{"id":838,"date":"2014-07-19T00:00:00","date_gmt":"2014-07-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article838"},"modified":"2014-07-19T00:00:00","modified_gmt":"2014-07-19T00:00:00","slug":"le-regime-jurisprudentiel-probatoire-des-heures-supplementai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=838","title":{"rendered":"Le r\u00e9gime jurisprudentiel probatoire des heures suppl\u00e9mentaires ne pourrait-il pas \u00eatre revu\u00a0?"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_946 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/cass._soc_le_9_juillet_2014.pdf\" title='PDF - 81.3 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc Le 9 juillet 2014.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>On sait que selon la jurisprudence de la Cour de cassation&nbsp;: <i>&#171;&nbsp;En cas de litige relatif \u00e0 l&#8217;existence ou au nombre d&#8217;heures de travail accomplies, il appartient au salari\u00e9 d&#8217;\u00e9tayer sa demande par la production d&#8217;\u00e9l\u00e9ments suffisamment pr\u00e9cis quant aux horaires effectu\u00e9s pour permettre \u00e0 l&#8217;employeur de r\u00e9pondre en fournissant ses propres \u00e9l\u00e9ments de nature \u00e0 justifier les horaires effectivement r\u00e9alis\u00e9s par le salari\u00e9&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Ce m\u00e9canisme probatoire &#8220;d&#8217;aller-retour&#8221; ou de &#8220;preuve partag\u00e9e&#8221;, interdit normalement au juge de faire peser la charge de la preuve des horaires r\u00e9ellement effectu\u00e9s sur le seul salari\u00e9, mais il oblige ce dernier \u00e0 &#8220;cr\u00e9dibiliser&#8221; ses demandes par des \u00e9l\u00e9ments laissant pr\u00e9sumer de l&#8217;existence d&#8217;heures de travail effectu\u00e9es et non pay\u00e9es. Dans nombre de cas cette premi\u00e8re d\u00e9marche probatoire est tr\u00e8s difficile pour le salari\u00e9 lorsque, par exemple, il a d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9 l\u2019entreprise et\/ou que l\u2019employeur a pris soin de ne mettre aucun syst\u00e8me de d\u00e9compte des heures de travail en place (on se surprend aujourd\u2019hui \u00e0 regretter la <i>&#171;&nbsp;pointeuse&nbsp;&#187;<\/i> d\u2019antan pourtant vilipend\u00e9e comme instrument patronal d\u2019asservissement des travailleurs).<\/p>\n<p>Or, cette fa\u00e7on de proc\u00e9der n\u2019est pas conforme aux pr\u00e9visions de l&#8217;art. L 3171-4 CT qui indique que c\u2019est d\u2019abord \u00e0 l\u2019employeur, en cas de litige de cette nature, de fournir <i>&#171;&nbsp;au juge les \u00e9l\u00e9ments de nature \u00e0 justifier les horaires effectivement r\u00e9alis\u00e9s par le salari\u00e9&nbsp;&#187;<\/i>. C\u2019est alors <i>&#171;&nbsp;Au vu de ces \u00e9l\u00e9ments et de ceux fournis par le salari\u00e9 \u00e0 l&#8217;appui de sa demande&nbsp;&#187;<\/i>, que <i>&#171;&nbsp;le juge forme sa conviction apr\u00e8s avoir ordonn\u00e9, en cas de besoin, toutes les mesures d&#8217;instruction qu&#8217;il estime utiles&nbsp;&#187;<\/i>. Le texte pr\u00e9cisant \u00e9galement que <i>&#171;&nbsp;Si le d\u00e9compte des heures de travail accomplies par chaque salari\u00e9 est assur\u00e9 par un syst\u00e8me d&#8217;enregistrement automatique, celui-ci doit \u00eatre fiable et infalsifiable&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>L&#8217;arr\u00eat de cassation partielle du 09 juillet 2014 (n&#176;&nbsp;13-12267) ici annex\u00e9, applique les principes pos\u00e9s par la jurisprudence en reprochant \u00e0 une cour d\u2019appel d\u2019avoir rejet\u00e9 les demandes d\u2019une salari\u00e9e exer\u00e7ant le noble m\u00e9tier de Chauffeur poids lourds, alors m\u00eame qu&#8217;elle pr\u00e9sentait des tableaux des heures de travail qu&#8217;elle pr\u00e9tendait avoir effectu\u00e9 et que l\u2019employeur ne fournissait aucun \u00e9l\u00e9ment.<\/p>\n<p>On voit donc que les juges du fond on trop souvent tendance \u00e0 faire reposer la preuve des heures de travail effectu\u00e9es sur le seul salari\u00e9, comme si celui-ci avait naturellement tendance \u00e0 exag\u00e9rer, allant m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 exon\u00e9rer l\u2019employeur de toute participation effective au d\u00e9bat.