{"id":666,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article666"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"requalification-d-un-cdd-en-cdi-le-juge-des-referes-peut-rei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=666","title":{"rendered":"Requalification d&#8217;un CDD en CDI\u00a0: Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s peut r\u00e9int\u00e9grer le salari\u00e9 s&#8217;il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 son droit d&#8217;agir en justice"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_746 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass_Soc-_le_6_Fevrier_2013.pdf\" title='PDF - 23.4 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass Soc. le 6 F\u00e9vrier 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>A n&#8217;en pas douter l&#8217;arr\u00eat du 06 f\u00e9vrier 2013, pris au visa des art. L. 1121-1, L. 1243-1, R. 1455-6 CT, 1315 CC et 6 \u00a71 CEDH, s&#8217;inscrit parmi les plus grands de l&#8217;histoire du droit social en France.<\/p>\n<p>La haute Cour juge d&#8217;abord qu&#8217;en application de l\u2019article R. 1455-6 CT &#8220;<i>le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s peut, <strong>m\u00eame en l\u2019absence de disposition l\u2019y autorisant<\/strong>, ordonner la poursuite des relations contractuelles en cas de violation d\u2019une libert\u00e9 fondamentale par l\u2019employeur<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>Et de poursuivre que &#8220;<i>lorsque la rupture illicite d\u2019un CDD avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du terme comme intervenue en dehors des cas pr\u00e9vus par l\u2019article L.1243-1 CT, fait suite \u00e0 l\u2019action en justice engag\u00e9e par le salari\u00e9 contre son employeur (action en requalification d&#8217;un CDD en CDI), il appartient \u00e0 ce dernier (l&#8217;employeur) d\u2019\u00e9tablir que sa d\u00e9cision est justifi\u00e9e par des \u00e9l\u00e9ments \u00e9trangers \u00e0 toute volont\u00e9 de sanctionner l\u2019exercice, par le salari\u00e9, de son droit d\u2019agir en justice<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>Autrement dit, si un salari\u00e9 saisi le CPH en requalification d&#8217;un CDD en CDI avant l&#8217;\u00e9ch\u00e9ance du terme et qu&#8217;ensuite l&#8217;employeur rompt le CDD en dehors des cas pr\u00e9vus par l&#8217;art. L 1243-1 CT (accord des parties, faute grave ou force majeure), il doit prouver que sa d\u00e9cision n&#8217;avait pas pour but de faire \u00e9chec \u00e0 l&#8217;action en justice du salari\u00e9 (ce qui para\u00eet bien difficile) et ce devant le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s qui dispose du pouvoir de remettre le contrat de travail en l&#8217;\u00e9tat, puisque, sauf preuve contraire, l&#8217;employeur bafoue alors une libert\u00e9 fondamentale.<\/p>\n<p>On peut s\u00e9rieusement penser qu&#8217;en cas de licenciement intempestif faisant suite \u00e0 une d\u00e9cision requalifiant un CDD en un CDI, la Cour de cassation pourrait tenir les m\u00eames raisonnements et l&#8217;on peut m\u00eame envisager qu&#8217;en cas de rupture par l&#8217;arriv\u00e9e du terme au cours de l&#8217;action en requalification, l&#8217;absence de proposition de la poursuite du contrat (par un nouveau CDD ou un CDI), pourrait bien subir un r\u00e9gime \u00e9quivalent (preuve de l&#8217;absence de toute discrimination \u00e0 l&#8217;embauche).<\/p>\n<p>En l&#8217;esp\u00e8ce, 8 salari\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 France t\u00e9l\u00e9com, engag\u00e9s depuis plusieurs ann\u00e9es dans le cadre d\u2019une succession de CDD, avaient saisi, le 18 juin 2009, la juridiction prud\u2019homale pour voir prononcer la requalification de la relation de travail en CDI.