article L. 124-2 (L. 1251-5 recod.), concernant le travail temporaire, ne se contentent plus, comme les pr\u00e9c\u00e9dentes moutures, de disposer que les contrats pr\u00e9caires ne peuvent &#171;&nbsp;avoir pour objet&nbsp;&#187; de pourvoir durablement un emploi li\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 normale et permanente de l\u2019entreprise. Ils sp\u00e9cifient qu\u2019ils ne sauraient avoir &#171;&nbsp;ni pour objet ni pour effet&nbsp;&#187; de pourvoir durablement ce type d\u2019emploi.<\/p>\n<p>L\u2019article mis en ligne sur le site de Chronique Ouvri\u00e8re soumettait \u00e0 la critique un arr\u00eat de la Chambre sociale de la Cour de cassation du 17 juin 2003, Syndicat d\u00e9partemental CGT de la Poste du Sud c \/ La Poste, qui avait admis le glissement sur la tourn\u00e9e d\u2019un facteur gr\u00e9viste d\u2019un contractuel initialement engag\u00e9 pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e pour remplacer un agent en cong\u00e9 maladie (Dr. Ouv., 2004, 83 et s., note Isabelle MEYRAT&nbsp;; RJS, 10 \/ 03, n&#176;&nbsp;1125), en faisant ressortir en quoi cette d\u00e9cision \u00e9tait contraire \u00e0 la lettre du texte issu de la loi du 12 juillet 1990.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, en toute logique, d\u2019apr\u00e8s les motifs de l\u2019arr\u00eat qui vient d\u2019\u00eatre rendu le 2 mars, le glissement ne devrait plus trouver gr\u00e2ce aux yeux de la Cour de cassation.<br class='autobr' \/> &#171;&nbsp;<i> Soucieuse de garantir l\u2019effectivit\u00e9 du droit de gr\u00e8ve, la chambre sociale de la Cour de cassation pr\u00e9cise, dans un arr\u00eat du 2 mars, que l\u2019interdiction l\u00e9gale de recourir au travail int\u00e9rimaire pour le remplacement de salari\u00e9s gr\u00e9vistes vise non seulement l\u2019embauche en cours de conflit, <strong>mais \u00e9galement l\u2019augmentation du volume de travail des int\u00e9rimaires d\u00e9j\u00e0 en poste<\/strong> <\/i>&nbsp;&#187; (Liaisons Sociales n&#176;&nbsp;15813 du 11 mars 2011).<\/p>\n<p>La Chambre sociale a en effet consid\u00e9r\u00e9 que &#171;&nbsp;<i>l\u2019article L. 1251-10, 1er, du code du travail a pour objet d\u2019interdire \u00e0 l\u2019employeur de recourir au travail temporaire dans le but de remplacer des salari\u00e9s en gr\u00e8ve et de priver leur action d\u2019efficacit\u00e9<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Le premier alin\u00e9a de l\u2019article L. 1251-10 pr\u00e9cise qu\u2019 &#171;&nbsp;<strong> <i>il est interdit de recourir au travail temporaire<\/i> <\/strong>&nbsp;&#187; pour remplacer un salari\u00e9 dont le contrat de travail est suspendu \u00e0 la suite d\u2019un confit collectif de travail. Du fait de la recodification (pr\u00e9sent\u00e9e comme s\u2019\u00e9tant faite \u00e0 droit constant), il s\u2019est substitu\u00e9 \u00e0 l\u2019alin\u00e9a premier de l\u2019article L. 124-2-3, qui soulignait qu\u2019 &#171;&nbsp;<strong> <i>en aucun cas, un contrat de travail temporaire ne peut \u00eatre conclu<\/i> <\/strong>&nbsp;&#187; pour remplacer un salari\u00e9 dont le contrat de travail est suspendu par suite d\u2019un conflit collectif de travail.<\/p>\n<p>La r\u00e9daction de 2008 a apparemment eu la vertu de faciliter la compr\u00e9hension du texte de 1990.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\" Pascal MOUSSY\"> Pascal MOUSSY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1041\" >La contrepartie \u00e0 la lev\u00e9e d&#8217;un pr\u00e9avis de gr\u00e8ve doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1037\" >Il ne faut pas confondre l&#8217;accessoire (la &#8220;faute&#8221;) et le principal (la pr\u00e9servation du mandat)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1034\" >La Cour de cassation donne une le\u00e7on de d\u00e9mocratie syndicale aux dirigeants de la FTM-CGT<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique16\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1025\" >C&#8217;est exclusivement aux gr\u00e9vistes de se faire juges de l&#8217;opportunit\u00e9 d&#8217;arr\u00eater le travail&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1023\" >Envie d&#8217;une gr\u00e8ve&nbsp;? Il ne faut pas avoir peur d&#8217;essayer<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1020\" >Les six agents et le retrait\u00e9, tous unis contre l&#8217;arbitraire de la SNCF&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1015\" >La l\u00e9gitimit\u00e9 de la &#8220;gr\u00e8ve de solidarit\u00e9&#8221;, une question toujours d&#8217;actualit\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1011\" >La libert\u00e9 d&#8217;expression n&#8217;est pas r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 ceux qui pr\u00eachent la mod\u00e9ration<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article995\" >Le droit de gr\u00e8ve dans l&#8217;h\u00f4tellerie plie mais ne se rompt pas&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article989\" >Affaire TEFAL&nbsp;: condamnation scandaleuse de l&#8217;inspectrice du travail&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article969\" >Tefal a \u00e9t\u00e9 d\u00e9savou\u00e9e. La condamnation de l&#8217;inspectrice du travail &#8220;lanceuse d&#8217;alerte&#8221; n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e en cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article955\" >Il ne faut pas confondre &#8220;tentative de chantage&#8221; et observations adress\u00e9es par l&#8217;Inspection du travail<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article925\" >Une inspection du travail bic\u00e9phale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article911\" >On touche pas \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019agir en justice&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article850\" >Le droit de gr\u00e8ve doit \u00eatre respect\u00e9 dans l&#8217;h\u00f4tellerie&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article820\" >&#8220;Devoir de r\u00e9serve&#8221; ou tentative de r\u00e9pression d&#8217;une l\u00e9gitime solidarit\u00e9&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article745\" >Le cumul des atteintes au droit de gr\u00e8ve par l&#8217;entreprise publique RATP<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article612\" >La protection attach\u00e9e au mandat prud&#8217;homal soumise \u00e0 un renversement de la charge de la preuve<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article270&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article270&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc. 2 mars 2011.pdf Le premier article de doctrine mis en ligne sur le site de Chronique Ouvri\u00e8re (Pascal MOUSSY, &#171;&nbsp;Chez Peugeot-Citro\u00ebn, glissement-pr\u00e9carit\u00e9&nbsp;: un tandem infernal pour le libre exercice du droit de gr\u00e8ve&nbsp;&#187;, Chronique Ouvri\u00e8re du 13 ao\u00fbt 2007) s\u2019attachait \u00e0 montrer que le nouveau r\u00e9gime juridique du recours aux contrats pr\u00e9caires issu &#8230; <a title=\"La Cour de cassation a fait une bonne lecture\u00a0: les dispositions du Code du Travail ne permettent pas aux int\u00e9rimaires d\u00e9j\u00e0 en poste de remplacer des gr\u00e9vistes\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=270\" aria-label=\"Read more about La Cour de cassation a fait une bonne lecture\u00a0: les dispositions du Code du Travail ne permettent pas aux int\u00e9rimaires d\u00e9j\u00e0 en poste de remplacer des gr\u00e9vistes\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}