{"id":651,"date":"2013-01-18T00:00:00","date_gmt":"2013-01-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article651"},"modified":"2013-01-18T00:00:00","modified_gmt":"2013-01-18T00:00:00","slug":"dans-le-contentieux-de-l-exces-de-pouvoir-le-conseil-d-etat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=651","title":{"rendered":"Dans le contentieux de l&#8217;exc\u00e8s de pouvoir, le Conseil d&#8217;Etat ne fait pas peser sur le demandeur la charge de la preuve"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_729 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/CE_26_Novembre_2013.pdf\" title='PDF - 18 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>CE 26 Novembre 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Dans leur chronique commentant l\u2019arr\u00eat Mme&nbsp;Perreux du 30 octobre 2009 qui a donn\u00e9 l\u2019occasion au Conseil d\u2019Etat d\u2019exposer le m\u00e9canisme probatoire applicable au contentieux de la discrimination syndicale (AJDA 2009, 2393), Sophie-Justine LIEBER et Damien BOTTEGHI ont rappel\u00e9 que, d\u2019une mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, on consid\u00e8re qu\u2019il n\u2019existe pas de charge de la preuve devant le juge administratif, lorsque celui-ci est le juge de la &#171;&nbsp;l\u00e9galit\u00e9 objective&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>&#171;&nbsp;<i>L\u2019in\u00e9galit\u00e9 des parties au proc\u00e8s administratif a conduit le juge \u00e0 am\u00e9nager la charge de la preuve. Celle-ci n\u2019incombe pas r\u00e9ellement au requ\u00e9rant, qui doit seulement avancer tous les \u00e9l\u00e9ments de preuve qu\u2019il peut, y compris des pr\u00e9somptions. L\u2019existence de ces preuves, parfois \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019\u00e9bauche, met alors le fardeau contraire \u00e0 la charge de l\u2019adversaire, g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019administration, qui dispose souvent seule des faits\u2026 Pour r\u00e9sumer, ainsi que l\u2019explique Jacques Arrighi de Casanova (concl. sur CE sect. 29 juillet 1994, SA Prod\u00e8s Internatinal, n&#176;&nbsp;111884), la logique &#8211; la &#171;&nbsp;nature des choses&nbsp;&#187; &#8211; veut que &#171;&nbsp;la charge de fournir les pi\u00e8ces et justifications n\u00e9cessaires \u00e0 la solution d\u2019un litige ne peut incomber qu\u2019\u00e0 la partie qui est seule en mesure de le faire&nbsp;&#187;. Et le juge suppl\u00e9e les parties quand il le faut, en faisant usage de ses pouvoirs d\u2019instruction, qui sont larges, pour obtenir les documents utiles \u00e0 la r\u00e9solution du litige, le silence d\u2019une partie \u00e9tant mise \u00e0 son d\u00e9bit<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Par son arr\u00eat du 26 novembre 2012 (remarqu\u00e9 par l\u2019AJDA du 3 d\u00e9cembre 2012, 2247), le Conseil d\u2019Etat applique d\u2019une mani\u00e8re particuli\u00e8rement nette cette d\u00e9marche probatoire.<\/p>\n<p>Une fonctionnaire de France Telecom ne parvenait pas \u00e0 obtenir sa r\u00e9int\u00e9gration dans le d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales \u00e0 l\u2019issue d\u2019une disponibilit\u00e9 qu\u2019elle avait prise pour suivre son conjoint, France Telecom lui opposant l\u2019absence de poste disponible.<\/p>\n<p>Le Tribunal administratif de Cergy-Pontoise devait rejeter le recours pour exc\u00e8s de pouvoir form\u00e9e par la conjointe d\u00e9pit\u00e9e contre la d\u00e9cision de France Telecom refusant de lui proposer un emploi dans le d\u00e9partement qu\u2019elle avait \u00e9lu. Il \u00e9tait indiqu\u00e9 dans le jugement de rejet qu\u2019il appartenait \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9e, en sa qualit\u00e9 de demanderesse, de prouver que des postes \u00e9taient disponibles dans le d\u00e9partement choisi et qu\u2019elle n\u2019apportait pas la preuve qui lui incombait qu\u2019\u00e0 la date de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e des postes \u00e9taient disponibles.<\/p>\n<p>Cette exigence pesant sur la demanderesse n\u2019est pas jug\u00e9e conforme au m\u00e9canisme probatoire expos\u00e9 par le Conseil d\u2019Etat.