{"id":56,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article56"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"beau-retablissement-l-emploi-sur-lequel-est-affecte-le-salar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=56","title":{"rendered":"Beau r\u00e9tablissement\u00a0: l\u2019emploi sur lequel est affect\u00e9 le salari\u00e9 titulaire de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d\u2019usage successifs doit avoir un caract\u00e8re temporaire\u00a0!"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_71 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass._Soc._23_janvier_2008_doc1.pdf\" title='PDF - 15.1 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc. 23 janvier 2008 doc1.pdf<\/strong><\/dt>\n<dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>\u00e0 lire avec Acrobat Reader <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class='spip_document_72 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass._Soc._23_janvier_2008_doc2.pdf\" title='PDF - 14.9 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong> 23 janvier 2008 doc2.pdf<\/strong><\/dt>\n<dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>\u00e0 lire avec Acrobat Reader <\/dd>\n<\/dl>\n<p>L\u2019article L.122-1 du Code du Travail dispose que &#171;&nbsp;le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, <strong> <i>quel que soit son motif<\/i> <\/strong>, ne peut avoir ni pour objet ni pour effet de pourvoir durablement un emploi li\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 normale et permanente de l\u2019entreprise&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>L\u2019emploi occup\u00e9 par le salari\u00e9 titulaire d\u2019un contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e doit donc \u00eatre par nature temporaire.<\/p>\n<p>Les contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d\u2019usage n\u2019\u00e9chappent pas \u00e0 la r\u00e8gle du caract\u00e8re temporaire de l\u2019emploi autorisant le contrat pr\u00e9caire.<\/p>\n<p>Il est en effet pr\u00e9vu par les dispositions de l\u2019article L.122-1-1,3&#176; du Code du Travail qu\u2019un contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e peut \u00eatre conclu pour pourvoir les emplois pour lesquels, dans certains secteurs d\u2019activit\u00e9 d\u00e9finis par d\u00e9cret ou par voie de convention ou d\u2019accord collectif \u00e9tendu, il est d\u2019usage constant de ne pas recourir au contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e en raison de la nature de l\u2019activit\u00e9 exerc\u00e9e et <strong> <i>du caract\u00e8re par nature temporaire de ces emplois<\/i> <\/strong>.<\/p>\n<p>Cr\u00e9ant la surprise en revenant sur sa jurisprudence jusqu\u2019alors constante, la Cour de Cassation, par quatre arr\u00eats du 26 novembre 2003 (Dr. Ouv. 2004, 217 et s.), avait affirm\u00e9 que, saisi d\u2019une demande de requalification de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d\u2019usage en contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, le juge n\u2019avait pas \u00e0 s\u2019assurer que le salari\u00e9 titulaire des contrats pr\u00e9caires n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 un emploi li\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 normale et permanente de l\u2019entreprise mais devait se limiter \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019existence d\u2019un usage constant de ne pas recourir \u00e0 un contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e dans le secteur concern\u00e9.<\/p>\n<p>Cette &#171;&nbsp;interpr\u00e9tation&nbsp;&#187; du texte un peu trop g\u00e9n\u00e9reuse pour les employeurs a fait l\u2019objet d\u2019une vive et magistrale critique (voir M.&nbsp;HENRY et M.&nbsp;F. BIED-CHARRETON, Dr. Ouv. 2004, 219 et s.). Elle n\u2019a pas non plus convaincu certains juges du fond qui sont rentr\u00e9s en r\u00e9sistance en manifestant leur attachement \u00e0 contr\u00f4ler si le contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d\u2019usage n\u2019a pas servi \u00e0 pourvoir un emploi li\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 normale et permanente de l\u2019entreprise <br class='autobr' \/> (voir CA Paris (22e ch. A), 18 f\u00e9vrier 2004, Dr. Ouv. 2005, 21).<\/p>\n<p>Par ses deux arr\u00eats du 23 janvier 2008, la Chambre Sociale de la Cour de Cassation a d\u00e9cid\u00e9 de se remettre en osmose avec les principes fondamentaux r\u00e9gissant le droit des contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Elle a r\u00e9tabli la d\u00e9marche qui veut que le juge saisi d\u2019une demande de requalification en contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d\u2019usage successifs v\u00e9rifie le caract\u00e8re temporaire de l\u2019emploi occup\u00e9 par le salari\u00e9 titulaire des contrats pr\u00e9caires renouvel\u00e9s.