{"id":692,"date":"2013-03-14T00:00:00","date_gmt":"2013-03-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article692"},"modified":"2013-03-14T00:00:00","modified_gmt":"2013-03-14T00:00:00","slug":"la-cour-de-cassation-consacre-l-inegalite-de-traitement-entr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=692","title":{"rendered":"La Cour de cassation consacre l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 de traitement entre cadres et non cadres en mati\u00e8re de pr\u00e9voyance"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_775 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass-_Soc_Le_13_Mars_2013.pdf\" title='PDF - 1.5 Mo' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc. Le 13 Mars 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Dans trois affaires rendues le 13 mars 2013 (dont un arr\u00eat de cassation concernant une s\u00e9rie de 124 salari\u00e9s n&#176;&nbsp;11-20490, etc&#8230;.PB et deux arr\u00eats de cassation partielle n&#176;&nbsp;10-28022 et n&#176;&nbsp;11-23761), la Cour de cassation fait un sort (d\u00e9finitif&nbsp;?), au principe d&#8217;\u00e9galit\u00e9 entre cat\u00e9gories professionnelles dans le domaine de la sant\u00e9 et de la pr\u00e9voyance.<\/p>\n<p>Les trois d\u00e9cisions comportent en effet le m\u00eame attendu qui se veut donc de principe&nbsp;: &#8220;<i>qu&#8217;en raison des particularit\u00e9s des r\u00e9gimes de pr\u00e9voyance couvrant les risques maladie, incapacit\u00e9, invalidit\u00e9, d\u00e9c\u00e8s et retraite, qui reposent sur une \u00e9valuation des risques garantis, en fonction des sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque cat\u00e9gorie professionnelle, prennent en compte un objectif de solidarit\u00e9 et requi\u00e8rent dans leur mise en \u0153uvre la garantie d&#8217;un organisme ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise, l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement ne s&#8217;applique qu&#8217;entre les salari\u00e9s relevant d&#8217;une m\u00eame cat\u00e9gorie professionnelle<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>Autrement dit, un employeur peut avantager les cadres par rapport au non cadres en prenant \u00e0 sa charge tout ou partie des cotisations &#8220;pr\u00e9voyance&#8221; des premiers ou en leur offrant, par exemple, des r\u00e9gimes plus favorables, au motif que les cadres sont moins souvent malades ou invalides que les ouvriers qui par ailleurs meurent plus souvent que les cadres avant de partir en retraite.<br class='autobr' \/> Pour se faire, la Cour de cassation se place uniquement sur le terrain de l&#8217;\u00e9valuation des risques en raisonnant comme une compagnie d&#8217;assurance et invoque &#8220;un objectif de solidarit\u00e9&#8221; qui ne s&#8217;appliquerait qu&#8217;au sein des cat\u00e9gories professionnelles.<\/p>\n<p>Ce &#8220;syllogisme&#8221; peut \u00eatre combattu en faisant remarquer humblement qu&#8217;en mati\u00e8re de retraite compl\u00e9mentaire, les risques d&#8217;indemnisation des ouvriers sont plus faibles car ils ont une esp\u00e9rance de vie plus courte que les cadres, de sorte qu&#8217;il convient de prendre en compte l&#8217;\u00e9quilibre g\u00e9n\u00e9ral des r\u00e9gimes pour bannir toute diff\u00e9rence de traitement dans le domaine de la sant\u00e9 et de la pr\u00e9voyance.<\/p>\n<p>On pourrait aussi avancer qu&#8217;en r\u00e9alit\u00e9 le &#8220;sylogisme&#8221; des employeurs les am\u00e8nent \u00e0 privil\u00e9gier les cadres pour s&#8217;attacher leur personne et leur fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 tous \u00e9gards (c&#8217;est d&#8217;ailleurs l&#8217;explication que donnait la soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale de Logistique dans l&#8217;affaire n&#176;&nbsp;11-20490 et qui avait permis au juge du fond de la condamner \u00e0 \u00e9galiser les r\u00e9gimes) et non en raison de risques savamment \u00e9tudi\u00e9s.