{"id":280,"date":"2011-04-05T00:00:00","date_gmt":"2011-04-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article280"},"modified":"2011-04-05T00:00:00","modified_gmt":"2011-04-05T00:00:00","slug":"desistement-d-instance-prud-homale-et-renonciation-a-l-actio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=280","title":{"rendered":"D\u00e9sistement d&#8217;instance prud&#8217;homale et renonciation \u00e0 l&#8217;action"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_318 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cour_de_cassation_du_09_mars_2011.pdf\" title='PDF - 14.4 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cour de cassation du 09 mars 2011.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Depuis un arr\u00eat de revirement de la chambre sociale de la cour de cassation du 16 novembre 2010, le d\u00e9sistement expresse d&#8217;un salari\u00e9 qui intervient sur une demande sp\u00e9cifique en cours d\u2019instance prud&#8217;homale ( en BJ par exemple ), n&#8217;emp\u00eache plus le salari\u00e9 de reformer la m\u00eame demande en BJ d\u00e9partage ou \u00e0 hauteur d\u2019appel<\/p>\n<p><i>&#171;&nbsp;Attendu que la r\u00e8gle de l\u2019unicit\u00e9 de l\u2019instance r\u00e9sultant de ce texte n\u2019est applicable que lorsque l\u2019instance pr\u00e9c\u00e9dente s\u2019est achev\u00e9e par un jugement sur le fond&nbsp;&#187;<\/i>.Cass soc 16 novembre 2010 n&#176;&nbsp;09-70404<\/p>\n<p>Ainsi, lorsqu\u2019un juge se trouve confront\u00e9 \u00e0 une question relative \u00e0 l&#8217;application du Principe dit de &#171;&nbsp;l&#8217;unicit\u00e9 de l&#8217;instance prud&#8217;homale ( PUIP )&nbsp;&#187; pouvant entra\u00eener l\u2019irrecevabilit\u00e9 de certaines demandes, il doit se demander si une application large du &#171;&nbsp;PUIP&nbsp;&#187; ne conduirait pas \u00e0 un v\u00e9ritable &#171;&nbsp;d\u00e9ni de justice&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Un nouvel arr\u00eat de la Cour de cassation du 09 mars 2011 vient \u00e9clairer ce d\u00e9bat&nbsp;:<\/p>\n<p><i>&#171;&nbsp;Attendu, selon l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9, que M.&nbsp;X&#8230;, engag\u00e9 le 26 janvier 1988 par la Communaut\u00e9 du Pacifique en qualit\u00e9 de manutentionnaire, a saisi le tribunal du travail de Noum\u00e9a de demandes en paiement d\u2019indemnit\u00e9s en r\u00e9paration des pr\u00e9judices r\u00e9sultant d\u2019un licenciement abusif&nbsp;; que l\u2019employeur ayant invoqu\u00e9 son immunit\u00e9 de juridiction, le salari\u00e9 s\u2019est d\u00e9sist\u00e9 de ses demandes et que le tribunal, par jugement du 16 septembre 2004, a constat\u00e9 l\u2019extinction de l\u2019instance&nbsp;; que M.&nbsp;X&#8230; l\u2019a de nouveau saisi aux m\u00eames fins le 30 mai 2006&nbsp;;<\/i><\/p>\n<p> Attendu que pour dire ses demandes irrecevables, l\u2019arr\u00eat retient qu\u2019elles ne sont pas diff\u00e9rentes de celles qu\u2019il avait form\u00e9es initialement et que l\u2019extinction de la premi\u00e8re instance rend irrecevable la seconde demande form\u00e9e devant la juridiction du travail&nbsp;;<\/p>\n<p> Qu\u2019en statuant ainsi, alors qu\u2019aucune d\u00e9cision sur le fond n\u2019avait \u00e9t\u00e9 rendue, la cour d\u2019appel a viol\u00e9 le texte susvis\u00e9&nbsp;&#187;.Cass soc 09 mars 2011 n&#176;&nbsp;09-65213<\/p>\n<p>Il est donc clair que, pour la chambre sociale de la Cour de cassation, le d\u00e9sistement d\u2019instance du salari\u00e9, ne rend pas irrecevables de nouvelles demandes d\u00e8s l\u2019instant o\u00f9 une d\u00e9cision au fond n\u2019est pas intervenue.<\/p>\n<p>On peut estimer que la Cour de cassation vise les hypoth\u00e8ses o\u00f9 le salari\u00e9 ne se d\u00e9siste pas de l\u2019instance en cours dans le but, clair et non \u00e9quivoque, de mettre un terme au litige en renon\u00e7ant express\u00e9ment \u00e0 ses pr\u00e9tentions, \u00e0 l&#8217;action, suite \u00e0 une transaction par exemple.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article280&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cour de cassation du 09 mars 2011.pdf Depuis un arr\u00eat de revirement de la chambre sociale de la cour de cassation du 16 novembre 2010, le d\u00e9sistement expresse d&#8217;un salari\u00e9 qui intervient sur une demande sp\u00e9cifique en cours d\u2019instance prud&#8217;homale ( en BJ par exemple ), n&#8217;emp\u00eache plus le salari\u00e9 de reformer la m\u00eame demande &#8230; <a title=\"D\u00e9sistement d&#8217;instance prud&#8217;homale et renonciation \u00e0 l&#8217;action\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=280\" aria-label=\"Read more about D\u00e9sistement d&#8217;instance prud&#8217;homale et renonciation \u00e0 l&#8217;action\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}