<\/p>\n<p>Or, n\u2019oublions jamais qu\u2019en mati\u00e8re de salaire et donc de calcule du nombre d\u2019heures de travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es, l\u2019employeur est tout \u00e0 la fois le d\u00e9biteur et le contr\u00f4leur de la cr\u00e9ance, juge et partie en quelque sorte, ce qui ne garanti pas forc\u00e9ment sa bonne foi.<br class='autobr' \/> L\u2019am\u00e9nagement de la charge de la preuve mise en place par l&#8217;art. L 3171-4 CT comme interpr\u00e9t\u00e9 par la Cour de cassation, n\u2019est donc pas vraiment favorable au salari\u00e9, lequel aurait mieux \u00e0 gagner en revendiquant directement l\u2019application du second alin\u00e9a de l\u2019art. 1315 du code civil qui pr\u00e9voit que <i>&#171;&nbsp;\u2026., celui qui se pr\u00e9tend lib\u00e9r\u00e9 doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l&#8217;extinction de son obligation&nbsp;&#187;<\/i> (ne serait-ce d\u2019ailleurs pas la vraie logique de l\u2019art. L 3171-4 CT&nbsp;?).<br class='autobr' \/> Mais de nouvelles pistes permettant au salari\u00e9 d\u2019all\u00e9ger son fardeau probatoire existent certainement.<\/p>\n<p>Ce m\u00eame arr\u00eat de la chambre sociale du 09 juillet 2014 rappelle utilement que&nbsp;: &#8220;la preuve du respect des seuils et plafonds pr\u00e9vus par le droit de l\u2019Union europ\u00e9enne et des dur\u00e9es maximales de travail fix\u00e9es par le droit interne incombe \u00e0 l\u2019employeur&#8221; (voir aussi et notamment cass soc 20 novembre 2013 n&#176;&nbsp;12-20191 et 25 septembre 2013 n&#176;&nbsp;12-13267).<\/p>\n<p>Rappelons que les articles L. 3121-34 et L. 3121-35 CT fixe la dur\u00e9e maximale du travail journali\u00e8re \u00e0 10h00 et \u00e0 48h00 par semaine, sauf d\u00e9rogation, et que ces r\u00e8gles sont, comme d&#8217;autres (dur\u00e9e du repos quotidien de 11h00 cons\u00e9cutives, temps de pause toutes les 06h00, 24h00 de repos tous les 7 jours, cong\u00e9s annuels de 4 semaines par an, etc..), issues notamment de la directive CE 2003\/88 sur le temps de travail.<\/p>\n<p>En l&#8217;esp\u00e8ce la Cour d&#8217;appel avait estim\u00e9 que la salari\u00e9e \u00e9tait mal fond\u00e9e \u00e0 solliciter des dommages et int\u00e9r\u00eats pour non-respect de la dur\u00e9e maximale quotidienne et hebdomadaire, car elle n&#8217;apportait pas la preuve des heures suppl\u00e9mentaires pr\u00e9tendument effectu\u00e9es. Ce raisonnement, aux fronti\u00e8res de la philosophie sophiste, est rejet\u00e9 par la Cour de cassation qui fait clairement comprendre que si le salari\u00e9 all\u00e8gue qu\u2019il a travaill\u00e9 au-del\u00e0 des normes admissibles, l\u2019employeur devra alors d\u00e9montrer qu\u2019il n\u2019en est rien.<\/p>\n<p>On pourra donc sugg\u00e9rer aux d\u00e9fenseurs des salari\u00e9es de toujours placer, en amont du d\u00e9bat sur l\u2019existence et le nombre des heures suppl\u00e9mentaires, un moyen relatif aux respect des seuils et plafonds du temps de travail, ce qui induit n\u00e9cessairement que l\u2019employeur devra alors fournir au juge <i>&#171;&nbsp;les \u00e9l\u00e9ments de nature \u00e0 justifier les horaires effectivement r\u00e9alis\u00e9s par le salari\u00e9&nbsp;&#187;<\/i>, ainsi que le propose l&#8217;art. L 3171-4 CT (CQFD).<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article838&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc Le 9 juillet 2014.pdf On sait que selon la jurisprudence de la Cour de cassation&nbsp;: &#171;&nbsp;En cas de litige relatif \u00e0 l&#8217;existence ou au nombre d&#8217;heures de travail accomplies, il appartient au salari\u00e9 d&#8217;\u00e9tayer sa demande par la production d&#8217;\u00e9l\u00e9ments suffisamment pr\u00e9cis quant aux horaires effectu\u00e9s pour permettre \u00e0 l&#8217;employeur de r\u00e9pondre en &#8230; <a title=\"Le r\u00e9gime jurisprudentiel probatoire des heures suppl\u00e9mentaires ne pourrait-il pas \u00eatre revu\u00a0?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=838\" aria-label=\"Read more about Le r\u00e9gime jurisprudentiel probatoire des heures suppl\u00e9mentaires ne pourrait-il pas \u00eatre revu\u00a0?\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/838\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}