{"id":825,"date":"2014-05-09T00:00:00","date_gmt":"2014-05-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article825"},"modified":"2014-05-09T00:00:00","modified_gmt":"2014-05-09T00:00:00","slug":"de-la-question-du-pouvoir-special-dans-l-acte-d-appel-ou-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=825","title":{"rendered":"De la question du pouvoir sp\u00e9cial dans l&#8217;acte d&#8217;appel ou de cassation par un mandataire"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_933 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/cass._soc._le_24_octobre_2012.pdf\" title='PDF - 9.9 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc. Le 24 Octobre 2012.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Dans les proc\u00e9dures dispens\u00e9es du minist\u00e8re d&#8217;avocat, les d\u00e9clarations d&#8217;appel ou de cassation peuvent \u00eatre form\u00e9es par un mandataire.<\/p>\n<p>Ainsi, en mati\u00e8re prud\u2019homale l\u2019art. R 1461-1 CT dispose-t-il que&nbsp;: &#171;&nbsp;<i>[ \u2026 ], L&#8217;appel est form\u00e9 par une d\u00e9claration que la partie ou tout mandataire fait ou adresse par lettre recommand\u00e9e au greffe de la cour. [ \u2026 ] <\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>La jurisprudence est venue pr\u00e9ciser que ce mandataire ad hoc (dont le mandat est r\u00e9gi par les art. 1984 du code civil et suivants, de sorte qu\u2019il n\u2019a nul besoin de faire parti de la liste de l\u2019art. R 1453-2 CT qui \u00e9num\u00e8re limitativement les personnes habilit\u00e9es \u00e0 assister ou \u00e0 repr\u00e9senter les parties en prud\u2019homie), doit justifier d\u2019un pouvoir sp\u00e9cial donn\u00e9 avant la date d\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019appel (notamment&nbsp;: cass soc 03 mai 2011 n&#176;&nbsp;09-42620 et 04 mai 2011 n&#176;&nbsp;09-72570). Ainsi, il est d\u2019usage de joindre un pouvoir sp\u00e9cial aux d\u00e9clarations d\u2019appel effectu\u00e9es par mandataires et il est aussi habituel de consid\u00e9rer qu\u2019en l\u2019absence d\u2019un pouvoir sp\u00e9cial la r\u00e9gularisation n\u2019est possible que jusqu\u2019\u00e0 la fin du d\u00e9lai d\u2019appel.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re d\u2019\u00e9lection professionnelle, l\u2019article 999 CPC pr\u00e9voit que&nbsp;: &#171;&nbsp;<i> [ \u2026 ], Le pourvoi est form\u00e9 par d\u00e9claration orale ou \u00e9crite que la partie, ou tout mandataire muni d&#8217;un pouvoir sp\u00e9cial, fait, remet ou adresse par pli recommand\u00e9 au secr\u00e9tariat de la juridiction qui a rendu la d\u00e9cision attaqu\u00e9e.<\/i>&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Notons que ce texte pr\u00e9cise que le mandataire doit \u00eatre &#171;&nbsp;muni&nbsp;&#187; d\u2019un pouvoir sp\u00e9cial, mais n\u2019indique nullement que ledit mandat doit \u00eatre joint \u00e0 la d\u00e9claration.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait donc permis de se demander si le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un pouvoir sp\u00e9cial lors de la d\u00e9claration d\u2019appel ou de cassation aupr\u00e8s du greffe de la juridiction concern\u00e9e (ou avant la fin du d\u00e9lai de recours), est une condition absolument n\u00e9cessaire \u00e0 la recevabilit\u00e9 de l\u2019acte.<\/p>\n<p>D\u2019autant que selon l\u2019art. 1985 du code civil &#171;&nbsp;Le mandat peut \u00eatre donn\u00e9 par acte authentique ou par acte sous seing priv\u00e9, m\u00eame par lettre. Il peut aussi \u00eatre donn\u00e9 verbalement, mais la preuve testimoniale n&#8217;en est re\u00e7ue que conform\u00e9ment au titre &#8220;Des contrats ou des obligations conventionnelles en g\u00e9n\u00e9ral.&#8221;&nbsp;&#187;, et que selon le m\u00eame texte &#171;&nbsp;L&#8217;acceptation du mandat peut n&#8217;\u00eatre que tacite et r\u00e9sulter de l&#8217;ex\u00e9cution qui lui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par le mandataire.