{"id":823,"date":"2014-05-04T00:00:00","date_gmt":"2014-05-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article823"},"modified":"2014-05-04T00:00:00","modified_gmt":"2014-05-04T00:00:00","slug":"un-courriel-de-l-employeur-a-un-salarie-est-un-avertissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=823","title":{"rendered":"Un courriel de l\u2019employeur \u00e0 un salari\u00e9 est un avertissement s\u2019il \u00e9voque un fait fautif"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_931 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/cass_soc_le_9_avril_2014.pdf\" title='PDF - 22.8 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass Soc Le 9 Avril 2014.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>L\u2019article L.1331-1 du Code du travail indique que&nbsp;: <i>&#171;&nbsp;Constitue une sanction toute mesure, autre que les observations verbales, prise par l&#8217;employeur \u00e0 la suite d&#8217;un agissement du salari\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 par l&#8217;employeur comme fautif, que cette mesure soit de nature \u00e0 affecter imm\u00e9diatement ou non la pr\u00e9sence du salari\u00e9 dans l&#8217;entreprise, sa fonction, sa carri\u00e8re ou sa r\u00e9mun\u00e9ration&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Le 2 octobre 2009 une banque adressait \u00e0 une salari\u00e9e un courriel rappelant les r\u00e8gles et proc\u00e9dures internes relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de paiement par carte bleue, r\u00e8gles auxquelles la salari\u00e9e aurait manqu\u00e9 les 29 septembre et 1er octobre 2009.<\/p>\n<p>La fin du courriel \u00e9tait ainsi r\u00e9dig\u00e9 &#171;&nbsp;<i>la d\u00e9tention de ce type d\u2019information est contraire \u00e0 nos r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9. L\u2019utilisation de ces donn\u00e9es a posteriori sans accord pr\u00e9alable du client l\u2019est d\u2019autant plus. Je vous demande donc sans d\u00e9lai de vous conformer aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de paiement carte bleue, r\u00e8gles que vous m\u2019avez confirm\u00e9 conna\u00eetre en d\u00e9but d\u2019entretien. Je souhaite que ce rappel vous fasse prendre conscience de l\u2019imp\u00e9rieuse n\u00e9cessit\u00e9 de ne pas poursuivre ce genre de pratique<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Le 23 octobre 2009 la salari\u00e9e \u00e9tait licenci\u00e9e pour les m\u00eames raisons.<\/p>\n<p>Or, en application du principe &#171;&nbsp;non bis in idem&nbsp;&#187;, un m\u00eame fait fautif ne peut faire l\u2019objet de deux sanctions disciplinaires successives, de sorte que le pouvoir disciplinaire de l&#8217;employeur s&#8217;\u00e9puise d\u00e8s la premi\u00e8re mesure disciplinaire.<\/p>\n<p>Cass soc 26 mai 2010, n&#176;&nbsp;pourvoi 08-42893<\/p>\n<p>Cass soc 25 septembre 2013 n&#176;&nbsp;12-12976<\/p>\n<p>Il s\u2019ensuit qu\u2019une faute sanctionn\u00e9e par un avertissement ne peut \u00eatre invoqu\u00e9e \u00e0 l\u2019appui d\u2019un licenciement.<\/p>\n<p>Mais le courriel de la banque du 02 octobre 2009 pouvait-il \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un avertissement alors que l\u2019employeur n\u2019utilisait pas le terme&nbsp;?<\/p>\n<p>Par un arr\u00eat de rejet du 09 avril 2014 (n&#176;&nbsp;13-10939), la Cour de cassation est d\u2019avis qu\u2019il s\u2019agissait bien d\u2019une sanction disciplinaire en relevant que &#171;&nbsp;<i>dans son courriel du 2 octobre 2009, l\u2019employeur reprochait \u00e0 la salari\u00e9e des manquements les 29 septembre et 1er octobre 2009 aux r\u00e8gles et proc\u00e9dures internes \u00e0 la banque relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des paiements par carte bleue, et l\u2019invitait de mani\u00e8re imp\u00e9rative \u00e0 se conformer \u00e0 ces r\u00e8gles et ne pas poursuivre ce genre de pratique<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, les m\u00eames faits ne pouvaient plus justifier le licenciement.<\/p>\n<p>Et oui, le contraire d\u2019une observation verbale, c\u2019est une observation \u00e9crite et les courriels, sms et autres proc\u00e9d\u00e9s modernes de communication qui sont d\u2019usage courant dans les relations de travail entre employeurs et salari\u00e9s, en font partie.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article823&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass Soc Le 9 Avril 2014.pdf L\u2019article L.1331-1 du Code du travail indique que&nbsp;: &#171;&nbsp;Constitue une sanction toute mesure, autre que les observations verbales, prise par l&#8217;employeur \u00e0 la suite d&#8217;un agissement du salari\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 par l&#8217;employeur comme fautif, que cette mesure soit de nature \u00e0 affecter imm\u00e9diatement ou non la pr\u00e9sence du salari\u00e9 dans &#8230; <a title=\"Un courriel de l\u2019employeur \u00e0 un salari\u00e9 est un avertissement s\u2019il \u00e9voque un fait fautif\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=823\" aria-label=\"Read more about Un courriel de l\u2019employeur \u00e0 un salari\u00e9 est un avertissement s\u2019il \u00e9voque un fait fautif\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}