{"id":775,"date":"2013-11-04T00:00:00","date_gmt":"2013-11-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article775"},"modified":"2013-11-04T00:00:00","modified_gmt":"2013-11-04T00:00:00","slug":"ou-l-on-voit-que-la-discrimination-syndicale-peut-se-doubler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=775","title":{"rendered":"O\u00f9 l&#8217;on voit que la discrimination syndicale peut se doubler de harc\u00e8lement moral et qu&#8217;une prime de bilan doit \u00eatre vers\u00e9e \u00e9quitablement"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_902 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass_Soc_le_31_octobre_2013.pdf\" title='PDF - 3.6 Mo' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass Soc le 31 octobre 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical CGT au sein du magasin Leclerc de Conflans St Honorine, \u00e9lu \u00e0 la DUP et conseiller<br class='autobr' \/> prud&#8217;homme, obtenait du Conseil de prud&#8217;homme de Mantes la Jolie puis de la 5\u00e8me chambre de la Cour d&#8217;appel de Versailles la r\u00e9siliation judiciaire de son contrat de travail aux torts de son employeur pour discrimination syndicale et d\u00e9faut de paiement d&#8217;une prime de bilan collective annuelle vers\u00e9e aux autres salari\u00e9s (environ 500 \u20ac pour les employ\u00e9s, 2 500 \u20ac pour les AM, 10 000 \u20ac pour les cadres et m\u00eame plus de 110 000 \u20ac pour l&#8217;une des cadres par ailleurs \u00e9pouse du propri\u00e9taire du magasin Leclerc).<\/p>\n<p>Relevant de tr\u00e8s nombreux et graves actes anti-syndicaux et condamnant lourdement la soci\u00e9t\u00e9 au titre de la discrimination syndicale et de la r\u00e9siliation judiciaire, la Cour d&#8217;appel n&#8217;avait cependant pas reconnu le harc\u00e8lement moral invoqu\u00e9 par le salari\u00e9 en consid\u00e9rant notamment que les actes discriminatoires ne pouvaient constituer \u00e9galement des actes de harc\u00e8lement. La Cour avait aussi limit\u00e9 les condamnations au titre de la prime de bilan au niveau de celle attribu\u00e9e aux employ\u00e9e, alors m\u00eame que Leclerc ne justifiait nullement que l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 de traitement entre les cat\u00e9gories de salari\u00e9s reposait sur des \u00e9l\u00e9ments objectifs et pertinents (arr\u00eat CA Versailles 5\u00e8me du 15 mars 2012).<\/p>\n<p>Par cet arr\u00eat de cassation partiel du 31 octobre 2013 (n&#176;&nbsp;12-19370), la Cour de cassation rappelle les r\u00e8gles probatoires \u00e0 appliquer en mati\u00e8re de harc\u00e8lement moral et d&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement.<\/p>\n<p>Concernant le moyen relatif au harc\u00e8lement moral, la haute Cour rel\u00e8ve que le salari\u00e9 produisait des \u00e9l\u00e9ments qui permettaient de pr\u00e9sumer l&#8217;existence d&#8217;un harc\u00e8lement moral tels que&nbsp;: &#8220;<i>les mesures vexatoires dont il a fait l\u2019objet ainsi que des sanctions disciplinaires qui ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es par d\u00e9cisions judiciaires, l\u2019obligation dans laquelle il s\u2019est trouv\u00e9 de pr\u00e9senter de multiples r\u00e9clamations pour le paiement de ses heures de d\u00e9l\u00e9gation, le contr\u00f4le tatillon de ses absences dans le cadre de ses mandats, l\u2019absence d\u2019 \u00e9volution de carri\u00e8re entre son embauche en septembre 2001 et son d\u00e9part de l&#8217;entreprise fin 2008, l\u2019absence d\u2019entretien annuel d&#8217;\u00e9valuation et formation pour les nouveaux outils informatiques qu&#8217;il devait utiliser, l\u2019absence de versement de la prime de bilan vers\u00e9e aux autres salari\u00e9s, la mise en oeuvre par l\u2019employeur d\u2019une proc\u00e9dure de licenciement pour faute grave pour laquelle il n&#8217;a pas obtenu l&#8217;autorisation de l&#8217;inspection du travail, la mise sous vid\u00e9o surveillance de l&#8217;acc\u00e8s au local syndical<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>Il est donc clairement affirm\u00e9 que des actes de harc\u00e8lement moral peuvent cacher une situation discriminatoire, et inversement, pouvant donner lieu \u00e0 des indemnisations et \u00e0 des cons\u00e9quences ind\u00e9pendantes, mais aussi convergentes.<\/p>\n<p>Concernant le principe &#8220;\u00e0 travail \u00e9gal, salaire \u00e9gal&#8221; et les primes de bilan, la chambre sociale reproche aux juges du fond de ne pas avoir rechercher&nbsp;: &#8220;<i>si la disparit\u00e9 entre les salari\u00e9s selon leur appartenance \u00e0 des cat\u00e9gories professionnelles diff\u00e9rentes reposait sur des raisons objectives et pertinentes de nature \u00e0 justifier la diff\u00e9rence de traitement entre les int\u00e9ress\u00e9s<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>Ainsi, la Cour d&#8217;appel de renvoi aura \u00e0 d\u00e9cider si au lieu d&#8217;un rappel de prime de bilan sur 05 ans de 2 728,08 \u20ac, le salari\u00e9 n&#8217;aurait pas droit, par hasard, \u00e0 un rappel de 550 000 \u20ac et si la moyenne de ses salaires (base de l&#8217;indemnisation au titre de la r\u00e9siliation judiciaire) ne devrait pas \u00eatre fix\u00e9e \u00e0 la somme mensuelle brute de 10 718,72 \u20ac au lieu de 1 552,06 \u20ac.<\/p>\n<p>Il sera bien compliqu\u00e9 pour les d\u00e9fenseurs de Leclerc de convaincre les juges qu&#8217;une prime de bilan fonction du r\u00e9sultat annuelle du magasin et du travail collectif de l&#8217;ensemble des salari\u00e9s puisse \u00eatre partag\u00e9e de fa\u00e7on aussi in\u00e9quitable entre cat\u00e9gories professionnelles.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article775&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass Soc le 31 octobre 2013.pdf Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical CGT au sein du magasin Leclerc de Conflans St Honorine, \u00e9lu \u00e0 la DUP et conseiller prud&#8217;homme, obtenait du Conseil de prud&#8217;homme de Mantes la Jolie puis de la 5\u00e8me chambre de la Cour d&#8217;appel de Versailles la r\u00e9siliation judiciaire de son contrat de travail aux &#8230; <a title=\"O\u00f9 l&#8217;on voit que la discrimination syndicale peut se doubler de harc\u00e8lement moral et qu&#8217;une prime de bilan doit \u00eatre vers\u00e9e \u00e9quitablement\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=775\" aria-label=\"Read more about O\u00f9 l&#8217;on voit que la discrimination syndicale peut se doubler de harc\u00e8lement moral et qu&#8217;une prime de bilan doit \u00eatre vers\u00e9e \u00e9quitablement\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-775","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}