{"id":790,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article790"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"salarie-protege-la-cause-de-l-inaptitude-n-est-pas-un-questi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=790","title":{"rendered":"Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9\u00a0: La cause de l&#8217;inaptitude n&#8217;est pas un question que doit se poser l&#8217;inspecteur du travail, mais le juge judiciaire le peut (avec quelles cons\u00e9quences\u00a0?)"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_880 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/CE_Le_20_Novembre_2013.pdf\" title='PDF - 18.1 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>CE Le 20 Novembre 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<dl class='spip_document_881 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/Cass_Soc_Le_27_novembre_2013.pdf\" title='PDF - 48.6 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass Soc Le 27 novembre 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>En commentaire des arr\u00eats de la Cour de cassation du 15 novembre 2011, il a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9, qu\u2019en respect du principe dit de &#8220;s\u00e9paration des pouvoirs&#8221;, le juge prud\u2019homal ne peut empi\u00e9ter sur le terrain administratif en examinant la validit\u00e9 du motif du licenciement d\u2019un salari\u00e9 dit prot\u00e9g\u00e9 lorsque le licenciement a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par l\u2019inspecteur du travail, le ministre ou le juge administratif, mais il a \u00e9t\u00e9 aussi indiqu\u00e9 que ce principe, trouve ses limites lorsqu\u2019un licenciement autoris\u00e9 r\u00e9sulte de l\u2019inaptitude du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 cons\u00e9cutivement \u00e0 une faute de l\u2019employeur (notamment en cas de harc\u00e8lement moral), et lorsque le licenciement du salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 intervient avant que le juge prud\u2019homal n\u2019examine sa demande de r\u00e9siliation judiciaire engag\u00e9e pourtant avant la d\u00e9claration d\u2019inaptitude ou lorsque le juge prud\u2019homal d\u00e9cide que le salari\u00e9 a \u00e9t\u00e9 victime de harc\u00e8lement, mais ne peut pas prononcer la nullit\u00e9 du licenciement qu\u2019un salari\u00e9 non prot\u00e9g\u00e9 obtiendrait logiquement (voir notre br\u00e8ve sur Chronique ouvri\u00e8re du 25 novembre 2012, voir aussi sur le m\u00eame site notre br\u00e8ve du 06 juin 2012 en commentaire de l&#8217;arr\u00eat cass soc du 06 juin 2012)<\/p>\n<p>Une solution aux paradoxes que ces situations entra\u00eenent est peut \u00eatre en voie d&#8217;\u00eatre trouv\u00e9e (voir sur Chronique ouvri\u00e8re, l&#8217;article de Michel Desrues du 12 septembre 2013 &#8220;la fin du d\u00e9nis de justice pour le salari\u00e9 dit &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221;).<br class='autobr' \/> A l&#8217;occasion de d\u00e9cisions r\u00e9centes, on s&#8217;aper\u00e7oit en effet que le Conseil d&#8217;Etat et la Cour de cassation convergent pour estimer que l&#8217;administration n&#8217;a pas \u00e0 prendre en compte la cause de l&#8217;inaptitude d&#8217;un salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9, m\u00eame en cas de harc\u00e8lement moral, mais les deux juridictions supr\u00eames estiment \u00e9galement de concert que l&#8217;autorisation du licenciement n&#8217;emp\u00eache pas le salari\u00e9 de saisir le juge judiciaire de la question de l&#8217;origine de l&#8217;inaptitude et elles ne semblent pas exclure une demande en nullit\u00e9 du licenciement devant le Conseil de prud&#8217;homme.<\/p>\n<p>Dans un arr\u00eat du 20 novembre 2013, le Conseil d&#8217;Etat (n&#176;&nbsp;340591 publi\u00e9 au recueil Lebon) a en effet estim\u00e9 que si l&#8217;administration doit <i>&#8220;v\u00e9rifier que l&#8217;inaptitude physique du salari\u00e9 est r\u00e9elle et justifie son licenciement<\/i>&#8220;, il ne lui appartient pas, dans l&#8217;exercice de ce contr\u00f4le, <i>&#8220;de rechercher la cause de cette inaptitude, y compris dans le cas o\u00f9 la faute invoqu\u00e9e r\u00e9sulte d&#8217;un harc\u00e8lement moral dont l&#8217;effet, selon les dispositions combin\u00e9es des articles L. 1152-1 \u00e0 L. 1152-3 du code du travail, serait la nullit\u00e9 de la rupture du contrat de travail&#8221;<\/i>, mais que la d\u00e9cision de l&#8217;inspecteur du travail <i>&#8220;ne fait pas obstacle \u00e0 ce que le salari\u00e9, s&#8217;il s&#8217;y estime fond\u00e9, fasse valoir devant les juridictions comp\u00e9tentes les droits r\u00e9sultant de l&#8217;origine de l&#8217;inaptitude lorsqu&#8217;il l&#8217;attribue \u00e0 un manquement de l&#8217;employeur&#8221;<\/i>.