{"id":794,"date":"2014-01-05T00:00:00","date_gmt":"2014-01-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article794"},"modified":"2014-01-05T00:00:00","modified_gmt":"2014-01-05T00:00:00","slug":"refere-et-requalification-des-contrats-precaires-en-cdi-l-ar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=794","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9r\u00e9 et requalification des contrats pr\u00e9caires en CDI\u00a0: L\u2019arriv\u00e9e du terme contest\u00e9 constitue un dommage imminent justifiant le maintien dans l\u2019emploi"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_893 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/CPH_St_Nazaire_27_decembre_2013.pdf\" title='PDF - 3.5 Mo' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>CPH St Nazaire 27 d\u00e9cembre 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>R\u00e9f\u00e9r\u00e9 et requalification des contrats pr\u00e9caires en CDI&nbsp;: L\u2019arriv\u00e9e du terme contest\u00e9 constitue un dommage imminent justifiant le maintien dans l\u2019emploi&nbsp;:<\/p>\n<p>On sait que la loi semble r\u00e9server aux juges dits du fond la requalification des contrats pr\u00e9caires (CDD et CTT) en CDI et qu\u2019une proc\u00e9dure d\u2019urgence est pr\u00e9vue par les textes obligeant le Bureau de jugement du CPH (qui est alors saisi directement) \u00e0 statuer dans un d\u00e9lai d\u2019un mois maximum. Ce d\u00e9lai tr\u00e8s court a pour but de permettre l\u2019\u00e9ventuelle requalification avant le terme du CDD ou du CTT, afin que le salari\u00e9 puisse \u00eatre maintenu dans l\u2019emploi.<\/p>\n<p>Mais l\u2019on sait aussi que ce d\u00e9lai d\u2019un mois (qui va logiquement du jour de la saisine au jour du prononc\u00e9 de la d\u00e9cision), n\u2019est quasiment jamais respect\u00e9 (malgr\u00e9 la bonne volont\u00e9 \u00e9vidente de beaucoup de greffes et de certaines formations de jugement qui acceptent, dans l\u2019urgence, de se prononcer sur le si\u00e8ge), notamment lorsque les Conseillers se d\u00e9clarent en partage de voix. Selon les CPH les d\u00e9lais oscillent g\u00e9n\u00e9ralement entre 02 et 12 mois et jusqu\u2019\u00e0 24 ou 36 mois, de sorte que la volont\u00e9 (peut-\u00eatre un peu na\u00efve) du l\u00e9gislateur n\u2019est pas respect\u00e9e et que les cas de requalification avant le terme d\u2019un contrat pr\u00e9caire sont rarissimes.<\/p>\n<p>Par ailleurs, beaucoup d\u2019affaires sont finalement r\u00e9solues en appel apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de proc\u00e9dure, ce qui rend totalement illusoire une requalification avant terme.<\/p>\n<p>Ainsi, de nombreux salari\u00e9s cherchent des pistes pour obtenir une requalification dans un d\u00e9lai court (comme pr\u00e9vu par la loi) et choisissent alors de saisir le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s (notons qu\u2019\u00e0 notre sens il serait aussi possible d\u2019assigner l\u2019employeur \u00e0 une date de bureau de jugement tr\u00e8s proche sans tenir compte des dates donn\u00e9es par les greffes).<\/p>\n<p>Il existe beaucoup de d\u00e9cisions de premi\u00e8re instance et d\u2019appel qui, en r\u00e9f\u00e9r\u00e9, ont prononc\u00e9 la requalification de CDD en CDI, et, \u00e0 notre connaissance, il n\u2019y a que deux arr\u00eats de la Cour de cassation qui semblent (a contrario ou par d\u00e9duction) laisser au juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s le pouvoir de requalification (cass soc 29 septembre 2004 n&#176;&nbsp;02-40927 et 10 mai 2012 n&#176;&nbsp;10-14039), mais on trouve aussi un arr\u00eat (cass soc 02 juillet 2008 n&#176;&nbsp;06-45479 \u00e0 06-45487) qui lui refuse clairement ce droit. Aucun de ces arr\u00eats de la haute Cour n\u2019a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 au bulletin de sorte qu\u2019il n\u2019est pas r\u00e9ellement possible de savoir qu\u2019elle est exactement sa position sur ce point.<\/p>\n<p>En tout cas, il n\u2019existe, \u00e0 notre connaissance, aucune d\u00e9cision op\u00e9rant requalification d\u2019un CTT en CDI.<\/p>\n<p>Mais, une ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9-d\u00e9partage du CPH de Saint-Nazaire en date du 27 d\u00e9cembre 2013, ici annex\u00e9e, nous offre une voie nouvelle et originale applicable aux CTT comme aux CDD (notons que la proc\u00e9dure n\u2019a dur\u00e9 que 17 jours et que le salari\u00e9 a proc\u00e9d\u00e9 par voie d\u2019assignations).