&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Notons d\u2019ailleurs qu\u2019en ce qui concerne le mandat des &#171;&nbsp;d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux&nbsp;&#187; appel\u00e9s \u00e0 assister ou \u00e0 repr\u00e9senter les salari\u00e9s ou les employeurs en mati\u00e8re prud\u2019homale (art. R 1453-2 CT), la Cour de cassation a eu l\u2019occasion d\u2019indiquer que le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pouvait saisir lui-m\u00eame le Conseil de prud\u2019homme et ne justifier de son mandat qu\u2019au jour de l\u2019audience (cass soc 19 octobre 2010 n&#176;&nbsp;09-41255), ce qui revient \u00e0 consid\u00e9rer que si le demandeur est pr\u00e9sent lors du bureau de conciliation (par exemple), une simple confirmation verbale de sa part de l\u2019existence du mandat au jour du d\u00e9p\u00f4t au greffe de la demande en justice suffit.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision du 19 octobre 2010 rendue \u00e0 propos de l\u2019acte introductif d\u2019instance, pouvait-elle \u00eatre transpos\u00e9e aux actes d\u2019appel ou de cassation&nbsp;?<\/p>\n<p>C\u2019est positivement que r\u00e9pond la Cour de cassation dans un arr\u00eat du 24 octobre 2012 (n&#176;&nbsp;11-60223 PB mais pass\u00e9 un peu inaper\u00e7u), \u00e0 propos du pourvoi en cassation.<\/p>\n<p><i><br class='autobr' \/> &#171;&nbsp;Dans les mati\u00e8res o\u00f9 les parties sont dispens\u00e9es du minist\u00e8re d\u2019un avocat au Conseil d\u2019Etat et \u00e0 la Cour de cassation, le pourvoi est form\u00e9 par d\u00e9claration \u00e9crite ou orale par la partie ou son mandataire muni d\u2019un pouvoir sp\u00e9cial, donn\u00e9 par \u00e9crit dans le d\u00e9lai fix\u00e9 par la loi pour former pourvoi, dont il peut \u00eatre justifi\u00e9 jusqu\u2019au jour o\u00f9 le juge statue&nbsp;&#187;.<\/i><\/p>\n<p>Ici, l\u2019exigence d\u2019un pouvoir sp\u00e9cial \u00e9crit se comprend essaiment s\u2019agissant d\u2019une proc\u00e9dure \u00e9crite, mais il suffira, en cas d\u2019oublie lors de la d\u00e9claration, d\u2019adresser au greffe de la juridiction ledit document portant imp\u00e9rativement une date situ\u00e9e entre le jour du prononc\u00e9 de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e et le jour du d\u00e9p\u00f4t ou de l\u2019envoi du recours en cassation.<\/p>\n<p>Si l&#8217;on transpose la solution \u00e0 l&#8217;acte d&#8217;appel en mati\u00e8re prud&#8217;homale tout en la conjuguant avec l&#8217;arr\u00eat d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9 du 19 octobre 2010, on pourra consid\u00e9rer qu&#8217;aucun pouvoir \u00e9crit n&#8217;est n\u00e9cessaire si l&#8217;appelant est pr\u00e9sent lors de l&#8217;audience et, qu&#8217;en tout \u00e9tat de cause, il pourra \u00eatre justifi\u00e9 par \u00e9crit du mandat de former appel jusqu&#8217;au jour du prononc\u00e9 de l&#8217;arr\u00eat.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article825&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc. Le 24 Octobre 2012.pdf Dans les proc\u00e9dures dispens\u00e9es du minist\u00e8re d&#8217;avocat, les d\u00e9clarations d&#8217;appel ou de cassation peuvent \u00eatre form\u00e9es par un mandataire. Ainsi, en mati\u00e8re prud\u2019homale l\u2019art. R 1461-1 CT dispose-t-il que&nbsp;: &#171;&nbsp;[ \u2026 ], L&#8217;appel est form\u00e9 par une d\u00e9claration que la partie ou tout mandataire fait ou adresse par lettre &#8230; <a title=\"De la question du pouvoir sp\u00e9cial dans l&#8217;acte d&#8217;appel ou de cassation par un mandataire\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=825\" aria-label=\"Read more about De la question du pouvoir sp\u00e9cial dans l&#8217;acte d&#8217;appel ou de cassation par un mandataire\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}