{"id":785,"date":"2013-11-29T00:00:00","date_gmt":"2013-11-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article785"},"modified":"2013-11-29T00:00:00","modified_gmt":"2013-11-29T00:00:00","slug":"creche-baby-loup-la-cour-d-appel-de-paris-jette-un-voile-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=785","title":{"rendered":"Cr\u00e8che Baby- Loup\u00a0: La Cour d&#8217;appel de Paris jette un voile sur l&#8217;arr\u00eat de cassation du 19 mars 2013"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_874 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/CA_Paris_27_Novembre_2013.pdf\" title='PDF - 1.8 Mo' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>CA Paris 27 Novembre 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Rappel des faits&nbsp;: Une salari\u00e9e \u00e9ducatrice de jeunes enfants et directrice-adjointe au sein de la cr\u00e8che Baby Loup de Chanteloup-les-Vignes (78), est licenci\u00e9e pour faute grave pour avoir refus\u00e9 de retirer son voile pendant les heures de travail.<\/p>\n<p>Dans un arr\u00eat &#8220;Baby-Loup&#8221; du 19 mars 2013 (n&#176;11-28845 PB), qui fit sensation, la haute Cour, cassant l&#8217;arr\u00eat confirmatif du 27 octobre 2011 de la 11\u00e8me chambre de la Cour d&#8217;appel de Versailles, avait jug\u00e9 que &#8220;l<i>e principe de la\u00efcit\u00e9 instaur\u00e9 par l\u2019article 1er de la Constitution n\u2019est pas applicable aux salari\u00e9s des employeurs de droit priv\u00e9 qui ne g\u00e8rent pas un service public&nbsp;; qu\u2019il ne peut d\u00e8s lors \u00eatre invoqu\u00e9 pour les priver de la protection que leur assurent les dispositions du code du travail<\/i>&#8220;, que &#8220;la clause du r\u00e8glement int\u00e9rieur, instaurant une restriction g\u00e9n\u00e9rale et impr\u00e9cise, ne r\u00e9pondait pas aux exigences de l\u2019article L. 1321-3 du code du travail&#8221; et que &#8220;<i>le licenciement, prononc\u00e9 pour un motif discriminatoire, \u00e9tait nul<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>La Cour de cassation pr\u00e9cisait aussi &#171;&nbsp;<i>qu\u2019il r\u00e9sulte des articles L. 1121-1, L. 1132-1, L. 1133-1 et L. 1321-3 du code du travail que les restrictions \u00e0 la libert\u00e9 religieuse doivent \u00eatre justifi\u00e9es par la nature de la t\u00e2che \u00e0 accomplir, r\u00e9pondre \u00e0 une exigence professionnelle essentielle et d\u00e9terminante et proportionn\u00e9es au but recherch\u00e9<\/i>&#8220;.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias en avaient conclu que la salari\u00e9e &#8220;voil\u00e9e&#8221; avait gagn\u00e9 son proc\u00e8s, puisque la Cour de cassation estimait que son licenciement \u00e9tait nul.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait sans compter sur les capacit\u00e9s cr\u00e9atives des juges du fond, car la Cour d&#8217;appel de renvoi (Paris 6-9), dans un arr\u00eat du 27 novembre 2013, confirme, elle aussi, le jugement du CPH de Mantes la Jolie du 13 d\u00e9cembre 2010 qui avait, en premier lieu, estim\u00e9 que le licenciement pour faute grave de la salari\u00e9e &#8220;voil\u00e9e&#8221; \u00e9tait justifi\u00e9.<\/p>\n<p>Le raisonnement de la cour d&#8217;appel de Paris repose sur deux piliers. Le premier n&#8217;emporte pas facilement l&#8217;adh\u00e9sion.<\/p>\n<p>Pour la juridiction parisienne la cr\u00e8che Baby Loup serait une &#8220;entreprise de conviction&#8221; (une variante de &#8220;l&#8217;entreprise de tendance&#8221;), car ses statuts pr\u00e9cisent qu&#8217;elle a pour objectif &#8220;<i>de d\u00e9velopper une action orient\u00e9e vers la petite enfance en milieu d\u00e9favoris\u00e9 et d&#8217;\u0153uvrer pour l&#8217;insertion sociale et professionnelle des femmes sans distinction d&#8217;opinion politique et confessionnelle<\/i>&#8220;, de sorte qu&#8217;elle pourrait inscrire dans son r\u00e8glement int\u00e9rieur une obligation de neutralit\u00e9 du personnel dans l&#8217;exercice de ses t\u00e2ches.<\/p>\n<p>Le second moyen, plus convaincant, utilise les principes de finalit\u00e9 et de proportionnalit\u00e9 (articles L. 1121-1, L. 1132-1, L. 1133-1 et L. 1321-3 CT) que l&#8217;arr\u00eat d\u2019appel pr\u00e9c\u00e9demment cass\u00e9 avait \u00e9galement mani\u00e9 mais de fa\u00e7on plus succincte.<\/p>\n<p>En fin de raisonnement la Cour d&#8217;appel de renvoi estime que des restrictions \u00e0 la libert\u00e9 religieuse peuvent \u00eatre pr\u00e9vues par le r\u00e8glement int\u00e9rieur d\u00e8s l&#8217;instant o\u00f9 la nature de la t\u00e2che \u00e0 accomplir est proportionn\u00e9e au but recherch\u00e9. Dans ce cas, les restrictions ne pr\u00e9sentent alors aucun caract\u00e8re discriminatoire.<\/p>\n<p>C&#8217;est dor\u00e9navant l&#8217;Assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re de la Cour de cassation qui devrait trancher d\u00e9finitivement la question.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article785&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CA Paris 27 Novembre 2013.pdf Rappel des faits&nbsp;: Une salari\u00e9e \u00e9ducatrice de jeunes enfants et directrice-adjointe au sein de la cr\u00e8che Baby Loup de Chanteloup-les-Vignes (78), est licenci\u00e9e pour faute grave pour avoir refus\u00e9 de retirer son voile pendant les heures de travail. Dans un arr\u00eat &#8220;Baby-Loup&#8221; du 19 mars 2013 (n&#176;11-28845 PB), qui fit &#8230; <a title=\"Cr\u00e8che Baby- Loup\u00a0: La Cour d&#8217;appel de Paris jette un voile sur l&#8217;arr\u00eat de cassation du 19 mars 2013\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=785\" aria-label=\"Read more about Cr\u00e8che Baby- Loup\u00a0: La Cour d&#8217;appel de Paris jette un voile sur l&#8217;arr\u00eat de cassation du 19 mars 2013\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}