{"id":773,"date":"2013-10-24T00:00:00","date_gmt":"2013-10-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article773"},"modified":"2013-10-24T00:00:00","modified_gmt":"2013-10-24T00:00:00","slug":"un-avis-d-inaptitude-trop-laconique-peut-facilement-etre-ann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=773","title":{"rendered":"Un avis d&#8217;inaptitude trop laconique peut facilement \u00eatre annul\u00e9, entra\u00eenant ensuite la nullit\u00e9 du licenciement"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_860 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/CE_le_1er_Aout_2013.pdf\" title='PDF - 16.1 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>CE Le 1er Aout 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>L&#8217;on sait que l&#8217;avis du m\u00e9decin du travail qui d\u00e9cide de l&#8217;inaptitude d&#8217;un salari\u00e9, peut \u00eatre contest\u00e9 dans un d\u00e9lai de deux mois aupr\u00e8s de l&#8217;inspecteur du travail (article R 4624-35 CT).<\/p>\n<p>L&#8217;on sait aussi que le m\u00e9decin du travail est habilit\u00e9, notamment en cas d&#8217;inaptitude du salari\u00e9, \u00e0 proposer des mesures individuelles telles que mutations ou transformations de postes (art. L 241-10-1 CT).<\/p>\n<p>Mais l&#8217;on sait encore, qu&#8217;en cas de difficult\u00e9 ou de d\u00e9saccord relatifs aux proposition du m\u00e9decin, la d\u00e9cision est prise par l&#8217;inspecteur du travail apr\u00e8s avis du m\u00e9decin-inspecteur du travail (art. L 241-10-1 CT).<\/p>\n<p>Un arr\u00eat du Conseil d&#8217;Etat en date du 01 ao\u00fbt 2013 (n&#176;&nbsp;341604) vient opportun\u00e9ment rappeler ces r\u00e8gles et ouvrir d&#8217;int\u00e9ressantes perspectives.<\/p>\n<p>Une aide-comptable travaillant au sein de la soci\u00e9t\u00e9 Mareyeurs des C\u00f4tes de France \u00e9tait d\u00e9clar\u00e9e d\u00e9finitivement inapte \u00e0 tout emploi par le m\u00e9decin du travail au motif qu&#8217;elle ne pouvait plus supporter l&#8217;exposition au froid. La salari\u00e9e, qui estimait qu&#8217;un am\u00e9nagement de son poste \u00e9tait possible, exer\u00e7ait un recours devant l\u2019inspecteur du travail qui par d\u00e9cision du 28 d\u00e9cembre 2006, confirmait l\u2019avis du m\u00e9decin du travail.<\/p>\n<p>La salari\u00e9e \u00e9tait alors licenci\u00e9e pour impossibilit\u00e9 de reclassement faisant suite \u00e0 la d\u00e9cision d&#8217;inaptitude.<\/p>\n<p>Cependant par d\u00e9cision du 23 mars 2007, le ministre du travail, estimant que l\u2019employeur pouvait am\u00e9nager le poste en mettant fin \u00e0 l\u2019exposition au froid, annulait la d\u00e9cision de l\u2019inspecteur du travail, de sorte que la salari\u00e9e redevenait apte.<\/p>\n<p>Sur recours de la soci\u00e9t\u00e9 et par un jugement du 13 mars 2008, le tribunal administratif de Nice rejetait la demande d\u2019annulation de la d\u00e9cision minist\u00e9rielle du 23 mars 2007 et par un arr\u00eat du 11 mai 2010, la cour administrative d\u2019appel de Marseille validait ce jugement.<\/p>\n<p>A ce stade la salari\u00e9e \u00e9tait donc toujours apte, mais licenci\u00e9e.<\/p>\n<p>L&#8217;arr\u00eat ici comment\u00e9 du Conseil d&#8217;Etat rejette le pourvoi de la soci\u00e9t\u00e9 en rappelant que l\u2019article L. 122-24-4 CT \u00e9met une s\u00e9rie d&#8217;obligations \u00e0 charge de l&#8217;employeur et du m\u00e9decin (dans sa r\u00e9daction alors applicable, devenu article L. 1226-2)&nbsp;: &#8220; <i>A l\u2019issue des p\u00e9riodes de suspension du contrat de travail cons\u00e9cutives \u00e0 une maladie ou un accident, si le salari\u00e9 est d\u00e9clar\u00e9 par le m\u00e9decin du travail inapte \u00e0 reprendre l\u2019emploi qu\u2019il occupait pr\u00e9c\u00e9demment, l\u2019employeur est tenu de lui proposer un autre emploi appropri\u00e9 \u00e0 ses capacit\u00e9s, compte tenu des conclusions \u00e9crites du m\u00e9decin du travail et des indications qu\u2019il formule sur l\u2019aptitude du salari\u00e9 \u00e0 exercer l\u2019une des t\u00e2ches existantes dans l\u2019entreprise et aussi comparable que possible \u00e0 l\u2019emploi pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9, au besoin par la mise en oeuvre de mesures telles que mutations, transformations de postes de travail ou am\u00e9nagement du temps de travail (&#8230;).