{"id":827,"date":"2014-06-02T00:00:00","date_gmt":"2014-06-02T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article827"},"modified":"2014-06-02T00:00:00","modified_gmt":"2014-06-02T00:00:00","slug":"l-apprenti-beneficie-de-la-protection-des-accidentes-du-trav","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=827","title":{"rendered":"L&#8217;apprenti b\u00e9n\u00e9ficie de la protection des accident\u00e9s du travail ainsi que du transfert de son contrat, m\u00eame pendant la &#8220;p\u00e9riode d&#8217;essai&#8221; de deux mois"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_935 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/cass_soc_le_6_mai_2014.pdf\" title='PDF - 19.4 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass Soc Le 6 Mai 2014.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Un apprenti engag\u00e9 le 12 novembre 2008 par l\u2019entreprise TMS (exploit\u00e9e en nom propre par Mme&nbsp;Y&#8230;) en vue d&#8217;une formation de chauffeur \u00e9tait victime d&#8217;un accident du travail le 4 d\u00e9cembre 2008 et plac\u00e9 en arr\u00eat de travail jusqu&#8217;au 22 juin 2009.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise TMS \u00e9tait alors donn\u00e9e en location g\u00e9rance \u00e0 la SARL TMS BTP pour la p\u00e9riode du 01 janvier 2009 au 31 d\u00e9cembre 2009.<\/p>\n<p>Par lettre du 5 janvier 2009 Mme&nbsp;Y&#8230; mettait fin au contrat d&#8217;apprentissage aux motifs qu\u2019elle ne pouvait assurer la formation de l&#8217;apprenti.<\/p>\n<p>Or, on rappellera que l&#8217;art. 1226-18 CT \u00e9dicte&nbsp;: <i>&#8220;Lorsque le salari\u00e9 victime d&#8217;un accident ou d&#8217;une maladie professionnelle est titulaire d&#8217;un contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, l&#8217;employeur ne peut rompre le contrat au cours des p\u00e9riodes de suspension du contrat que s&#8217;il justifie soit d&#8217;une faute grave de l&#8217;int\u00e9ress\u00e9, soit d&#8217;un cas de force majeure.&#8221;<\/i><\/p>\n<p>Un avenant de transfert du contrat d\u2019apprentissage \u00e9tait ensuite \u00e9tabli en application de l&#8217;art. L 1224-1 CT le 9 janvier 2009 par la SARL TMS BTP, laquelle, par lettre du 22 juin 2009, r\u00e9siliait le contrat d\u2019apprentissage pour <i>&#8220;rupture de la p\u00e9riode d\u2019essai&#8221;<\/i>, en estimant, du fait de la suspension du contrat de travail, se situer toujours dans la p\u00e9riode de deux mois durant laquelle chaque partie au contrat d&#8217;apprentissage peut rompre le contrat sans motif alors qu&#8217;il semble bien qu&#8217;aucune visite m\u00e9dicale de reprise n&#8217;avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9.<\/p>\n<p>On rappellera aussi que l&#8217;art. L 6222-18 pr\u00e9voit en effet&nbsp;: <i>&#8220;Le contrat d&#8217;apprentissage peut \u00eatre rompu par l&#8217;une ou l&#8217;autre des parties durant les deux premiers mois de l&#8217;apprentissage&#8221;<\/i>. Mais que pass\u00e9 ce d\u00e9lai, le m\u00eame texte indique que&nbsp;: <i>&#8220;la rupture du contrat ne peut intervenir que sur accord \u00e9crit sign\u00e9 des deux parties. A d\u00e9faut, la rupture ne peut \u00eatre prononc\u00e9e que par le conseil de prud&#8217;hommes en cas de faute grave ou de manquements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de l&#8217;une des parties \u00e0 ses obligations ou en raison de l&#8217;inaptitude de l&#8217;apprenti \u00e0 exercer le m\u00e9tier auquel il voulait se pr\u00e9parer&#8221;<\/i>.