{"id":75,"date":"2008-05-15T00:00:00","date_gmt":"2008-05-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article75"},"modified":"2008-05-15T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-15T00:00:00","slug":"blacks-blancs-beurs-a-competence-egale-traitement-egal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=75","title":{"rendered":"Blacks, blancs beurs\u00a0: \u00e0 comp\u00e9tence \u00e9gale, traitement \u00e9gal\u00a0!"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_88 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cour_d_Appel_de_Versailles_du_2_avril_2008.pdf\" title='PDF - 2.6 Mo' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cour d&#8217;Appel de Versailles du 2 avril 2008.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<dl class='spip_document_87 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cour_d_Appel_de_Colmar_du_24_avril_2008.pdf\" title='PDF - 452.1 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cour d&#8217;Appel de Colmar du 24 avril 2008.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Les dispositions du premier alin\u00e9a de l\u2019article L.122-45 (devenu l\u2019article L.1132-1) du Code du Travail interdisant les pratiques patronales discriminatoires en mati\u00e8re de promotion professionnelle ont, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e9t\u00e9 assez fr\u00e9quemment sollicit\u00e9es pour faire reconna\u00eetre et condamner la discrimination syndicale.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, elles avaient beaucoup moins constitu\u00e9 le fondement d\u2019actions prud\u2019homales visant \u00e0 faire r\u00e9parer le pr\u00e9judice r\u00e9sultant de la discrimination raciale en mati\u00e8re de d\u00e9roulement de carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Il est \u00e0 souhaiter que la lecture des deux arr\u00eats du printemps 2008 rendus par la Cour d\u2019Appel de Versailles et la Cour d\u2019Appel de Colmar incitent les salari\u00e9s victimes de la discrimination raciale \u00e0 \u00eatre de plus en plus nombreux \u00e0 d\u00e9noncer la situation qui leur est faite et \u00e0 faire valoir leurs droits.<\/p>\n<p>La Cour de Versailles a appr\u00e9hend\u00e9 la discrimination raciale subie par Stanislas Breleur, originaire de Martinique, et Daniel Kotor, originaire du Togo, apr\u00e8s avoir suivi une d\u00e9marche probatoire d\u00e9j\u00e0 bien rod\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du contentieux de la discrimination syndicale.<\/p>\n<p>La comparaison de l\u2019\u00e9volution de carri\u00e8re de Stanislas Breleur et de Daniel Kotor avec celle de leurs coll\u00e8gues de travail qui se trouvaient dans une situation comparable pr\u00e9sentait des \u00e9l\u00e9ments de fait laissant supposer l\u2019existence d\u2019une discrimination. A un moment de leur parcours au sein de l\u2019entreprise, les deux int\u00e9ress\u00e9s se sont trouv\u00e9s bloqu\u00e9s, alors que leurs coll\u00e8gues poursuivaient leur progression professionnelle.<\/p>\n<p>Et les juges n\u2019ont pu que constater, au vu de ces \u00e9l\u00e9ments, que l\u2019employeur ne rapportait pas la preuve que le blocage des deux salari\u00e9s \u00e9tait justifi\u00e9 par des \u00e9l\u00e9ments objectifs \u00e9trangers \u00e0 toute discrimination.<\/p>\n<p>Il a notamment \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 le manque de s\u00e9rieux du grief de susceptibilit\u00e9 mis en avant pour expliquer la situation de Daniel Kotor. Les juges ont lu avec attention l\u2019attestation d\u2019un repr\u00e9sentant du personnel, qui faisait \u00e9tat des moqueries et plaisanteries \u00e0 connotation raciste de sa hi\u00e9rarchie qui n\u2019h\u00e9sitait pas \u00e0 traiter Daniel Kotor de &#171;&nbsp;n\u00e8gre&nbsp;&#187; et de &#171;&nbsp;bougre de n\u00e8gre&nbsp;&#187;. Si la susceptibilit\u00e9 \u00e9tait ici justifi\u00e9e, la diff\u00e9rence de traitement connue par Daniel Kotor en mati\u00e8re de promotion professionnelle l\u2019\u00e9tait beaucoup moins\u2026<\/p>\n<p>La Cour de Colmar s\u2019est inscrite dans une m\u00eame d\u00e9marche avant de conclure \u00e0 la discrimination raciale dont a \u00e9t\u00e9 victime Jawad El Hardouz.