{"id":61,"date":"2008-03-04T00:00:00","date_gmt":"2008-03-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article61"},"modified":"2008-03-04T00:00:00","modified_gmt":"2008-03-04T00:00:00","slug":"l-execution-provisoire-attachee-a-l-ordonnance-de-refere-ne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=61","title":{"rendered":"L\u2019ex\u00e9cution provisoire attach\u00e9e \u00e0 l\u2019ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en cas d\u2019erreur dans l\u2019application ou l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019une r\u00e8gle de droit."},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_75 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass._Soc._18_decembre_2007.pdf\" title='PDF - 14.5 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc. 18 d\u00e9cembre 2007.pdf<\/strong><\/dt>\n<dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>\u00e0 lire avec Adobe Acrobat Reader <\/dd>\n<\/dl>\n<p>En vertu des dispositions de l\u2019article 489 du Nouveau code de proc\u00e9dure civile, &#171;&nbsp;l\u2019ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 est ex\u00e9cutoire \u00e0 titre provisoire&nbsp;&#187;. Nous sommes donc en pr\u00e9sence d\u2019une ex\u00e9cution provisoire de droit.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019intervention du d\u00e9cret du 20 ao\u00fbt 2004, le principe de l\u2019impossibilit\u00e9 de l\u2019arr\u00eat pur et simple de l\u2019ex\u00e9cution provisoire de droit \u00e9tait pos\u00e9 par l\u2019article 524 du Nouveau code de proc\u00e9dure civile. Et la Cour de Cassation condamnait avec fermet\u00e9 les initiatives des premiers pr\u00e9sidents de Cour d\u2019Appel qui se permettaient d\u2019arr\u00eater l\u2019ex\u00e9cution provisoire des d\u00e9cisions prud\u2019homales assorties de l\u2019ex\u00e9cution provisoire de droit, notamment en faisant valoir &#171;&nbsp;une erreur de droit manifeste&nbsp;&#187; (voir J. MIGUET, &#171;&nbsp;Ex\u00e9cution provisoire \u2013 Voies de recours&nbsp;&#187;, Jurisclasseur Proc\u00e9dure Civile, Fasc. 519).<\/p>\n<p>Avec l\u2019intervention de l\u2019article 8 du d\u00e9cret du 20 ao\u00fbt 2004 a \u00e9t\u00e9 rajout\u00e9 \u00e0 l\u2019article 524 du Nouveau code de proc\u00e9dure civile un sixi\u00e8me alin\u00e9a \u00e9largissement manifestement la marge de man\u0153uvre du premier pr\u00e9sident saisi d\u2019une demande d\u2019arr\u00eat d\u2019une ex\u00e9cution provisoire de droit. &#171;&nbsp;Le premier pr\u00e9sident peut arr\u00eater l\u2019ex\u00e9cution provisoire de droit en cas de violation manifeste du principe du contradictoire ou de l\u2019article 12 et lorsque l\u2019ex\u00e9cution risque d\u2019entra\u00eener des cons\u00e9quences manifestement excessives&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>La r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019article 12 a suscit\u00e9 l\u2019\u00e9tonnement de commentateurs avertis. &#171;&nbsp;Il est en effet permis de s\u2019interroger sur la r\u00e9f\u00e9rence assez inattendue \u00e0 l\u2019article 12, ce texte mythique qui d\u00e9cide que le juge tranche le litige conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de droit qui lui sont applicables, qu\u2019il doit donner ou restituer leur exacte qualification aux faits et actes litigieux et qu\u2019il peut relever d\u2019office les moyens de pur droit. Ce renvoi \u00e0 un texte qui concerne la substance m\u00eame du litige change la nature du recours au premier pr\u00e9sident qui n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour permettre \u00e0 un chef de cour de prendre appui sur des irr\u00e9gularit\u00e9s de fond pour arr\u00eater l\u2019ex\u00e9cution provisoire d\u2019un jugement. Il est \u00e0 craindre que cette r\u00e9f\u00e9rence malencontreuse ne devienne \u00e0 son tour une source de contentieux&nbsp;&#187; (R. PERROT, H. CROZE, &#171;&nbsp;Commentaire du d\u00e9cret n&#176;&nbsp;2004-836 du 20 ao\u00fbt 2004 portant modification de la proc\u00e9dure civile&nbsp;&#187;, Proc\u00e9dures, octobre 2004, 7 et s.).<\/p>\n<p>Et il avait \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 par le r\u00e9dacteur du m\u00e9moire d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l\u2019appui du recours form\u00e9 par la CGT contre l\u2019article 8 du d\u00e9cret du 20 ao\u00fbt 2004 qu\u2019en mati\u00e8re prud\u2019homale, le contentieux ici annonc\u00e9 par des processualistes reconnus ne pouvait que prosp\u00e9rer (voir Dr. Ouv. 2005, 393 et s.).