{"id":900,"date":"2015-11-12T00:00:00","date_gmt":"2015-11-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article900"},"modified":"2015-11-12T00:00:00","modified_gmt":"2015-11-12T00:00:00","slug":"recu-pour-solde-de-tout-compte-la-chambre-sociale-explique-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=900","title":{"rendered":"Re\u00e7u pour solde de tout compte\u00a0: La chambre sociale explique aux patrons comment spolier les salari\u00e9s"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_1016 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/cass._soc_le_04_novembre_2015.pdf\" title='PDF - 90.6 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc le 04 Novembre 2015.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Suite \u00e0 une d\u00e9mission 9 juin 2010 un salari\u00e9 signait un document le 29 juillet 2010 indiquant qu\u2019une somme lui \u00e9tait vers\u00e9e pour solde de tout compte, en paiement des salaires, accessoires du salaire, remboursement de frais et indemnit\u00e9s de toute nature dus au titre de l\u2019ex\u00e9cution et de la cessation de son contrat de travail et qu\u2019elle se ventilait comme suit&nbsp;: salaire brut, &#171;&nbsp;prime VN&nbsp;&#187;, indemnit\u00e9 de compte \u00e9pargne temps, indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s.<\/p>\n<p>Le 4 f\u00e9vrier 2011, le salari\u00e9 saisissait la juridiction prud\u2019homale et voyait ses demandes d\u00e9clar\u00e9es irrecevables en application des dispositions du nouvel article L 1234-20 CT issue de la loi n&#176;&nbsp;2008-596 du 25 juin 2008 qui pr\u00e9voit d\u00e9sormais que <i>&#8220;le solde de tout compte, \u00e9tabli par l&#8217;employeur et dont le salari\u00e9 lui donne re\u00e7u, fait l&#8217;inventaire des sommes vers\u00e9es au salari\u00e9 lors de la rupture du contrat de travail&#8221; et que &#8220;le re\u00e7u pour solde de tout compte peut \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9 dans les six mois qui suivent sa signature, d\u00e9lai au-del\u00e0 duquel il devient lib\u00e9ratoire pour l&#8217;employeur pour les sommes qui y sont mentionn\u00e9es&#8221;.<\/i><\/p>\n<p>Or, en l&#8217;esp\u00e8ce, le re\u00e7u pour solde de tout compte sign\u00e9 par le salari\u00e9 ne mentionnait pas le d\u00e9lai de forclusion de six mois et dans le cadre de son action prud&#8217;homale le salari\u00e9 r\u00e9clamait des sommes restant dues \u00e0 titre de salaires impay\u00e9s qui n&#8217;y \u00e9taient pas mentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>Sur le premier point la cour d&#8217;appel avait jug\u00e9 que le d\u00e9lai de six mois n&#8217;a pas a \u00eatre obligatoirement port\u00e9 sur le re\u00e7u et sur le dernier point elle avait relev\u00e9, d\u2019une part, que le re\u00e7u pour solde de tout compte indiquait la nature des sommes vers\u00e9es, consistant en divers montants \u00e0 titre de <i>&#171;&nbsp;salaire brut, prime VN, indemnit\u00e9 de compte \u00e9pargne temps et indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s&nbsp;&#187; et, d\u2019autre part, que le salari\u00e9 r\u00e9clamait &#8220;le paiement de diverses sommes \u00e0 titre de commissions non per\u00e7ues sur vente de v\u00e9hicules neufs, de rappel sur commissions en application du r\u00e8glement des ventes de 2007, \u00e0 titre d\u2019heures suppl\u00e9mentaires, d\u2019indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s, ainsi que de jours de formation&#8221;<\/i>, pour consid\u00e9rer ensuite que ces diff\u00e9rents chefs de demande correspondaient tous aux diff\u00e9rentes rubriques du re\u00e7u pour solde de tout compte, de sorte que la forclusion \u00e9tait acquise.<\/p>\n<p>Dans un arr\u00eat de rejet du 4 novembre 2015 (n&#176;&nbsp;14-10657 PB), la Cour de cassation valide la th\u00e8se des juges d&#8217;appel en constatant d&#8217;abord <i>&#8220;que les dispositions de l\u2019article L.1234-20 du code du travail en sa r\u00e9daction r\u00e9sultant de la loi n&#176;&nbsp;2008-596 du 25 juin 2008, ne pr\u00e9voient pas l\u2019obligation pour l\u2019employeur de mentionner sur le re\u00e7u pour solde de tout compte le d\u00e9lai de six mois pour le d\u00e9noncer&#8221;<\/i> et en jugeant ensuite que la cour d\u2019appel pouvait souverainement retenir &#8220;que le re\u00e7u pour solde de tout compte faisait mention des sommes vers\u00e9es en pr\u00e9cisant la nature de celles-ci, \u00e0 titre notamment de salaire&#8221;, puis en d\u00e9duire finalement que le re\u00e7u avait un effet lib\u00e9ratoire.<\/p>\n<p>Autant dire qu&#8217;un employeur suffisamment malin et pr\u00e9cautionneux peut tr\u00e8s facilement spolier un salari\u00e9 d&#8217;une grande partie de ses salaires (notamment d&#8217;heures suppl\u00e9mentaires ou de commissions comme en l&#8217;esp\u00e8ce). Il lui suffira de mettre des cierges au saint Patron de son choix pendant six mois et de trouver ensuite un juge suffisamment compatissant pour appr\u00e9cier &#8220;souverainement&#8221; (comme au bon vieux temps jadis o\u00f9 en fait de salaire le Ma\u00eetre \u00e9tait cru sur parole), que le travail effectu\u00e9 ne m\u00e9rite, tout compte fait, aucune r\u00e9mun\u00e9ration.<\/p>\n<p>C&#8217;est dans l&#8217;air du temps&nbsp;: Voler les pauvres pour enrichir les riches, \u00e7a doit certainement permettre de cr\u00e9er des emplois.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909\" >Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article900&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc le 04 Novembre 2015.pdf Suite \u00e0 une d\u00e9mission 9 juin 2010 un salari\u00e9 signait un document le 29 juillet 2010 indiquant qu\u2019une somme lui \u00e9tait vers\u00e9e pour solde de tout compte, en paiement des salaires, accessoires du salaire, remboursement de frais et indemnit\u00e9s de toute nature dus au titre de l\u2019ex\u00e9cution et de &#8230; <a title=\"Re\u00e7u pour solde de tout compte\u00a0: La chambre sociale explique aux patrons comment spolier les salari\u00e9s\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=900\" aria-label=\"Read more about Re\u00e7u pour solde de tout compte\u00a0: La chambre sociale explique aux patrons comment spolier les salari\u00e9s\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}