<\/p>\n<p>L\u00e0 encore, les juges ont insist\u00e9 sur l\u2019obligation de l\u2019employeur de fournir des \u00e9l\u00e9ments de preuve de nature \u00e0 justifier la diff\u00e9rence de traitement constat\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019arr\u00eat de la Cour de Colmar est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant en ce qu\u2019il montre en quoi le non respect des dispositions de la convention collective applicable \u00e0 l\u2019entreprise mettait en \u00e9vidence le comportement discriminatoire de l\u2019employeur envers Jawad El Hardouz.<\/p>\n<p>Les dispositions conventionnelles en question ont pour objet de favoriser la promotion professionnelle interne \u00e0 l\u2019entreprise. &#171;&nbsp;Si un emploi vacant ou cr\u00e9\u00e9 est \u00e0 pourvoir dans l\u2019\u00e9tablissement, la direction fera conna\u00eetre au personnel cette vacance avant de faire appel \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019ext\u00e9rieur. Les salari\u00e9s pourront alors, \u00e0 leur demande, subir une \u00e9preuve leur donnant la possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ce poste s\u2019il est d\u2019une qualification sup\u00e9rieure \u00e0 la leur&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre de cette proc\u00e9dure aurait d\u00fb conduire \u00e0 informer Jawad El Hardouz, qui \u00e9tait int\u00e9ress\u00e9, de la vacance d\u2019un emploi de responsable de ligne qui venait de se lib\u00e9rer et, dans l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019une non attribution de cet emploi \u00e0 Jawad El Hardouz, l\u2019employeur, dans le cadre d\u2019une gestion rationnelle, se devait d\u2019expliquer au candidat non retenu les raisons de son \u00e9chec\u2026<\/p>\n<p>L\u2019employeur, en ne suivant pas la proc\u00e9dure mise en place par la convention collective, s\u2019est affranchi de cette explication. Il a fait le choix d\u2019un recrutement ext\u00e9rieur en exprimant le souhait &#171;&nbsp;d\u2019un apport de sang neuf&nbsp;&#187;. Ce motif ne pr\u00e9sentait pas toutes les garanties d\u2019objectivit\u00e9 de nature \u00e0 faire tomber le soup\u00e7on d\u2019une discrimination raciale envers Jawad El Hardouz\u2026<\/p>\n<p>La Cour de Colmar a \u00e9galement relev\u00e9 que les relations conflictuelles avec sa hi\u00e9rarchie ne pouvaient suffire \u00e0 exclure Jawad El Hardouz des responsabilit\u00e9s qu\u2019il sollicitait, son incomp\u00e9tence \u00e0 diriger une \u00e9quipe n\u2019\u00e9tant pas d\u00e9montr\u00e9e et le conflit ayant pr\u00e9cis\u00e9ment sa source dans la situation discriminatoire impos\u00e9e \u00e0 Jawad El Hardouz. La d\u00e9marche objective ne saurait confondre l\u2019effet avec la cause\u2026<\/p>\n<p>Il convient enfin de souligner que la discrimination raciale en mati\u00e8re de promotion professionnelle est de nature \u00e0 causer un pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat collectif.<\/p>\n<p>La Cour de Versailles a donc condamn\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 Renault \u00e0 payer 800 \u20ac \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des travailleurs de la m\u00e9tallurgie CGT et \u00e0 l\u2019UGICT-GT au titre des dommages et int\u00e9r\u00eats dus en r\u00e9paration du pr\u00e9judice caus\u00e9 par la discrimination subie par Stanislas Breleur et Daniel Kotor.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\" Pascal MOUSSY\"> Pascal MOUSSY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1043\" >Brefs propos sur les moyens de protester dans l&#8217;entreprise contre la guerre<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1041\" >La contrepartie \u00e0 la lev\u00e9e d&#8217;un pr\u00e9avis de gr\u00e8ve doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1039\" >L\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9f\u00e9r\u00e9-suspension \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019envoi de la lettre de licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1037\" >Il ne faut pas confondre l&#8217;accessoire (la &#8220;faute&#8221;) et le principal (la pr\u00e9servation du mandat)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1034\" >La Cour de cassation donne une le\u00e7on de d\u00e9mocratie syndicale aux dirigeants de la FTM-CGT<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur2\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><a href=\"spip.php?auteur3\" title=\"Marie Laure DUFRESNE-CASTETS\">Marie Laure DUFRESNE-CASTETS<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article984\" >Quels sont les v\u00e9ritables fauteurs de violence dans l&#8217;entreprise&nbsp;? (Une question en suspens dans le proc\u00e8s p\u00e9nal)<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article932\" >Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s intervient pour que le n&#176;&nbsp;1 mondial du voyage arr\u00eate de balader l&#8217;expert du C.E.