{"id":564,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article564"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"salarie-protege-et-rupture-de-contrat-une-circulaire-ministe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=564","title":{"rendered":"Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 et rupture de contrat\u00a0: Une circulaire minist\u00e9rielle du 30 juillet 2012 fait le point sur les avanc\u00e9es jurisprudentielles en mati\u00e8re d&#8217;autorisation administrative"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_644 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/DGT_le_7_Juillet_2012.pdf\" title='PDF - 1.2 Mo' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>DGT le 7 Juillet 2012.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>La circulaire du 30 juillet 2012 a visiblement pour but de faire \u00e9chec \u00e0 la routine en pr\u00e9venant d\u2019entr\u00e9e les inspecteurs du travail qu\u2019ils doivent composer avec &#171;&nbsp;<i> la rigueur accrue du juge administratif dans le contr\u00f4le qu&#8217;il exerce sur la l\u00e9galit\u00e9 des d\u00e9cisions, des proc\u00e9dures et du respect du contradictoire au cours de la phase d&#8217;instruction des demandes d&#8217;autorisation de licenciement<\/i>&nbsp;&#187; des salari\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s.<br class='autobr' \/> Pour exemple en mati\u00e8re de <strong>licenciement<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;V\u00e9rifier que l\u2019employeur a adress\u00e9 \u00e0 l\u2019administration le proc\u00e8s-verbal du CE. Un extrait du proc\u00e8s-verbal est suffisant, pr\u00e9cise la circulaire. Il peut \u00eatre communiqu\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 la date o\u00f9 l&#8217;inspecteur du travail prend sa d\u00e9cision.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;D\u00e8s la r\u00e9ception de la demande d&#8217;autorisation de licencier, l&#8217;administration doit adresser un accus\u00e9 de r\u00e9ception dont le contenu doit indiquer la date de naissance de la d\u00e9cision implicite de rejet. La seule mention du d\u00e9lai de deux mois \u00e0 l&#8217;issue duquel elle serait susceptible de na\u00eetre ne satisfait pas \u00e0 cette exigence. Une information d&#8217;autant plus importante que dans ce cas les d\u00e9lais restent ind\u00e9finiment ouverts.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Le minist\u00e8re du Travail rappelle aussi que la qualification juridique du licenciement incombe au seul employeur. Cette n\u00e9cessit\u00e9 s&#8217;impose d&#8217;autant plus, par exemple, lorsqu&#8217;il s&#8217;agit de qualifications telles que la faute professionnelle ou l&#8217;insuffisance professionnelle non fautive&#8221;, insiste la circulaire.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;La qualification du licenciement est d&#8217;autant plus essentielle que l&#8217;enqu\u00eate de l&#8217;inspecteur du travail ne peut porter que sur les faits ainsi que sur la qualification qui est apport\u00e9e au licenciement, tels qu&#8217;invoqu\u00e9s \u00e0 l&#8217;appui de la demande.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;Point essentiel, le contradictoire doit \u00eatre respect\u00e9 \u00e0 la lettre&nbsp;: L&#8217;audition du salari\u00e9 doit \u00eatre personnelle et individuelle. Des entretiens t\u00e9l\u00e9phoniques, m\u00eame individuels, ne peuvent se substituer \u00e0 cette audition. Quand plusieurs salari\u00e9s sont concern\u00e9s par la demande, l&#8217;inspecteur du travail doit les entendre un par un, car&nbsp;: &#171;&nbsp;<i>le juge administratif appara\u00eet tr\u00e8s strict quant au respect du contradictoire lorsque la demande de licenciement repose sur un motif personnel<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif?1790501092\" width='8' height='11' class='puce' alt=\"-\" \/>&nbsp;L&#8217;inspecteur du travail doit, d\u2019une part, permettre au seul salari\u00e9 de prendre connaissance de l&#8217;ensemble des pi\u00e8ces jointes par l&#8217;employeur \u00e0 la demande de licenciement le concernant et, d\u2019autre part, faire en sorte que l\u2019employeur et le salari\u00e9 puissent prendre connaissance des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9terminants recueillis en cours d&#8217;enqu\u00eate.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de <strong>rupture conventionnelle<\/strong>, la circulaire indique que l&#8217;article <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000024396475&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072050&amp;dateTexte=20120803&amp;oldAction=rechCodeArticle\" class='spip_out' rel='external'>L. 1237-15<\/a> du code du travail relatif \u00e0 la rupture conventionnelle des salari\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s, ne soumet la rupture conventionnelle \u00e0 l&#8217;autorisation de l&#8217;inspecteur du travail qu&#8217;au profit des seuls salari\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s vis\u00e9s aux articles <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000023519622&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072050&amp;dateTexte=20120803&amp;oldAction=rechCodeArticle\" class='spip_out' rel='external'>L. 2411-1<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006902293&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072050&amp;dateTexte=20120803&amp;oldAction=rechCodeArticle\" class='spip_out' rel='external'>L. 2411-2<\/a> du code du travail ( DS, DP, CE, etc\u2026) et que ne sont pas vis\u00e9s par cette article&nbsp;: le candidat aux \u00e9lections de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du personnel, mais aussi le salari\u00e9 ayant demand\u00e9 l&#8217;organisation d&#8217;\u00e9lections, les anciens DP, DS, membres du CE et RSS.<\/p>\n<p>Cependant, la circulaire pr\u00e9cise que&nbsp;: &#171;&nbsp;<i>la liste fix\u00e9e par ces articles r\u00e9sulte de la recodification \u00e0 droit constant de la protection attach\u00e9e aux mandats existants<\/i>&nbsp;&#187; et donc que &#171;&nbsp;la protection vis\u00e9e \u00e0 l&#8217;article L. 1237-15 du code du travail ne peut \u00eatre regard\u00e9e comme limit\u00e9e aux seuls d\u00e9tenteurs de mandats en cours&nbsp;&#187;, de sorte qu\u2019est donc soumise \u00e0 la proc\u00e9dure d&#8217;autorisation de l&#8217;inspecteur du travail, &#171;&nbsp;<i>la rupture conventionnelle de tout salari\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiant d&#8217;une protection contre le licenciement au titre d&#8217;un mandat, telle qu&#8217;elle avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e par le code du travail avant recodification<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article564&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DGT le 7 Juillet 2012.pdf La circulaire du 30 juillet 2012 a visiblement pour but de faire \u00e9chec \u00e0 la routine en pr\u00e9venant d\u2019entr\u00e9e les inspecteurs du travail qu\u2019ils doivent composer avec &#171;&nbsp; la rigueur accrue du juge administratif dans le contr\u00f4le qu&#8217;il exerce sur la l\u00e9galit\u00e9 des d\u00e9cisions, des proc\u00e9dures et du respect du &#8230; <a title=\"Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 et rupture de contrat\u00a0: Une circulaire minist\u00e9rielle du 30 juillet 2012 fait le point sur les avanc\u00e9es jurisprudentielles en mati\u00e8re d&#8217;autorisation administrative\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=564\" aria-label=\"Read more about Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 et rupture de contrat\u00a0: Une circulaire minist\u00e9rielle du 30 juillet 2012 fait le point sur les avanc\u00e9es jurisprudentielles en mati\u00e8re d&#8217;autorisation administrative\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}