<\/p>\n<p>La formulation retenue la Cour de cassation dans son arr\u00eat du 27 novembre 2013 (n&#176;&nbsp;12-20301 PB) est quasi identique \u00e0 celle du Conseil d&#8217;Etat. Dans le cas o\u00f9 une demande d\u2019autorisation de licenciement d\u2019un salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 est motiv\u00e9e par son inaptitude physique, les juges du quai de l&#8217;Horloge estiment aussi qu&#8217;il appartient \u00e0 l\u2019administration du travail de <i>&#8220;v\u00e9rifier que l\u2019inaptitude physique du salari\u00e9 est r\u00e9elle et justifie son licenciement&#8221;<\/i>&nbsp;; mais qu\u2019il ne lui revient pas en revanche, dans l\u2019exercice de ce contr\u00f4le, <i>&#8220;de rechercher la cause de cette inaptitude, y compris dans le cas o\u00f9 la faute invoqu\u00e9e r\u00e9sulte d\u2019un harc\u00e8lement moral dont l\u2019effet, selon les dispositions combin\u00e9es des articles L. 1152-1 \u00e0 L. 1152-3 du code du travail, serait la nullit\u00e9 de la rupture du contrat de travail&#8221;<\/i>, et que ce faisant, l\u2019autorisation de licenciement donn\u00e9e par l\u2019inspecteur du travail <i>&#8220;ne fait pas obstacle \u00e0 ce que le salari\u00e9 fasse valoir devant les juridictions judiciaires tous les droits r\u00e9sultant de l\u2019origine de l\u2019inaptitude lorsqu\u2019il l\u2019attribue \u00e0 un manquement de l\u2019employeur \u00e0 ses obligations&#8221;<\/i>.<\/p>\n<p><strong>Les deux arr\u00eats ont pour premier m\u00e9rite d&#8217;indiquer que l&#8217;inspection du travail doit d&#8217;abord v\u00e9rifier si l&#8217;inaptitude est r\u00e9elle et qu&#8217;elle justifie la demande de licenciement. Ainsi, \u00e0 notre avis, l&#8217;administration a le pouvoir de faire contr\u00f4ler par ses propres services m\u00e9dicaux si la d\u00e9cision prise par le m\u00e9decin du travail est pertinente et \u00e9galement le pouvoir d&#8217;estimer si le niveau de cette inaptitude est suffisamment s\u00e9rieux pour emp\u00eacher le salari\u00e9 d&#8217;occuper son poste et notamment si l&#8217;employeur \u00e0 tout fait pour am\u00e9nager ce poste.<\/strong><\/p>\n<p>Notons aussi que les juges de cassation des deux ordres prennent le soin de rappeler que la cons\u00e9quence d&#8217;un licenciement r\u00e9sultant d&#8217;une situation de harc\u00e8lement moral est la nullit\u00e9 du licenciement et qu&#8217;elles indiquent aussi que le salari\u00e9 peut toujours saisir le juge judiciaire (dont \u00e9videmment le Conseil de prud&#8217;homme) pour faire valoir <i>&#8220;les droits r\u00e9sultant de l&#8217;origine de l&#8217;inaptitude lorsqu&#8217;il l&#8217;attribue \u00e0 un manquement de l&#8217;employeur&#8221;<\/i> (la Cour de cassation ajoutant avant <i>&#8220;les droit&#8221;<\/i>, le d\u00e9terminant <i>&#8220;tous&#8221;<\/i>).<\/p>\n<p>Aucune des deux juridictions ne limite l&#8217;action judiciaire du salari\u00e9 au champ indemnitaire (contrairement \u00e0 la Cour de cassation dans ses arr\u00eats du 15 novembre 2011), de sorte qu&#8217;il est permis de se demander si la voie de la nullit\u00e9 de la rupture, comme cons\u00e9quence d&#8217;une situation de harc\u00e8lement moral (par exemple) \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;inaptitude, ne s&#8217;ouvre pas aux plaideurs t\u00e9m\u00e9raires.<\/p>\n<p>En se pla\u00e7ant uniquement sur la cause de l&#8217;inaptitude pour d\u00e9cider que la rupture prononc\u00e9e par l&#8217;employeur est nulle, le juge judiciaire n&#8217;empi\u00e9terait alors aucunement sur les pouvoirs de l&#8217;ordre administratif puisqu&#8217;il est entendu aujourd&#8217;hui que cette appr\u00e9ciation lui \u00e9chappe, d&#8217;autant que la nullit\u00e9 serait celle de l&#8217;acte de licenciement fond\u00e9, en r\u00e9alit\u00e9, sur une cause autre que celle, apparente, r\u00e9sultant de l&#8217;autorisation du licenciement.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article790&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CE Le 20 Novembre 2013.pdf Cass Soc Le 27 novembre 2013.pdf En commentaire des arr\u00eats de la Cour de cassation du 15 novembre 2011, il a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9, qu\u2019en respect du principe dit de &#8220;s\u00e9paration des pouvoirs&#8221;, le juge prud\u2019homal ne peut empi\u00e9ter sur le terrain administratif en examinant la validit\u00e9 du motif du licenciement &#8230; <a title=\"Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9\u00a0: La cause de l&#8217;inaptitude n&#8217;est pas un question que doit se poser l&#8217;inspecteur du travail, mais le juge judiciaire le peut (avec quelles cons\u00e9quences\u00a0?)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=790\" aria-label=\"Read more about Salari\u00e9 prot\u00e9g\u00e9\u00a0: La cause de l&#8217;inaptitude n&#8217;est pas un question que doit se poser l&#8217;inspecteur du travail, mais le juge judiciaire le peut (avec quelles cons\u00e9quences\u00a0?)\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}