{"id":853,"date":"2014-11-22T00:00:00","date_gmt":"2014-11-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article853"},"modified":"2014-11-22T00:00:00","modified_gmt":"2014-11-22T00:00:00","slug":"le-non-respect-du-delai-de-carence-entre-cdd-entraine-la-rep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=853","title":{"rendered":"Le non respect du d\u00e9lai de carence entre CDD entra\u00eene la &#8220;r\u00e9putation&#8221; en CDI"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_962 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/cass._soc._le_30_septembre_2014-2.pdf\" title='PDF - 37 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc. Le 30 septembre 2014.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Un caissier \u00e9tait engag\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 LIDL en CDD du 21 juin au 3 octobre 2010 au motif d&#8217;un pr\u00e9tendu accroissement temporaire d\u2019activit\u00e9.<\/p>\n<p>22 jours plus tard, le salari\u00e9 \u00e9tait \u00e0 nouveau embauch\u00e9 par une succession de CDD du 25 octobre 2010 jusqu&#8217;au 27 mars 201 pour le remplacement de salari\u00e9s absents et il saisissait la juridiction prud\u2019homale pour obtenir notamment la requalification des CDD en un CDI consid\u00e9rant que la soci\u00e9t\u00e9 n&#8217;avait pas respect\u00e9 les d\u00e9lais de carence entre les CDD.<\/p>\n<p>Or, il a \u00e9t\u00e9 souvent \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 par la Cour de cassation que le non respect du d\u00e9lai de carence n&#8217;\u00e9tait pas au nombre des irr\u00e9gularit\u00e9s permettant la requalification d&#8217;un CDD en CDI.<\/p>\n<p>Rappelons cependant que l\u2019article L 1244-1 CT pr\u00e9voit que les dispositions de l\u2019article L. 1243-11 CT, selon lesquelles lorsque la relation contractuelle de travail se poursuit apr\u00e8s l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du terme d&#8217;un CDD, celui-ci devient un CDI, ne font pas obstacle dans certains cas \u00e0 la conclusion, avec le m\u00eame salari\u00e9, de CDD successifs, il limite le champ d\u2019application de cette exception aux seuls cas qu\u2019il \u00e9num\u00e8re (remplacement d&#8217;un salari\u00e9 absent ou dont le contrat est suspendu, emplois \u00e0 caract\u00e8re saisonnier ou d&#8217;usage, remplacement d&#8217;un chef d&#8217;entreprise et autres personnes assimil\u00e9es).<\/p>\n<p>Rappelons aussi que l\u2019article L. 1244-4 CT n\u2019exclut l\u2019application des dispositions de l\u2019article L. 1244-3 imposant le respect d\u2019un d\u00e9lai de carence avant la conclusion d\u2019un nouveau CDD que dans les situations qu\u2019il mentionne, notamment lorsque le CDD est conclu pour assurer le remplacement d\u2019un salari\u00e9 temporairement absent ou dont le contrat de travail est suspendu, en cas de nouvelle absence du salari\u00e9 remplac\u00e9.<\/p>\n<p>Ainsi, il r\u00e9sulte n\u00e9cessairement de ces textes qu\u2019une succession de CDD, sans d\u00e9lai de carence, n\u2019est licite, pour un m\u00eame salari\u00e9 et un m\u00eame poste, que si chacun des contrats a \u00e9t\u00e9 conclu pour l\u2019un des motifs pr\u00e9vus limitativement par l\u2019article L. 1244-4 CT.<\/p>\n<p>Or, la soci\u00e9t\u00e9 n\u2019avait pas respect\u00e9 le d\u00e9lai de carence qu\u2019elle \u00e9tait tenue d\u2019appliquer (37 jours environ), entre le terme du premier CDD motiv\u00e9 par un accroissement temporaire d\u2019activit\u00e9, lequel ne rentre pas dans le champ d\u2019application de l\u2019article L. 1244-1 du code du travail ni dans celui de l\u2019article L. 1244-4 du m\u00eame code, et la conclusion du 2\u00e8me CDD conclu pour le remplacement d\u2019un salari\u00e9 absent.<\/p>\n<p>Par une d\u00e9cision du 27 mars 2013 (valid\u00e9 par l&#8217;arr\u00eat de rejet de la Cour de cassation du 30 sept. 2014 n&#176;&nbsp;13-18162 PB ici annex\u00e9), la Cour d&#8217;appel de Montpellier consid\u00e9rait, en appliquant ce m\u00eame syllogisme, que le second CDD \u00e9tait en vertu de l\u2019article L. 1245-1 CT r\u00e9put\u00e9 \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Rien que de tr\u00e8s normal, car le salari\u00e9 ne pouvant \u00eatre engag\u00e9 avec un nouveau CDD avant le 10 novembre 2010, son embauche au 25 octobre le pla\u00e7ait automatiquement dans le cadre d&#8217;un CDI, peu important si les parties croyaient conclure un CDD.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article853&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc. Le 30 septembre 2014.pdf Un caissier \u00e9tait engag\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 LIDL en CDD du 21 juin au 3 octobre 2010 au motif d&#8217;un pr\u00e9tendu accroissement temporaire d\u2019activit\u00e9. 22 jours plus tard, le salari\u00e9 \u00e9tait \u00e0 nouveau embauch\u00e9 par une succession de CDD du 25 octobre 2010 jusqu&#8217;au 27 mars 201 pour le &#8230; <a title=\"Le non respect du d\u00e9lai de carence entre CDD entra\u00eene la &#8220;r\u00e9putation&#8221; en CDI\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=853\" aria-label=\"Read more about Le non respect du d\u00e9lai de carence entre CDD entra\u00eene la &#8220;r\u00e9putation&#8221; en CDI\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}