<\/p>\n<p>Statuant dans une affaire o\u00f9 le salari\u00e9 tentait \u00e0 titre principal d\u2019obtenir en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 la requalification en CDI d\u2019un CTT, les juges optent finalement pour le maintient du salari\u00e9 dans son emploi, comme demand\u00e9 en subsidiaire, en invoquant les dispositions de l\u2019art. R 1455-6 CT qui permettent au juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s de prescrire des mesures conservatoire ou de remise en \u00e9tat afin de pr\u00e9venir un dommage imminent ou de faire cesser un trouble manifestement illicite, m\u00eame en pr\u00e9sence d\u2019une contestation s\u00e9rieuse.<\/p>\n<p>Dans un premier temps le CPH estime qu\u2019il n\u2019est pas de sa comp\u00e9tence [encore cette f\u00e2cheuse confusion entre comp\u00e9tence et pouvoirs] de requalifier le CTT en cours, m\u00eame s\u2019il fait remarquer que le motif de recours (surcro\u00eet temporaire d\u2019activit\u00e9) n\u2019appara\u00eet pas tr\u00e8s s\u00e9rieux et que, faute pour la soci\u00e9t\u00e9 de travail temporaire d\u2019avoir transmis le contrat de mission au salari\u00e9 dans le d\u00e9lai l\u00e9gal, il existe peut de doute sur le sort que le juge &#171;&nbsp;du fond&nbsp;&#187; donnera \u00e0 l\u2019affaire.<\/p>\n<p>Dans un second temps, les juges d\u00e9cident d\u2019ordonner la poursuite de la relation contractuelle au-del\u00e0 du terme du CTT pr\u00e9vu pour le 31 d\u00e9cembre 2013 sous astreinte journali\u00e8re de 100 par jour \u00e0 compter du 01 janvier 2014, jusqu\u2019\u00e0 que le Bureau de jugement pr\u00e9vu pour le 23 janvier 2014 ait statu\u00e9 (rappelons que les jugements ordonnant la requalification d\u2019un CDD ou d\u2019un CTT en CDI sont ex\u00e9cutoires de plein droit), en soulignant que leur d\u00e9cision s\u2019appuie sur la notion de dommage imminent (au sens de l\u2019art. R 1455-6 CT) que constitue le risque &#171;&nbsp;<i>quasi assur\u00e9<\/i>&nbsp;&#187; pour le salari\u00e9 &#171;&nbsp;<i>de se voir priv\u00e9 de travail et de salaire, pour une dur\u00e9e non n\u00e9gligeable, puisqu\u2019il n\u2019a aucune certitude, m\u00eame en cas de requalification prononc\u00e9e, de retrouver du travail<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>M\u00eame s\u2019il est permis d\u2019avancer qu\u2019aucun texte ne prohibe la requalification d\u2019un contrat pr\u00e9caire en CDI par le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s et que pour se faire il peut valablement se fonder sur l\u2019absence de contestation s\u00e9rieuse (en cas d\u2019urgence comme c\u2019est souvent le cas dans la mati\u00e8re qui nous occupe), le dommage imminent ou le trouble manifestement illicite (au choix ou cumulativement) et qu\u2019au contraire l\u2019on peut relever que l\u2019art. R 1455-6 CT pr\u00e9cise que les pouvoirs du r\u00e9f\u00e9riste sont uniquement limit\u00e9s par la comp\u00e9tence g\u00e9n\u00e9rale des CPH, il convient pourtant de saluer cette &#171;&nbsp;quasi requalification&nbsp;&#187; prononc\u00e9e par l\u2019ordonnance Bretonne en ce qu\u2019elle permet de palier aux lenteurs actuelles des proc\u00e9dures prud\u2019homales dans de trop nombreuses juridictions et de rendre effective la finalit\u00e9 recherch\u00e9e par les textes en cette mati\u00e8re, \u00e0 savoir&nbsp;: la lutte contre le pr\u00e9cariat ill\u00e9gal et la p\u00e9rennit\u00e9 des emplois concern\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article794&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CPH St Nazaire 27 d\u00e9cembre 2013.pdf R\u00e9f\u00e9r\u00e9 et requalification des contrats pr\u00e9caires en CDI&nbsp;: L\u2019arriv\u00e9e du terme contest\u00e9 constitue un dommage imminent justifiant le maintien dans l\u2019emploi&nbsp;: On sait que la loi semble r\u00e9server aux juges dits du fond la requalification des contrats pr\u00e9caires (CDD et CTT) en CDI et qu\u2019une proc\u00e9dure d\u2019urgence est pr\u00e9vue &#8230; <a title=\"R\u00e9f\u00e9r\u00e9 et requalification des contrats pr\u00e9caires en CDI\u00a0: L\u2019arriv\u00e9e du terme contest\u00e9 constitue un dommage imminent justifiant le maintien dans l\u2019emploi\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=794\" aria-label=\"Read more about R\u00e9f\u00e9r\u00e9 et requalification des contrats pr\u00e9caires en CDI\u00a0: L\u2019arriv\u00e9e du terme contest\u00e9 constitue un dommage imminent justifiant le maintien dans l\u2019emploi\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}