{"id":46,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article46"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"a-propos-du-delai-raisonnable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=46","title":{"rendered":"A propos du &#8220;d\u00e9lai raisonnable&#8221;"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_41 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cour_d_appel_d_Amiens_7_decembre_2004_Ire_chambre_section_2.pdf\" title='PDF - 29.9 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cour d&#8217;appel d&#8217;Amiens, 7 d\u00e9cembre 2004<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p><strong>Le devoir des juges est de rendre la justice,<\/p>\n<p>leur m\u00e9tier est de la diff\u00e9rer.<\/p>\n<p>Quelques uns savent leur devoir et font leur m\u00e9tier&nbsp;&#187;.<\/strong><\/p>\n<p>(Jean de La Bruy\u00e8re).<\/p>\n<p>Cette reprise plus \u00e9dulcor\u00e9e d&#8217;un vieil adage populaire refl\u00e8te bien la col\u00e8re des justiciables face aux lenteurs d&#8217;une justice qui fonctionne mal, repousse sans cesse l&#8217;examen des litiges qui lui sont soumis. Il existe cependant des raisons objectives qui imposent des d\u00e9lais allong\u00e9s et qui rel\u00e8vent du temps n\u00e9cessaire du juge. Le devoir de mise en \u00e9tat imparti d\u00e8s l&#8217;audience de conciliation prud&#8217;homale, l&#8217;ordonnance de mesures d&#8217;instruction indispensables \u00e0 la manifestation de la v\u00e9rit\u00e9, la nomination de conseillers rapporteurs, conduisent in\u00e9vitablement \u00e0 allonger la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure. Une instruction bien men\u00e9e \u00e0 la barre par des juges attentifs, allonge sensiblement le temps d&#8217;\u00e9coute d&#8217;une affaire et par r\u00e9percussion l&#8217;audiencement des litiges composant le r\u00f4le.<\/p>\n<p>Ces temps d&#8217;attente et de recherches sont souvent les conditions pr\u00e9alables d&#8217;une justice de meilleure qualit\u00e9. Une justice pr\u00e9cipit\u00e9e ne sauvegarde pas les droits de l&#8217;homme \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable.<\/p>\n<p>Mais le rapport au temps entre les parties au proc\u00e8s prud&#8217;homal n&#8217;est pas le m\u00eame. Il est insupportable pour celui qui n&#8217;est pas rempli de ses droits et doit attendre de nombreux mois, voire plusieurs ann\u00e9es, pour les faire reconna\u00eetre. Il est nettement plus acceptable pour celui qui les a m\u00e9connus et peut attendre patiemment, esp\u00e9rant quelquefois que l&#8217;autre, d\u00e9sabus\u00e9, finisse par se d\u00e9sint\u00e9resser de sa propre affaire. Une \u00e9tude d&#8217;Evelyne Serverin, chercheur au CNRS, a mis en lumi\u00e8re l&#8217;existence d&#8217;un nombre important de radiations et caducit\u00e9s, cons\u00e9quences de lassitude. Les conseillers prud&#8217;hommes savent que les d\u00e9lais excessifs de d\u00e9partage se traduisent souvent par des abandons de proc\u00e9dure. Le temps est sans conteste plus pr\u00e9cieux pour le salari\u00e9 demandeur.<\/p>\n<p><strong>Toute justice qui dure est donc injustice&nbsp;! (Marcel Schwob)<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;article 6 de la convention europ\u00e9enne de sauvegarde des droits de l&#8217;homme a mobilis\u00e9 la Chambre Sociale au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, sur la question r\u00e9currente de l&#8217;exigence d&#8217;ind\u00e9pendance et d&#8217;impartialit\u00e9 du tribunal. Son point d&#8217;orgue a \u00e9t\u00e9 probablement l&#8217;arr\u00eat Bonnaff\u00e9\/Ducroq (03\/07\/2001 n.&#176; 99-42-735 P + B) aux termes duquel la Cour de Cassation n&#8217;a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 gommer l&#8217;existence du syst\u00e8me paritaire, pilier du proc\u00e8s prud&#8217;homal, et par suite port\u00e9 atteinte au choix du d\u00e9fenseur (Semaine Sociale Lamy, 01\/10\/2001).