<\/p>\n<p>Il \u00e9tait en effet observ\u00e9 qu\u2019il y a en droit du travail de vifs d\u00e9bats sur l\u2019\u00e9tendue des pouvoirs du juge prud\u2019homal, et notamment de la formation de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 du conseil de prud\u2019hommes, de prononcer la remise en \u00e9tat du contrat du travail du salari\u00e9 licenci\u00e9 malgr\u00e9 les interdictions pos\u00e9es par la loi.<\/p>\n<p>Des formations de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 prud\u2019homales ont jou\u00e9 un r\u00f4le particuli\u00e8rement important pour faire avancer le droit \u00e0 r\u00e9int\u00e9gration des salari\u00e9s &#171;&nbsp;non prot\u00e9g\u00e9s&nbsp;&#187;. Mais elles se sont heurt\u00e9es \u00e0 certains premiers pr\u00e9sidents, hostiles par principe \u00e0 une \u00e9volution du droit de la r\u00e9int\u00e9gration favorable aux salari\u00e9s ou peu au fait des discussions agitant les travaillistes, qui avaient pour pratique constante d\u2019arr\u00eater l\u2019ex\u00e9cution des ordonnances prud\u2019homales prescrivant des mesures de remise en \u00e9tat. Jusqu\u2019au 20 ao\u00fbt 2004, la cour de Cassation disposait de textes permettant de les rappeler \u00e0 l\u2019ordre.<\/p>\n<p>Avec la nouvelle r\u00e9daction de l\u2019article 524 du Nouveau code de proc\u00e9dure civile, on pouvait craindre que soient s\u00e9rieusement malmen\u00e9es les initiatives des juges des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s prud\u2019homaux soucieux de voir affirmer un v\u00e9ritable droit de la remise en \u00e9tat du contrat de travail des salari\u00e9s ill\u00e9galement licenci\u00e9s. En permettant, avec la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019article 12, au premier pr\u00e9sident de donner un avis sur le fond, le texte pouvait donner des ailes \u00e0 un chef de cour s\u2019en tenant \u00e0 des principes civilistes peu adapt\u00e9s au droit du travail pour contrarier l\u2019effectivit\u00e9 du droit \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration.<\/p>\n<p>Par son arr\u00eat du 18 d\u00e9cembre 2007, la Cour de Cassation nous invite \u00e0 l\u2019apaisement.<\/p>\n<p>L\u2019attendu est net. &#171;&nbsp;L\u2019erreur commise par un juge dans l\u2019application ou l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019une r\u00e8gle de droit ne constitue pas une violation manifeste de l\u2019article 12 du code pr\u00e9cit\u00e9, au sens de l\u2019article 524 du m\u00eame code&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>La Chambre Sociale veut \u00e9viter le risque que toute question d\u2019interpr\u00e9tation des r\u00e8gles de droit, pour peu qu\u2019elle r\u00e9ponde \u00e0 un crit\u00e8re &#171;&nbsp;d\u2019\u00e9vidence&nbsp;&#187;, permette la suspension de l\u2019ex\u00e9cution provisoire de droit. Il s\u2019agit plus ici de sanctionner l\u2019inobservation des r\u00e8gles de proc\u00e9dure applicables au litige que la m\u00e9connaissance des r\u00e8gles de fond <br class='autobr' \/> (voir F. GUIOMARD, &#171;&nbsp;Suspension de l\u2019ex\u00e9cution provisoire de droit&nbsp;: une saine prudence de la Cour de Cassation&nbsp;&#187;, Revue de droit du travail, 2008, 122).<\/p>\n<p>La nouvelle r\u00e9daction de l\u2019article 524 du Nouveau code de proc\u00e9dure civile ne peut donc pas permettre \u00e0 certains premiers pr\u00e9sidents frileux en mati\u00e8re de r\u00e9int\u00e9gration de salari\u00e9s &#171;&nbsp;non prot\u00e9g\u00e9s&nbsp;&#187; d\u2019abuser de leurs pr\u00e9rogatives en arr\u00eatant l\u2019ex\u00e9cution des ordonnances prises par des juges des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s prud\u2019homaux soucieux de faire avancer le droit de la remise en \u00e9tat du contrat de travail des salari\u00e9s ill\u00e9galement licenci\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\" Pascal MOUSSY\"> Pascal MOUSSY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1041\" >La contrepartie \u00e0 la lev\u00e9e d&#8217;un pr\u00e9avis de gr\u00e8ve doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1037\" >Il ne faut pas confondre l&#8217;accessoire (la &#8220;faute&#8221;) et le principal (la pr\u00e9servation du mandat)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1034\" >La Cour de cassation donne une le\u00e7on de d\u00e9mocratie syndicale aux dirigeants de la FTM-CGT<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique24\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1035\" >Technocentre Renault Guyancourt&nbsp;: le &#8220;lanceur d&#8217;alerte&#8221; d\u00e9non\u00e7ant l&#8217;atteinte \u00e0 la libert\u00e9 syndicale a gagn\u00e9&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1029\" >Le