{"id":711,"date":"2013-04-18T00:00:00","date_gmt":"2013-04-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article711"},"modified":"2013-04-18T00:00:00","modified_gmt":"2013-04-18T00:00:00","slug":"attention-danger-la-rupture-conventionnelle-se-conteste-obli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=711","title":{"rendered":"Attention danger\u00a0: La rupture conventionnelle se conteste obligatoirement dans le d\u00e9lai de 12 mois, m\u00eame si une proc\u00e9dure prud&#8217;homale est d\u00e9j\u00e0 en cours"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_797 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass_Soc_le_10_Avril_2013.pdf\" title='PDF - 21.4 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass Soc le 10 Avril 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Un salari\u00e9 saisi la juridiction prud\u2019homale en janvier 2009 d\u2019une demande en r\u00e9siliation judiciaire du contrat de travail. Le 27 avril 2009 le salari\u00e9 acceptait de signer une rupture conventionnelle de son contrat de travail pr\u00e9voyant le paiement d\u2019une indemnit\u00e9 sp\u00e9cifique de rupture. La convention de rupture \u00e9tait homologu\u00e9e par l\u2019autorit\u00e9 administrative le 29 mai 2009.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, lors de l&#8217;audience devant le CPH le salari\u00e9 maintenait sa demande en r\u00e9siliation judiciaire et en \u00e9tait d\u00e9bout\u00e9 par jugement du 19 mai 2010.<\/p>\n<p>Par des conclusions d&#8217;appel du 28 d\u00e9cembre 2010, le salari\u00e9 demandait l\u2019annulation de la convention de rupture et la condamnation de l\u2019employeur \u00e0 lui payer diverses indemnit\u00e9s au titre de la r\u00e9siliation judiciaire du contrat de travail, demande de r\u00e9siliation que la cour jugeait irrecevable.<\/p>\n<p>Par cet arr\u00eat de rejet du 10 avril 2013 (n&#176;&nbsp;11-15651 PB), la Cour de cassation valide la position des juges du fond qui avaient <i>&#8220;constat\u00e9 que l\u2019annulation de la rupture conventionnelle n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu par l\u2019article L. 1237-14 du code du travail&#8221;<\/i> (d\u00e9lai d&#8217;un an \u00e0 compter de la date d&#8217;homologation de la convention), de sorte que &#8220;<i>la cour d\u2019appel n\u2019avait plus \u00e0 statuer sur une demande, f\u00fbt-elle ant\u00e9rieure \u00e0 cette rupture, en r\u00e9siliation judiciaire du contrat de travail devenue sans objet&#8221;<\/i>.<\/p>\n<p>Autrement dit&nbsp;: La signature de la rupture conventionnelle rendait caduque l&#8217;action en r\u00e9siliation judiciaire et le proc\u00e8s \u00e9tait termin\u00e9 puisque le salari\u00e9 n&#8217;avait pas demand\u00e9 l&#8217;annulation de la rupture conventionnelle dans le d\u00e9lai d&#8217;un an.<\/p>\n<p>Pourtant le pourvoi du salari\u00e9 n&#8217;\u00e9tait pas d\u00e9nu\u00e9 de pertinence.<\/p>\n<p>Il faisait notamment valoir &#8220;<i>qu\u2019en l\u2019\u00e9tat d\u2019un litige existant, le salari\u00e9 ne peut renoncer pour l\u2019avenir aux r\u00e8gles l\u00e9gales protectrices r\u00e9gissant la rupture du contrat de travail, et en particulier la r\u00e9siliation judiciaire qui a les effets d\u2019un licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse si elle est imputable \u00e0 l\u2019employeur, en acceptant une rupture amiable ou une rupture conventionnelle&#8221;, et qu\u2019en cons\u00e9quence, &#8220;si un salari\u00e9 accepte une rupture conventionnelle bien qu\u2019il a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 une demande de r\u00e9siliation judiciaire, le juge doit rechercher si la