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article876\" > A propos de la personnalit\u00e9 juridique du CHSCT de la fonction publique<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article791\" >L&#8217;accord de comp\u00e9titivit\u00e9 Renault s&#8217;est fait \u00e9pingler&nbsp;: l&#8217;atteinte au principe de faveur constitue un trouble manifestement illicite&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article733\" >L&#8217;acc\u00e8s au principe de faveur menac\u00e9 par la &#8220;nouvelle dynamique&#8221; de l&#8217;accord de comp\u00e9titivit\u00e9 Renault<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur3\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique12\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1012\" >La Cour d&#8217;appel de Douai pr\u00f4ne la discrimination syndicale &#8220;hard&#8221; \u00e0 Toyota Onnaing<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1003\" >Harc\u00e8lement sexuel, discrimination&nbsp;: la relaxe pour &#8220;d\u00e9faut d&#8217;\u00e9l\u00e9ment intentionnel&#8221; n&#8217;immunise pas contre le risque prud&#8217;homal<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article994\" >Les actions collectives anim\u00e9es par la CGT ont permis la condamnation prud&#8217;homale de la discrimination raciale syst\u00e9mique<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article983\" >L&#8217;h\u00f4tel Campanile La Villette licencie pour \u00e9tat de sant\u00e9&nbsp;: c&#8217;est nul&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article980\" >A propos du licenciement discriminatoire d&#8217;un travailleur handicap\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article974\" >Exploitation des travailleurs \u00e9trangers&nbsp;: un droit implicite&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article901\" >La RATP condamn\u00e9e pour un \u00e9ni\u00e8me d\u00e9ni au droit de gr\u00e8ve<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article774\" >La condamnation de Renault pour discrimination syndicale, r\u00e9sultat d&#8217;une action militante<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article767\" >Attention&nbsp;! Risque de contamination&nbsp;! Le centre hospitalier ne voulait pas de la militante syndicale \u00e0 l&#8217;\u00e9cole d&#8217;aides-soignants<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article761\" >Discriminations \u00e0 l&#8217;Auberge DAB&nbsp;: suite et fin&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article523\" >M\u00eame dans une SAS, il ne faut pas oublier le lien avec le mandat&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article425\" >Licencier une salari\u00e9e &lt;BR>en cong\u00e9 parental&nbsp;: c&#8217;est nul&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article412\" >Chacun a droit au respect de ses convictions personnelles<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article321\" >Le droit \u00e0 la sant\u00e9 n&#8217;est pas un droit \u00e0 l&#8217;essai&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article307\" >L&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 ne saurait \u00eatre l\u00e9gitimement la cause d&#8217;une suppression d&#8217;emploi<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article75&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cour d&#8217;Appel de Versailles du 2 avril 2008.pdf Cour d&#8217;Appel de Colmar du 24 avril 2008.pdf Les dispositions du premier alin\u00e9a de l\u2019article L.122-45 (devenu l\u2019article L.1132-1) du Code du Travail interdisant les pratiques patronales discriminatoires en mati\u00e8re de promotion professionnelle ont, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e9t\u00e9 assez fr\u00e9quemment sollicit\u00e9es pour faire reconna\u00eetre et condamner la &#8230; <a title=\"Blacks, blancs beurs\u00a0: \u00e0 comp\u00e9tence \u00e9gale, traitement \u00e9gal\u00a0!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=75\" aria-label=\"Read more about Blacks, blancs beurs\u00a0: \u00e0 comp\u00e9tence \u00e9gale, traitement \u00e9gal\u00a0!\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-75","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}