<\/i> &#8220; et qu\u2019en vertu de l\u2019article R. 241-51 CT (devenu article R. 4624-24)&nbsp;: &#8221; <i>l\u2019examen de reprise du travail a pour seul objet d\u2019appr\u00e9cier l\u2019aptitude de l\u2019int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 reprendre son ancien emploi, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une adaptation des conditions de travail ou d\u2019une r\u00e9adaptation du salari\u00e9 ou \u00e9ventuellement de l\u2019une et de l\u2019autre de ces mesures&#8230;<\/i> &#8220;.<\/p>\n<p>Le Conseil d&#8217;Etat juge qu\u2019il r\u00e9sulte des dispositions pr\u00e9cit\u00e9es que le m\u00e9decin du travail (ou l&#8217;inspecteur du travail en cas de recours), doit indiquer, dans les conclusions \u00e9crites qu\u2019il r\u00e9dige \u00e0 l\u2019issue de visites m\u00e9dicales de reprise, les consid\u00e9rations de fait de nature \u00e0 \u00e9clairer l\u2019employeur sur son obligation de proposer au salari\u00e9 un emploi appropri\u00e9 \u00e0 ses capacit\u00e9s et notamment les \u00e9l\u00e9ments objectifs portant sur ces capacit\u00e9s qui le conduisent \u00e0 recommander certaines t\u00e2ches en vue d\u2019un \u00e9ventuel reclassement dans l\u2019entreprise ou, au contraire, \u00e0 exprimer des contre-indications.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, il appartient au m\u00e9decin du travail ou l\u2019inspecteur du travail lorsqu\u2019il se prononce notamment au titre de l\u2019article L. 241-10-1 du code du travail, de pr\u00e9ciser les motifs pour lesquels il ne propose aucune mesure individuelle ou de rechercher si un am\u00e9nagement du poste permettant au salari\u00e9 d\u2019exercer ses fonctions est possible. A d\u00e9faut la d\u00e9cision du m\u00e9decin du travail (ou de l&#8217;inspecteur du travail), encourt l&#8217;annulation avec toutes cons\u00e9quences de droit.<\/p>\n<p>Ainsi, un salari\u00e9 licenci\u00e9 suite \u00e0 une d\u00e9cision d&#8217;inaptitude annul\u00e9e, comme en l&#8217;esp\u00e8ce, pourra ensuite saisir le Conseil de prud&#8217;homme en annulation de son licenciement, celui-ci \u00e9tant fond\u00e9 sur une d\u00e9cision elle-m\u00eame nulle et donc li\u00e9e uniquement \u00e0 son \u00e9tat de sant\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article773&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CE Le 1er Aout 2013.pdf L&#8217;on sait que l&#8217;avis du m\u00e9decin du travail qui d\u00e9cide de l&#8217;inaptitude d&#8217;un salari\u00e9, peut \u00eatre contest\u00e9 dans un d\u00e9lai de deux mois aupr\u00e8s de l&#8217;inspecteur du travail (article R 4624-35 CT). L&#8217;on sait aussi que le m\u00e9decin du travail est habilit\u00e9, notamment en cas d&#8217;inaptitude du salari\u00e9, \u00e0 proposer &#8230; <a title=\"Un avis d&#8217;inaptitude trop laconique peut facilement \u00eatre annul\u00e9, entra\u00eenant ensuite la nullit\u00e9 du licenciement\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=773\" aria-label=\"Read more about Un avis d&#8217;inaptitude trop laconique peut facilement \u00eatre annul\u00e9, entra\u00eenant ensuite la nullit\u00e9 du licenciement\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}