<\/p>\n<p>Le 26 juin 2009, sur leur lieu de travail, un huissier signifiait \u00e0 ces salari\u00e9s la rupture anticip\u00e9e de leur CDD pour le motif suivant&nbsp;: &#8220;surestimation de l\u2019augmentation des flux d\u2019appels clients due \u00e0 une baisse plus importante que pr\u00e9vue du taux de r\u00e9it\u00e9ration clients&#8221; .<\/p>\n<p>Les salari\u00e9s engageaient alors un r\u00e9f\u00e9r\u00e9 prud\u2019homal pour voir ordonner leur r\u00e9int\u00e9gration accompagn\u00e9s par le syndicat CGT FAPT Vaucluse.<\/p>\n<p>Pour rejeter leur demande, la cour d&#8217;appel de N\u00eemes estimait par un arr\u00eat du 07 d\u00e9cembre 2010, que si une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 fondamentale d\u2019agir en justice peut \u00eatre all\u00e9gu\u00e9e en r\u00e9f\u00e9r\u00e9, c\u2019est \u00e0 la condition pour les salari\u00e9s de rapporter concr\u00e8tement la preuve que la rupture du contrat de travail \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 une mesure de r\u00e9torsion de la part de l\u2019employeur d\u00e9coulant de la seule action en justice et qu\u2019au stade du r\u00e9f\u00e9r\u00e9, le caract\u00e8re manifestement illicite de la mesure prise par l\u2019employeur doit \u00eatre indubitable.<\/p>\n<p>La Cour de cassation sanctionne s\u00e9v\u00e8rement une telle &#8220;timidit\u00e9&#8221; de la part du juge du fond qui a manifestement invers\u00e9 la charge de la preuve et donc viol\u00e9 la loi, alors qu&#8217;il &#8220;<i>avait constat\u00e9 que la rupture anticip\u00e9e des CDD qui ne reposait sur aucun des motifs pr\u00e9vus par l\u2019article L. 1243-1 du code du travail, faisait suite \u00e0 l\u2019action en justice de chacun des salari\u00e9s pour obtenir la requalification de la relation de travail en contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, ce dont il r\u00e9sultait qu\u2019il appartenait \u00e0 l\u2019employeur d\u2019\u00e9tablir que sa d\u00e9cision \u00e9tait justifi\u00e9e par des \u00e9l\u00e9ments \u00e9trangers \u00e0 toute volont\u00e9 de sanctionner l\u2019exercice, par les salari\u00e9s, de leur droit d\u2019agir en justice<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>L&#8217;on va enfin pouvoir aller jusqu&#8217;au bout de la logique de l&#8217;action en requalification des CDD et CTT en CDI, en obtenant concr\u00e8tement la poursuite des contrats de travail, si comme en l&#8217;esp\u00e8ce, les organisations syndicales jouent leur r\u00f4le en accompagnant les salari\u00e9s pr\u00e9caires pour leur permettre de saisir le CPH avant le terme de leurs contrats.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article666&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass Soc. le 6 F\u00e9vrier 2013.pdf A n&#8217;en pas douter l&#8217;arr\u00eat du 06 f\u00e9vrier 2013, pris au visa des art. L. 1121-1, L. 1243-1, R. 1455-6 CT, 1315 CC et 6 \u00a71 CEDH, s&#8217;inscrit parmi les plus grands de l&#8217;histoire du droit social en France. La haute Cour juge d&#8217;abord qu&#8217;en application de l\u2019article R. &#8230; <a title=\"Requalification d&#8217;un CDD en CDI\u00a0: Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s peut r\u00e9int\u00e9grer le salari\u00e9 s&#8217;il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 son droit d&#8217;agir en justice\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=666\" aria-label=\"Read more about Requalification d&#8217;un CDD en CDI\u00a0: Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s peut r\u00e9int\u00e9grer le salari\u00e9 s&#8217;il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 son droit d&#8217;agir en justice\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}