<\/p>\n<p>&#171;&nbsp;<i>Mais consid\u00e9rant qu\u2019il appartient au juge de l\u2019exc\u00e8s de pouvoir de former sa conviction sur les points en litige au vu des \u00e9l\u00e9ments vers\u00e9s au dossier par les parties&nbsp;; que s\u2019il peut \u00e9carter des all\u00e9gations qu\u2019il jugerait insuffisamment \u00e9tay\u00e9es, il ne saurait exiger de l\u2019auteur du recours que ce dernier apporte la preuve des faits qu\u2019il avance&nbsp;; que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, il revient au juge, avant de se prononcer sur une requ\u00eate assortie d\u2019all\u00e9gations s\u00e9rieuses non d\u00e9menties par les \u00e9l\u00e9ments produits par l\u2019administration en d\u00e9fense, de mettre en \u0153uvre ses pouvoirs g\u00e9n\u00e9raux d\u2019instruction des requ\u00eates et de prendre toutes mesures propres \u00e0 lui procurer, par les voies de droit, les \u00e9l\u00e9ments de nature \u00e0 lui permettre de former sa conviction, en particulier en exigeant de l\u2019administration comp\u00e9tente la production de tout document susceptible de permettre de v\u00e9rifier les all\u00e9gations du demandeur<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Le jugement est donc cass\u00e9 pour erreur de droit. Il n\u2019avait pas \u00e0 faire supporter \u00e0 la requ\u00e9rante la charge de la preuve de l\u2019existence d\u2019emplois vacants dans le d\u00e9partement dans lequel elle demandait \u00e0 \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\" Pascal MOUSSY\"> Pascal MOUSSY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1041\" >La contrepartie \u00e0 la lev\u00e9e d&#8217;un pr\u00e9avis de gr\u00e8ve doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1037\" >Il ne faut pas confondre l&#8217;accessoire (la &#8220;faute&#8221;) et le principal (la pr\u00e9servation du mandat)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1034\" >La Cour de cassation donne une le\u00e7on de d\u00e9mocratie syndicale aux dirigeants de la FTM-CGT<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique14\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article952\" >De l&#8217;audience de mise en l&#8217;\u00e9tat en mati\u00e8re prud&#8217;homale<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article919\" > Prescription des demandes, c&#8217;est bien 5 ans jusqu&#8217;au 17 juin 2016&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article852\" >Prescription, pi\u00e8ge \u00e0 c&#8230;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article842\" >En mati\u00e8re de preuve, la voix de son ma\u00eetre ne vaut pas <\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article434\" >La justice prud&#8217;homale de l&#8217;urgence est en danger&nbsp;! Les patrons et l&#8217;Etat sont co-responsables&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article193\" >A propos des arr\u00eats &#8220;SAS&#8221; du 19 novembre 2010&nbsp;: &#8220;le salari\u00e9 est-il toujours un sujet de droit&nbsp;?&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article191\" >Qui veut la mort de la d\u00e9fense syndicale&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article129\" >Travail dissimul\u00e9 et omission de statuer<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article102\" >O\u00f9 l&#8217;on apprend que la SAS (Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e) n&#8217;est peut-\u00eatre pas la Soci\u00e9t\u00e9 capitalistique mirifique<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article76\" >A propos du proc\u00e8s-verbal de conciliation. Le rem\u00e8de de l&#8217;habitude&nbsp;: l&#8217;habitude contraire<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article47\" >Le r\u00e9f\u00e9r\u00e9 m\u00e9diation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article46\" >A propos du &#8220;d\u00e9lai raisonnable&#8221;<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article14\" >De l&#8217;utilisation abusive de l&#8217;article 700 du NCPC \u00e0 des fins dissuasives et corporatistes<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CE 26 Novembre 2013.pdf Dans leur chronique commentant l\u2019arr\u00eat Mme&nbsp;Perreux du 30 octobre 2009 qui a donn\u00e9 l\u2019occasion au Conseil d\u2019Etat d\u2019exposer le m\u00e9canisme probatoire applicable au contentieux de la discrimination syndicale (AJDA 2009, 2393), Sophie-Justine LIEBER et Damien BOTTEGHI ont rappel\u00e9 que, d\u2019une mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, on consid\u00e8re qu\u2019il n\u2019existe pas de charge de &#8230; <a title=\"Dans le contentieux de l&#8217;exc\u00e8s de pouvoir, le Conseil d&#8217;Etat ne fait pas peser sur le demandeur la charge de la preuve\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=651\" aria-label=\"Read more about Dans le contentieux de l&#8217;exc\u00e8s de pouvoir, le Conseil d&#8217;Etat ne fait pas peser sur le demandeur la charge de la preuve\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}