demande de r\u00e9siliation du contrat \u00e9tait justifi\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire si les inex\u00e9cutions all\u00e9gu\u00e9es constituent une faute justifiant la r\u00e9siliation du contrat de travail, avant de faire application de la rupture conventionnelle<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>Il semble donc que par cette d\u00e9cision du 10 avril 2013, la Cour de cassation veuille s\u00e9curiser au maximum une rupture conventionnelle en exigeant de la partie qui entend la contester de saisir obligatoirement le juge de sa requ\u00eate dans les 12 mois \u00e0 peine de forclusion de son action, peu important qu&#8217;une instance prud&#8217;homale soit d\u00e9j\u00e0 en cours et m\u00eame si celle-ci a pour but d&#8217;obtenir la r\u00e9siliation judiciaire du contrat.<\/p>\n<p>Pourtant on pourrait penser que l&#8217;unicit\u00e9 de l&#8217;instance prud&#8217;homale exon\u00e8re le salari\u00e9 d&#8217;avoir \u00e0 exprimer son d\u00e9sir d&#8217;obtenir l&#8217;annulation de la rupture conventionnelle dans le d\u00e9lai d&#8217;action de 12 mois puisque pr\u00e9cis\u00e9ment une action existe d\u00e9j\u00e0 et on pourrait aussi penser que si la saisine initiale est fond\u00e9e sur une demande de r\u00e9siliation judiciaire, le juge reste, en tout cas, saisi de cette demande.<\/p>\n<p>Mais il est vrai aussi qu&#8217;en signant une rupture conventionnelle &#8211; non contest\u00e9e explicitement &#8211; apr\u00e8s avoir solliciter une r\u00e9siliation judiciaire de son contrat, le salari\u00e9 semble avoir, au moins implicitement, renonc\u00e9 \u00e0 sa requ\u00eate initiale en trouvant un accord avec son employeur.<\/p>\n<p>En tout cas, en ces temps ou se r\u00e9tr\u00e9cissent les d\u00e9lais d&#8217;action et o\u00f9 se r\u00e9duisent les prescriptions (merci \u00e0 l&#8217;ANI du 11 janvier 2013), on veillera scrupuleusement \u00e0 agir dans les d\u00e9lais et on n&#8217;h\u00e9sitera pas dans un cas comme celui d\u00e9crit ci-dessus, \u00e0 d\u00e9poser une nouvelle saisine du juge prud&#8217;homale.<\/p>\n<p>On pr\u00e9f\u00e9rera en effet une nouvelle saisine, o\u00f9 on profitera d&#8217;une audience intervenant dans le d\u00e9lai de 12 mois, car en mati\u00e8re orale un d\u00e9p\u00f4t de conclusions n&#8217;est pas toujours efficace (<a href=\"http:\/\/chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article652\" class='spip_out' rel='external'>voir site &#8220;chronique ouvri\u00e8re&#8221;&nbsp;: rubrique &#8220;Les br\u00e8ves d&#8217;Alain HINOT&#8221; &#8211; 24 janvier 2013<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article711&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass Soc le 10 Avril 2013.pdf Un salari\u00e9 saisi la juridiction prud\u2019homale en janvier 2009 d\u2019une demande en r\u00e9siliation judiciaire du contrat de travail. Le 27 avril 2009 le salari\u00e9 acceptait de signer une rupture conventionnelle de son contrat de travail pr\u00e9voyant le paiement d\u2019une indemnit\u00e9 sp\u00e9cifique de rupture. La convention de rupture \u00e9tait homologu\u00e9e &#8230; <a title=\"Attention danger\u00a0: La rupture conventionnelle se conteste obligatoirement dans le d\u00e9lai de 12 mois, m\u00eame si une proc\u00e9dure prud&#8217;homale est d\u00e9j\u00e0 en cours\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=711\" aria-label=\"Read more about Attention danger\u00a0: La rupture conventionnelle se conteste obligatoirement dans le d\u00e9lai de 12 mois, m\u00eame si une proc\u00e9dure prud&#8217;homale est d\u00e9j\u00e0 en cours\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}