trouble manifestement illicite constitu\u00e9 par un licenciement pour inaptitude pr\u00e9tendument non professionnelle<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1022\" >Licenciement du lanceur d&#8217;alerte&nbsp;: le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s ne se contente pas de l&#8217;\u00e9vidence de la &#8220;bonne moralit\u00e9&#8221; de l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1010\" >Au Technocentre Renault Guyancourt, un trouble manifestement illicite peut en cacher un autre&#8230; qui n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 \u00e0 cause du rel\u00e2chement des juges<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1008\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s n&#8217;a pas dig\u00e9r\u00e9 le menu &#8220;maxi best of&#8221; de la discrimination syndicale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article964\" >Exploitation \u00e0 la fa\u00e7on McDo ou \u00e0 la mode halal&nbsp;? Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s marseillais face \u00e0 un sacr\u00e9 pastis.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article961\" >L&#8217;interdiction de s\u00e9jour sur le Technocentre Renault de Guyancourt du &#8220;lanceur d&#8217;alerte&#8221; sur les menaces pesant sur la libert\u00e9 syndicale n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article954\" >Pour \u00e9vacuer les d\u00e9chets, l&#8217;expulsion des travailleurs du nettoyage en gr\u00e8ve n&#8217;est pas une &#8220;mesure utile&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article953\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s administratif n&#8217;accepte pas le licenciement de l&#8217;auteur de l&#8217; enregistrement ind\u00e9licat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article943\" >En ordonnant \u00e0 l&#8217;employeur d&#8217;annuler la sanction illicite, le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s prescrit la mesure ad hoc<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article932\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s intervient pour que le n&#176;&nbsp;1 mondial du voyage arr\u00eate de balader l&#8217;expert du C.E.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article929\" >En violant l&#8217;accord collectif, France t\u00e9l\u00e9visions a sem\u00e9 le trouble&nbsp;: le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00e9tait sans images&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article889\" >Le directeur du McDo de Passy a un probl\u00e8me avec la grammaire et avec la CGT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article871\" >Un CHSCT du Minist\u00e8re du travail oblig\u00e9 de saisir le Tribunal Administratif pour contraindre l&#8217;administration \u00e0 mener l&#8217;enqu\u00eate obligatoire suite \u00e0 une alerte Danger Grave et Imminent<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article860\" >Le r\u00e9f\u00e9r\u00e9-libert\u00e9 lanc\u00e9 par le patron n&#8217;a pas march\u00e9&nbsp;! Le pr\u00e9fet avait raison de fermer temporairement l&#8217;\u00e9tablissement nettoy\u00e9 par un faux &#8220;auto-entrepreneur&#8221;<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article61&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article61&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc. 18 d\u00e9cembre 2007.pdf \u00e0 lire avec Adobe Acrobat Reader En vertu des dispositions de l\u2019article 489 du Nouveau code de proc\u00e9dure civile, &#171;&nbsp;l\u2019ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 est ex\u00e9cutoire \u00e0 titre provisoire&nbsp;&#187;. Nous sommes donc en pr\u00e9sence d\u2019une ex\u00e9cution provisoire de droit. Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019intervention du d\u00e9cret du 20 ao\u00fbt 2004, le principe de l\u2019impossibilit\u00e9 de &#8230; <a title=\"L\u2019ex\u00e9cution provisoire attach\u00e9e \u00e0 l\u2019ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en cas d\u2019erreur dans l\u2019application ou l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019une r\u00e8gle de droit.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=61\" aria-label=\"Read more about L\u2019ex\u00e9cution provisoire attach\u00e9e \u00e0 l\u2019ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en cas d\u2019erreur dans l\u2019application ou l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019une r\u00e8gle de droit.\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-61","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}