<\/p>\n<p>En effet, rappelle la Chambre Sociale, il ne faut pas perdre de vue que l\u2019accord-cadre sur le travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e conclu le 18 mars 1999, mis en oeuvre par la directive europ\u00e9enne du 28 juin 1999, a pour pr\u00e9occupation de pr\u00e9venir les abus r\u00e9sultant de l\u2019utilisation de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e successifs et impose de v\u00e9rifier que le recours \u00e0 l\u2019utilisation de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e successifs est justifi\u00e9 par des raisons objectives qui s\u2019entendent de l\u2019existence d\u2019\u00e9l\u00e9ments concrets \u00e9tablissant le caract\u00e8re par nature temporaire de l\u2019emploi.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\" Pascal MOUSSY\"> Pascal MOUSSY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1041\" >La contrepartie \u00e0 la lev\u00e9e d&#8217;un pr\u00e9avis de gr\u00e8ve doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1037\" >Il ne faut pas confondre l&#8217;accessoire (la &#8220;faute&#8221;) et le principal (la pr\u00e9servation du mandat)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1034\" >La Cour de cassation donne une le\u00e7on de d\u00e9mocratie syndicale aux dirigeants de la FTM-CGT<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique29\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1014\" >CDD et CTT&nbsp;: le d\u00e9lai de carence ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article990\" >L&#8217;anciennet\u00e9 des &#8220;extra&#8221; doit \u00eatre reprise<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article978\" >Cachez cette pr\u00e9carit\u00e9 que je ne saurais voir&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article958\" >Les ravages de la sous-traitance h\u00f4teli\u00e8re s&#8217;\u00e9tendent aux escroqueries \u00e0 la formation professionnelle&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article810\" >D\u00e9cathlon, \u00e0 fond l&#8217;exploitation&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article381\" >Lorsque pr\u00e9carit\u00e9 et nullit\u00e9 font la une \u00e0 France T\u00e9l\u00e9vision&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article201\" >Flexibilit\u00e9 des temps partiels&nbsp;: des barri\u00e8res enfin r\u00e9elles&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article143\" >Un bel exemple de requalification en emploi permanent&nbsp;: ce n&#8217;est pas parce que la dur\u00e9e du contrat de l&#8217;agent non-titulaire est courte que le besoin de l&#8217;administration est saisonnier<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article114\" >Tel est pr\u00e9caris\u00e9 qui croyait pr\u00e9cariser<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article100\" >Temps partiel&nbsp;: longue marche vers le temps plein&#8230;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article97\" >Les extras ont aussi le droit de vote&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article96\" >Dans les h\u00f4tels, caf\u00e9s et restaurants&nbsp;: &#8220;extra&#8221; ne doit plus n\u00e9cessairement rimer avec pr\u00e9caire&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article68\" >Une belle victoire pour les ouvriers agricoles marocains&nbsp;: le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s refuse la complaisance de la Pr\u00e9fecture permettant de perp\u00e9tuer un droit au travail et au s\u00e9jour \u00e0 temps r\u00e9duit&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article49\" >La Poste et l\u2019Usine sucri\u00e8re et rhumi\u00e8re du Galion condamn\u00e9es pour intermittence sauvage&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article52\" >Continuer la lutte pour faire appliquer l&#8217;ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc. 23 janvier 2008 doc1.pdf \u00e0 lire avec Acrobat Reader 23 janvier 2008 doc2.pdf \u00e0 lire avec Acrobat Reader L\u2019article L.122-1 du Code du Travail dispose que &#171;&nbsp;le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, quel que soit son motif , ne peut avoir ni pour objet ni pour effet de pourvoir durablement un emploi &#8230; <a title=\"Beau r\u00e9tablissement\u00a0: l\u2019emploi sur lequel est affect\u00e9 le salari\u00e9 titulaire de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d\u2019usage successifs doit avoir un caract\u00e8re temporaire\u00a0!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=56\" aria-label=\"Read more about Beau r\u00e9tablissement\u00a0: l\u2019emploi sur lequel est affect\u00e9 le salari\u00e9 titulaire de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d\u2019usage successifs doit avoir un caract\u00e8re temporaire\u00a0!\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}