<\/p>\n<p>Mais dans cette nuit profonde na\u00eet pourtant une petite lueur d&#8217;espoir.<\/p>\n<p>Dans la d\u00e9cision n&#176;&nbsp;11-23761 concernant la soci\u00e9t\u00e9 Grupo Antolin Vosges (que nous reproduisons ici), \u00e9tait aussi en question l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement en mati\u00e8re d&#8217;indemnit\u00e9 de pr\u00e9avis conventionnels des cadres et des non cadres, lesquelles sont g\u00e9n\u00e9ralement, comme les indemnit\u00e9s de licenciement, plus \u00e9lev\u00e9es pour les cadres.<\/p>\n<p>La haute Cour, casse sur ce point l&#8217;arr\u00eat de la cour d&#8217;appel de Nancy qui avait laconiquement refus\u00e9 \u00e0 l&#8217;ouvrier le b\u00e9n\u00e9fice de l&#8217;indemnit\u00e9 cadre et elle rappelle&nbsp;: &#8220;<i>que la seule diff\u00e9rence de cat\u00e9gorie professionnelle ne saurait en elle-m\u00eame justifier, pour l\u2019attribution d\u2019un avantage, une diff\u00e9rence de traitement, entre les salari\u00e9s plac\u00e9s dans une situation identique au regard dudit avantage<\/i>&#8221; et que&nbsp;: &#8220;<i>cette diff\u00e9rence devant reposer sur des raisons objectives&#8221; et enfin que le juge du fond doit en &#8220;contr\u00f4ler concr\u00e8tement la r\u00e9alit\u00e9 et la pertinence<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>La chambre sociale pr\u00e9cise aussi \u00e0 nouveau&nbsp;: &#8220;<i>qu&#8217;une diff\u00e9rence de traitement fond\u00e9e sur une diff\u00e9rence de cat\u00e9gorie professionnelle, doit avoir pour objet ou pour but de prendre en compte les sp\u00e9cificit\u00e9s de la situation des salari\u00e9s relevant d\u2019une cat\u00e9gorie d\u00e9termin\u00e9e, tenant notamment aux conditions d\u2019exercice des fonctions, \u00e0 l\u2019\u00e9volution de carri\u00e8re ou aux modalit\u00e9s de r\u00e9mun\u00e9ration<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>Il est donc possible d&#8217;effacer toute diff\u00e9rence de traitement entre salari\u00e9s en ce qui concerne le pr\u00e9avis et l&#8217;indemnit\u00e9 de licenciement conventionnels, car aucune de ces deux indemnit\u00e9s n&#8217;est li\u00e9es objectivement au particularisme des fonctions et parce que les cadres b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9j\u00e0 d&#8217;indemnit\u00e9s plus \u00e9lev\u00e9es puisque celles-ci sont toujours calcul\u00e9es en r\u00e9f\u00e9rence au salaire moyen de chacun.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article692&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc. Le 13 Mars 2013.pdf Dans trois affaires rendues le 13 mars 2013 (dont un arr\u00eat de cassation concernant une s\u00e9rie de 124 salari\u00e9s n&#176;&nbsp;11-20490, etc&#8230;.PB et deux arr\u00eats de cassation partielle n&#176;&nbsp;10-28022 et n&#176;&nbsp;11-23761), la Cour de cassation fait un sort (d\u00e9finitif&nbsp;?), au principe d&#8217;\u00e9galit\u00e9 entre cat\u00e9gories professionnelles dans le domaine de la &#8230; <a title=\"La Cour de cassation consacre l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 de traitement entre cadres et non cadres en mati\u00e8re de pr\u00e9voyance\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=692\" aria-label=\"Read more about La Cour de cassation consacre l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 de traitement entre cadres et non cadres en mati\u00e8re de pr\u00e9voyance\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}