<br class='autobr' \/> La cour supr\u00eame est dans un m\u00eame temps rest\u00e9e beaucoup plus discr\u00e8te sur la mise en oeuvre d&#8217;une autre disposition de la convention europ\u00e9enne de sauvegarde des droits de l&#8217;homme qui garantit au justiciable que ce proc\u00e8s \u00e9quitable se tiendra dans un d\u00e9lai raisonnable. Il est vrai que le d\u00e9lai moyen d&#8217;examen des pourvois se compte en ann\u00e9es et d\u00e9passe largement les limites du raisonnable. Les mesures dissuasives, le d\u00e9cret sur les voies de recours, n&#8217;ont eu pour effet que d&#8217;interdire un peu plus l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la justice aux plus d\u00e9munis et rendre ainsi le proc\u00e8s prud&#8217;homal plus in\u00e9quitable<\/p>\n<p>L&#8217;arr\u00eat de la Cour d&#8217;Appel d&#8217;Amiens du 7 d\u00e9cembre 2004 , ci-dessous annex\u00e9, prend le relai de d\u00e9cisions comparables et sera suivi d&#8217;autres condamnations de l&#8217;\u00e9tat fran\u00e7ais (Fontaine et autres c\/Agent du Tr\u00e9sor, TGI Nanterre, 5\/01\/2006 , RG 03268). L&#8217;agent judiciaire du Tr\u00e9sor (l&#8217;\u00e9tat fran\u00e7ais) devra r\u00e9parer &#171;&nbsp;le pr\u00e9judice moral caract\u00e9ris\u00e9 par la tension et la souffrance psychologique g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l&#8217;attente anormalement longue et l&#8217;incertitude prolong\u00e9e d&#8217;une d\u00e9cision importante pour lui, car mettant en cause des cr\u00e9ances de r\u00e9mun\u00e9rations et d&#8217;indemnit\u00e9s constituant ses revenus et n\u00e9cessaires \u00e0 la vie courante&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Selon l&#8217;article L 781-1 du code de l&#8217;organisation judiciaire, c&#8217;est l&#8217;\u00e9tat qui doit r\u00e9parer le pr\u00e9judice caus\u00e9 par le fonctionnement d\u00e9fectueux du service de la justice. Pour \u00e9carter sa responsabilit\u00e9, l&#8217;agent judiciaire du Tr\u00e9sor met en exergue que des emplois ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s pour r\u00e9sorber le &#171;&nbsp;stock&nbsp;&#187;, que les reports dont les magistrats ne sont pas responsables, ont allong\u00e9 la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>Le Tribunal de Grande Instance de Lille avait, le 17 octobre 2002, condamn\u00e9 l&#8217;agent judiciaire du Tr\u00e9sor Public \u00e0 11000 euros \u00e0 titre de dommages-int\u00e9r\u00eats en r\u00e9paration du pr\u00e9judice moral subi par Herv\u00e9 Debusschere.<\/p>\n<p>La Cour d&#8217;Appel d&#8217;Amiens trouve pertinente l&#8217;argumentation du TGI et la fait sienne&nbsp;:<\/p>\n<p>Le d\u00e9ni de justice s&#8217;entend aussi de &#171;&nbsp;tout manquement de l&#8217;\u00e9tat \u00e0 son devoir de protection juridictionnelle de l&#8217;individu qui comprend le droit pour tout justiciable de voir statuer sur ses pr\u00e9tentions dans un d\u00e9lai raisonnable, conform\u00e9ment aux dispositions de l&#8217;article 6 \u00a71 de la convention europ\u00e9enne de sauvegarde des droits de l&#8217;homme. Quatre ann\u00e9es entre la saisine de la cour d&#8217;appel et la convocation devant cette juridiction suivies d&#8217;une ann\u00e9e pour le traitement de l&#8217;affaire elle-m\u00eame, n&#8217;est pas un d\u00e9lai raisonnable, &#171;&nbsp;d&#8217;autant qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un litige du travail qui appelle une d\u00e9cision rapide&nbsp;&#187;. &#171;&nbsp;Ce d\u00e9lai anormal \u00e9quivaut \u00e0 un d\u00e9ni de justice en ce qu&#8217;il prive le justiciable de la protection juridictionnelle qu&#8217;il revient \u00e0 l&#8217;\u00e9tat de lui assurer&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>&#171;&nbsp;En outre, rien ne permet de dire que le d\u00e9lai impos\u00e9 \u00e0 Herv\u00e9 Debusschere avant sa convocation devant la juridiction du second degr\u00e9 serait imputable \u00e0 une autre cause que l&#8217;encombrement chronique de cette juridiction.<\/p>\n<p>Cet arr\u00eat, comme celui du TGI de Lille, est remarquable&nbsp;: un litige du travail a en effet vocation \u00e0 \u00eatre jug\u00e9 rapidement. Il s&#8217;agit pour l&#8217;essentiel de cr\u00e9ances alimentaires. La plupart des requalifications de CDD en CDI sont trait\u00e9es hors d\u00e9lais, sans consid\u00e9ration pour l&#8217;enjeu de la proc\u00e9dure, le maintien dans l&#8217;emploi. Les juges d\u00e9partiteurs interviennent parfois plus de deux ans apr\u00e8s le partage de voix (TGI Bordeaux, 22\/12\/2006, RG 3168\/2006), alors que l&#8217;article L 515-3 du code du travail fixe ce d\u00e9lai \u00e0 un mois. Les exemples de r\u00e8gles de proc\u00e9dure sp\u00e9cifiques au conseil de prud&#8217;homme, transgress\u00e9es, pr\u00e9voyant des d\u00e9cisions urgentes, peuvent malheureusement \u00eatre multipli\u00e9s.