{"id":539,"date":"2012-07-15T00:00:00","date_gmt":"2012-07-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article539"},"modified":"2012-07-15T00:00:00","modified_gmt":"2012-07-15T00:00:00","slug":"ctt-et-requalification-en-cdi-pot-pourri-en-un-seul-arret-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=539","title":{"rendered":"CTT et requalification en CDI\u00a0: Pot-pourri en un seul arr\u00eat de la Cour de cassation du 13 juin 2012"},"content":{"rendered":"<p><strong>1&nbsp;: Le salari\u00e9 peut obtenir la requalification d&#8217;un CTT en CDI deux fois&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Rien n&#8217;interdit \u00e0 un salari\u00e9 de mener concurremment et dans la m\u00eame instance, deux actions en requalification de CTT (contrats de mission) en CDI, l\u2019une contre l\u2019ETT en application de l\u2019article L. 1251-16 du code de travail, l\u2019autre contre l\u2019entreprise utilisatrice en application de l\u2019article L. 1251-40 du m\u00eame code, comme ayant des fondements diff\u00e9rents.<\/p>\n<p><strong>2&nbsp;: L&#8217;absence de signature du contrat de mission constitue aussi une situation de pr\u00eat de main d\u2019oeuvre illicite&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>La signature d\u2019un contrat \u00e9crit, impos\u00e9e par l\u2019article L 1251-16 du code du travail dans les rapports entre l\u2019entreprise de travail temporaire et le salari\u00e9 afin de garantir qu\u2019ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es les conditions \u00e0 d\u00e9faut desquelles toute op\u00e9ration de pr\u00eat de main d\u2019oeuvre est interdite, a le caract\u00e8re d\u2019une prescription d\u2019ordre public dont l\u2019omission entra\u00eene, \u00e0 la demande du salari\u00e9, la requalification en contrat de droit commun \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>3&nbsp;: Le refus frauduleux du salari\u00e9 de signer le contrat de mission doit \u00eatre prouv\u00e9 par l&#8217;employeur&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque le salari\u00e9 a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment refus\u00e9 de signer le contrat de mission dans une intention frauduleuse, mais dans ce cas, il appartient \u00e0 l&#8217;ETT de prouver l&#8217;intention frauduleuse.<\/p>\n<p><strong>4&nbsp;: La prescription de l&#8217;action en requalification d&#8217;un CTT en CDI coure \u00e0 compter du terme du dernier CTT&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Selon l\u2019article L. 1251-40 du code du travail, lorsqu\u2019une entreprise utilisatrice a recours \u00e0 un salari\u00e9 d\u2019une ETT, en m\u00e9connaissance des dispositions des articles L. 1251-5 \u00e0 L. 1251-7, L. 1251-10 \u00e0 L. 1251-12, L. 1251-30 et L. 1251-35, ce salari\u00e9 peut faire valoir aupr\u00e8s de l\u2019entreprise utilisatrice les droits correspondant \u00e0 un contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e prenant effet au premier jour de sa mission.<\/p>\n<p>Il en r\u00e9sulte que le d\u00e9lai de prescription pr\u00e9vu par l\u2019article 2224 du code civil dans sa r\u00e9daction issue de la loi du 17 juin 2008 ne court qu\u2019\u00e0 compter du terme du dernier contrat de mission.<\/p>\n<p><strong>5&nbsp;: Le recours syst\u00e9matique aux CTT r\u00e9v\u00e8lant un besoin structurel de main-d\u2019oeuvre est prohib\u00e9&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Selon les articles L. 1251-5 et L. 1251-6 du code du travail, la possibilit\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 l\u2019entreprise utilisatrice de recourir \u00e0 des contrats de missions successifs avec le m\u00eame salari\u00e9 int\u00e9rimaire pour remplacer un ou des salari\u00e9s absents ou pour faire face \u00e0 un accroissement temporaire d\u2019activit\u00e9 ne peut avoir pour objet ni pour effet de pourvoir durablement un emploi li\u00e9 \u00e0 son activit\u00e9 normale et permanente.<\/p>\n<p>Il en r\u00e9sulte que l\u2019entreprise utilisatrice ne peut recourir de fa\u00e7on syst\u00e9matique aux missions d\u2019int\u00e9rim pour faire face \u00e0 un besoin structurel de main-d\u2019oeuvre.<\/p>\n<p>C&#8217;est le cas si durant pr\u00e8s de quatre ann\u00e9es cons\u00e9cutives, et quel que soit le motif du contrat de mission, un salari\u00e9 a occup\u00e9 le m\u00eame emploi de manutentionnaire ou d\u2019agent de propret\u00e9, lequel emploi \u00e9tait li\u00e9 durablement \u00e0 l\u2019activit\u00e9 normale et permanente de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p><strong>6&nbsp;: On ne peut pas demander une indemnit\u00e9 de requalification \u00e0 l&#8217;ETT, alors passons par un CDD&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Il r\u00e9sulte de l\u2019article L. 1251-41 du code du travail qu\u2019en cas de requalification d\u2019un CTT en contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, le juge doit accorder au salari\u00e9, \u00e0 la charge de l\u2019utilisateur, une indemnit\u00e9 qui ne peut \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 un mois de salaire.<\/p>\n<p>Ainsi, le salari\u00e9 ne peut pr\u00e9tendre au paiement, par l\u2019ETT d\u2019une indemnit\u00e9 de requalification au titre du CTT.<\/p>\n<p><i>En effet, si l&#8217;on consid\u00e8re alors qu&#8217;il n&#8217;y a jamais eu de CTT \u00e0 d\u00e9faut d&#8217;un contrat \u00e9crit valable, la relation de travail se situait alors dans le cadre d&#8217;un contrat de droit commun \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, c&#8217;est \u00e0 dire d&#8217;un CDD, lui m\u00eame irr\u00e9gulier car non \u00e9crit, de sorte qu&#8217;il suffit alors de demander la requalification de ce CDD en CDI avec l&#8217;indemnit\u00e9 L 1245-2 CT qui va avec.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article539&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1&nbsp;: Le salari\u00e9 peut obtenir la requalification d&#8217;un CTT en CDI deux fois&nbsp;: Rien n&#8217;interdit \u00e0 un salari\u00e9 de mener concurremment et dans la m\u00eame instance, deux actions en requalification de CTT (contrats de mission) en CDI, l\u2019une contre l\u2019ETT en application de l\u2019article L. 1251-16 du code de travail, l\u2019autre contre l\u2019entreprise utilisatrice en &#8230; <a title=\"CTT et requalification en CDI\u00a0: Pot-pourri en un seul arr\u00eat de la Cour de cassation du 13 juin 2012\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=539\" aria-label=\"Read more about CTT et requalification en CDI\u00a0: Pot-pourri en un seul arr\u00eat de la Cour de cassation du 13 juin 2012\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}