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9bouter l\u2019apprenti de ses demandes tendant \u00e0 voir juger que son contrat d\u2019apprentissage avait fait l\u2019objet d\u2019une rupture irr\u00e9guli\u00e8re en p\u00e9riode d\u2019essai et condamner la soci\u00e9t\u00e9 TMS BTP au paiement de diverses sommes \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9s de rupture et dommages et int\u00e9r\u00eats, la Cour d&#8217;appel d&#8217;Aix en Provence avait retenu par un arr\u00eat du 29 mai 2012 que&nbsp;: <i>&#8220;la premi\u00e8re rupture est sans effet d\u00e8s lors que Mme&nbsp;Y&#8230; ne pouvait pas, en sa seule qualit\u00e9 de propri\u00e9taire du fonds, r\u00e9silier le contrat apr\u00e8s avoir donn\u00e9 son entreprise en location g\u00e9rance&#8221;<\/i>, tout en jugeant que&nbsp;: <i>&#8220;la rupture par l\u2019entreprise TMS BTP, intervenue en p\u00e9riode d\u2019essai, est r\u00e9guli\u00e8re&#8221;<\/i>.<\/p>\n<p>Par un arr\u00eat de cassation du 06 mai 2014 (n&#176;&nbsp;12-22881 pris sous la pr\u00e9sidence de M.&nbsp;Huglo) la Cour de cassation juge pour la premi\u00e8re fois que l&#8217;apprenti b\u00e9n\u00e9ficie de la protection de l&#8217;art. L 1226-18 CT d\u00e8s le premier jour du contrat&nbsp;: <i>&#8220;la rupture du contrat d\u2019apprentissage le 5 janvier 2009 \u00e9tait intervenue alors que l\u2019apprenti se trouvait en arr\u00eat maladie \u00e0 la suite d\u2019un accident du travail, ce dont il r\u00e9sultait qu\u2019elle \u00e9tait nulle&#8221;.<\/i><\/p>\n<p>Cet arr\u00eat confirme d&#8217;autre part <i>&#8220;que la rupture d\u2019un contrat d\u2019apprentissage prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du transfert d\u2019une entit\u00e9 \u00e9conomique autonome dont l\u2019activit\u00e9 est poursuivie&#8221; <\/i>est priv\u00e9 d\u2019effet (fraude \u00e0 l&#8217;application de l&#8217;art. L 1224-1 CT bien caract\u00e9ris\u00e9e en l&#8217;esp\u00e8ce) et que l\u2019apprenti <i>&#8220;peut, \u00e0 son choix, demander au repreneur la poursuite de son contrat ill\u00e9galement rompu ou demander \u00e0 l\u2019auteur de la rupture ill\u00e9gale la r\u00e9paration du pr\u00e9judice en r\u00e9sultant&#8221;<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article827&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass Soc Le 6 Mai 2014.pdf Un apprenti engag\u00e9 le 12 novembre 2008 par l\u2019entreprise TMS (exploit\u00e9e en nom propre par Mme&nbsp;Y&#8230;) en vue d&#8217;une formation de chauffeur \u00e9tait victime d&#8217;un accident du travail le 4 d\u00e9cembre 2008 et plac\u00e9 en arr\u00eat de travail jusqu&#8217;au 22 juin 2009. L\u2019entreprise TMS \u00e9tait alors donn\u00e9e en location &#8230; <a title=\"L&#8217;apprenti b\u00e9n\u00e9ficie de la protection des accident\u00e9s du travail ainsi que du transfert de son contrat, m\u00eame pendant la &#8220;p\u00e9riode d&#8217;essai&#8221; de deux mois\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=827\" aria-label=\"Read more about L&#8217;apprenti b\u00e9n\u00e9ficie de la protection des accident\u00e9s du travail ainsi que du transfert de son contrat, m\u00eame pendant la &#8220;p\u00e9riode d&#8217;essai&#8221; de deux mois\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}