{"id":822,"date":"2014-04-18T00:00:00","date_gmt":"2014-04-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article822"},"modified":"2014-04-18T00:00:00","modified_gmt":"2014-04-18T00:00:00","slug":"l-hebergement-dans-l-hotellerie-doit-rester-internalise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=822","title":{"rendered":"L&#8217;h\u00e9bergement dans l&#8217;h\u00f4tellerie doit rester internalis\u00e9\u00a0!"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_930 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/cph_paris_14_octobre_2013.pdf\" title='PDF - 276.7 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>CPH Paris 14 octobre 2013.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Second jugement du Conseil de Prud\u2019hommes de PARIS rendu en 2013, aujourd\u2019hui d\u00e9finitif, concernant la sous traitance dans l\u2019h\u00f4tellerie parisienne (1er jugement comment\u00e9 au Droit Ouvrier de septembre 2013).<\/p>\n<p>Cette nouvelle d\u00e9cision, sans avoir eu \u00e0 examiner la question de la discrimination indirecte all\u00e9gu\u00e9e subie par les femmes de chambre et gouvernantes employ\u00e9es par une soci\u00e9t\u00e9 de sous traitance pour nettoyer et contr\u00f4ler les chambres d\u2019un h\u00f4tel 4 \u00e9toiles, retient le marchandage d\u00e9fini et interdit par l\u2019article L8231-1 du Code du travail&nbsp;:<\/p>\n<p><i>&#171;&nbsp;Le marchandage, d\u00e9fini comme toute op\u00e9ration \u00e0 but lucratif de fourniture de main-d\u2019\u0153uvre qui a pour effet de causer un pr\u00e9judice au salari\u00e9 qu\u2019elle concerne ou d\u2019\u00e9luder l\u2019application de dispositions l\u00e9gales ou de stipulations d\u2019une convention ou d\u2019un accord collectif de travail, est interdit&nbsp;&#187;<\/i>,<\/p>\n<p>Le Conseil entre en voie de condamnation sur le 13\u00e8me mois, la prime d\u2019habillage d\u00e9shabillage et l\u2019indemnit\u00e9 de nourriture, symptomatique de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 de traitement subie sur un m\u00eame lieu de travail par les femmes de chambre et gouvernantes de la sous traitance, les salari\u00e9s de l\u2019h\u00f4telier en b\u00e9n\u00e9ficiant, pas ceux de la sous traitance qui travaillent \u00e0 leur c\u00f4t\u00e9&nbsp;!<\/p>\n<p>Le Conseil rappelle tout d\u2019abord que l\u2019h\u00e9bergement constitue le c\u0153ur de m\u00e9tier de l\u2019h\u00f4tellerie.<\/p>\n<p>Un h\u00f4telier vend des chambres nettoy\u00e9es par des femmes de chambre, contr\u00f4l\u00e9es par des gouvernantes, tout comme un restaurateur vend des repas \u00e9labor\u00e9s par un cuisinier dont on comprendrait mal qu\u2019il soit salari\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 sous-traitante&nbsp;!<\/p>\n<p>Le Conseil rel\u00e8ve ensuite qu\u2019aucune sp\u00e9cificit\u00e9 technique ou technologique n\u2019est apport\u00e9e par les femmes de chambre de la soci\u00e9t\u00e9 HARMONY \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qui g\u00e8re l\u2019h\u00f4tel Concorde MONTPARNASSE (contrairement \u00e0 un frigoriste, un d\u00e9corateur ou un ascensoriste, par exemple, qui apportent un savoir-faire sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019h\u00f4telier).<\/p>\n<p>D\u2019ailleurs, dans de nombreux h\u00f4tels de cette cat\u00e9gorie, les femmes de chambre et gouvernantes sont directement salari\u00e9es de l\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n<p>Il apparait donc que le seul but de cette op\u00e9ration de sous traitance est de permettre de fournir une main d\u2019\u0153uvre bon march\u00e9, flexible, dont le statut collectif est bien inf\u00e9rieur \u00e0 celui des salari\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 utilisatrice, ce qui d\u00e9finit pr\u00e9cis\u00e9ment le marchandage interdit.<\/p>\n<p><strong>Rappel salutaire \u00e9galement sur le r\u00e9gime de la preuve en mati\u00e8re d\u2019heures suppl\u00e9mentaires.<\/strong><\/p>\n<p>Un d\u00e9compte produit par le salari\u00e9 est suffisant.<\/p>\n<p>Il appartient \u00e0 l\u2019employeur de rapporter la preuve des heures effectives du salari\u00e9, notamment au regard de l\u2019article D 3171-8 du code du travail, particuli\u00e8rement quand il s\u2019agit d\u2019un travail pay\u00e9 \u00e0 la chambre et non \u00e0 l\u2019heure (Cass. soc. 24 novembre 2010 n&#176;&nbsp;09-40.928 (n&#176;&nbsp;2249 FP-PBR), Parize c\/ St\u00e9 R\u00e9sidence Les Serpolets)<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur7\" title=\"Claude LEVY\">Claude LEVY<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article1006\" >Il faut modifier la couverture de l&#8217;assurance de garantie des salaires<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article1004\" >Le groupe ACCOR a du souci \u00e0 se faire avec la sous-traitance h\u00f4teli\u00e8re&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article995\" >Le droit de gr\u00e8ve dans l&#8217;h\u00f4tellerie plie mais ne se rompt pas&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article990\" >L&#8217;anciennet\u00e9 des &#8220;extra&#8221; doit \u00eatre reprise<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article983\" >L&#8217;h\u00f4tel Campanile La Villette licencie pour \u00e9tat de sant\u00e9&nbsp;: c&#8217;est nul&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur7\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique28\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article760\" >SNR Roulements, \u00e0 l&#8217;\u00e9poque filiale de Renault, avait zapp\u00e9 le d\u00e9cret du 2 mars 1848 abolissant le marchandage<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article48\" >L\u2019employeur qui ne veille pas au maintien de &#171;&nbsp;l\u2019employabilit\u00e9&nbsp;&#187; cause un dommage\u2026 qu\u2019il faut r\u00e9parer&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CPH Paris 14 octobre 2013.pdf Second jugement du Conseil de Prud\u2019hommes de PARIS rendu en 2013, aujourd\u2019hui d\u00e9finitif, concernant la sous traitance dans l\u2019h\u00f4tellerie parisienne (1er jugement comment\u00e9 au Droit Ouvrier de septembre 2013). Cette nouvelle d\u00e9cision, sans avoir eu \u00e0 examiner la question de la discrimination indirecte all\u00e9gu\u00e9e subie par les femmes de chambre &#8230; <a title=\"L&#8217;h\u00e9bergement dans l&#8217;h\u00f4tellerie doit rester internalis\u00e9\u00a0!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=822\" aria-label=\"Read more about L&#8217;h\u00e9bergement dans l&#8217;h\u00f4tellerie doit rester internalis\u00e9\u00a0!\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}