<\/p>\n<p>Faute de juges, faute de greffiers, faute de locaux, les conseils de prud&#8217;hommes voient leurs d\u00e9lais s&#8217;allonger au-del\u00e0 du supportable pour les travailleurs.<\/p>\n<p>La suppression de 64 conseils de prud&#8217;hommes va aggraver cette situation, au-del\u00e0 des probl\u00e8mes de proximit\u00e9 qu&#8217;elle va g\u00e9n\u00e9rer.<\/p>\n<dl class='spip_document_42 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/A_propos_du_delai_raisonnable.pdf\" title='PDF - 16.1 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Voici l&#8217;article&nbsp;: A propos du &#8220;d\u00e9lai raisonnable&#8221; mis en forme et imprimable <\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur636\" title=\"Kl\u00e9ber DEROUVROY\">Kl\u00e9ber DEROUVROY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1021\" >L&#8217;agent face \u00e0 l&#8217;administration. Le droit \u00e0 un proc\u00e8s in\u00e9quitable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article147\" >Grippe A H1N1 et droit du travail<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article76\" >A propos du proc\u00e8s-verbal de conciliation. Le rem\u00e8de de l&#8217;habitude&nbsp;: l&#8217;habitude contraire<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article47\" >Le r\u00e9f\u00e9r\u00e9 m\u00e9diation<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur636\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique14\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article952\" >De l&#8217;audience de mise en l&#8217;\u00e9tat en mati\u00e8re prud&#8217;homale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article919\" > Prescription des demandes, c&#8217;est bien 5 ans jusqu&#8217;au 17 juin 2016&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article852\" >Prescription, pi\u00e8ge \u00e0 c&#8230;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article842\" >En mati\u00e8re de preuve, la voix de son ma\u00eetre ne vaut pas <\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article651\" >Dans le contentieux de l&#8217;exc\u00e8s de pouvoir, le Conseil d&#8217;Etat ne fait pas peser sur le demandeur la charge de la preuve<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article434\" >La justice prud&#8217;homale de l&#8217;urgence est en danger&nbsp;! Les patrons et l&#8217;Etat sont co-responsables&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article193\" >A propos des arr\u00eats &#8220;SAS&#8221; du 19 novembre 2010&nbsp;: &#8220;le salari\u00e9 est-il toujours un sujet de droit&nbsp;?&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article191\" >Qui veut la mort de la d\u00e9fense syndicale&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article129\" >Travail dissimul\u00e9 et omission de statuer<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article102\" >O\u00f9 l&#8217;on apprend que la SAS (Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e) n&#8217;est peut-\u00eatre pas la Soci\u00e9t\u00e9 capitalistique mirifique<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article76\" >A propos du proc\u00e8s-verbal de conciliation. Le rem\u00e8de de l&#8217;habitude&nbsp;: l&#8217;habitude contraire<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article47\" >Le r\u00e9f\u00e9r\u00e9 m\u00e9diation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article14\" >De l&#8217;utilisation abusive de l&#8217;article 700 du NCPC \u00e0 des fins dissuasives et corporatistes<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cour d&#8217;appel d&#8217;Amiens, 7 d\u00e9cembre 2004 Le devoir des juges est de rendre la justice, leur m\u00e9tier est de la diff\u00e9rer. Quelques uns savent leur devoir et font leur m\u00e9tier&nbsp;&#187;. (Jean de La Bruy\u00e8re). Cette reprise plus \u00e9dulcor\u00e9e d&#8217;un vieil adage populaire refl\u00e8te bien la col\u00e8re des justiciables face aux lenteurs d&#8217;une justice qui fonctionne &#8230; <a title=\"A propos du &#8220;d\u00e9lai raisonnable&#8221;\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=46\" aria-label=\"Read more about A propos du &#8220;d\u00e9lai raisonnable&#8221;\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}