{"id":907,"date":"2016-01-06T00:00:00","date_gmt":"2016-01-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article907"},"modified":"2016-01-06T00:00:00","modified_gmt":"2016-01-06T00:00:00","slug":"proces-azf-apres-14-ans-le-combat-des-sinistres-et-des-victi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=907","title":{"rendered":"Proc\u00e8s AZF\u00a0: apr\u00e8s 14 ans, le combat des sinistr\u00e9s et des victimes continue\u00a0!"},"content":{"rendered":"<p>par Jean-Fran\u00e7ois Grelier, pr\u00e9sident de l&#8217;Association des sinistr\u00e9s du 21 septembre, et auteur du livre&nbsp;: &#171;&nbsp;La catastrophe d&#8217;AZF, Total coupable&nbsp;&#187; publi\u00e9 aux \u00e9ditions Les Bons caract\u00e8res<\/p>\n<p>Sinistr\u00e9s AZF, cela fait quinze ans que nous nous battons contre l&#8217;ogre Total. L&#8217;image de la justice, c&#8217;est une balance avec deux plateaux en \u00e9quilibre. En l&#8217;esp\u00e8ce dans un des plateaux il y a Total, un \u00e9tat dans l\u2019\u00c9tat avec une ligne de cr\u00e9dit illimit\u00e9e, et dans l&#8217;autre des sinistr\u00e9s avec leurs convictions et leurs forces militantes.<\/p>\n<p>En plus de ce d\u00e9s\u00e9quilibre majeur des forces, nous avons beaucoup d&#8217;autres obstacles li\u00e9s, \u00e0 la nature de l&#8217;institution judiciaire. Cette l&#8217;institution est globalement hostile aux pressions des justiciables, surtout s&#8217;ils sont pauvres. Et elle a fonctionnement largement f\u00e9odal.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 tout cela, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 intervenir dans le cadre juridique, nous avons fait l&#8217;effort de comprendre son fonctionnement, nous avons pu y faire entendre notre voix, et nous avons m\u00eame r\u00e9ussi parfois \u00e0 modifier favorablement le cours des choses. Voil\u00e0 un bilan encore partiel de ces quatorze ans de lutte.<\/p>\n<h3 class=\"spip\"> I. Un premier long combat pour faire reconna\u00eetre l&#8217;erreur industrielle<\/h3>\n<p>Le 21 septembre 2011, 300 tonnes d&#8217;ammonitrates explosent dans l&#8217;usine AZF \u00e0 Toulouse. C&#8217;est la plus grande catastrophe industrielle en Europe depuis la seconde guerre mondiale. 31 morts, 2500 bless\u00e9s hospitalis\u00e9s, 22 000 bless\u00e9s reconnus et indemnis\u00e9s par le groupe Total propri\u00e9taire de l&#8217;usine. Un quartier d\u00e9vast\u00e9, 1000 logements d\u00e9truits et 30 000 durablement endommag\u00e9s. Environ 3 000 salari\u00e9s priv\u00e9s de leur emploi.<\/p>\n<p>D\u00e8s le lendemain de la catastrophe, la Commission d&#8217;Enqu\u00eate interne (CEI) de Total prend possession des lieux et commence son enqu\u00eate. Elle apprend qu&#8217;une benne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vers\u00e9e dans le b\u00e2timent qui a explos\u00e9 vingt minutes avant l&#8217;explosion. Elle entend le sous-traitant qui a rempli la benne et en a d\u00e9pos\u00e9 le contenu sur le tas d&#8217;ammonitrate. La CEI comprend la dramatique erreur&nbsp;: pour rendre les sacs propres au recyclage ce sous-traitant a vid\u00e9 les fonds de sacs dans une seule benne, et a m\u00e9lang\u00e9 des produits incompatibles. En r\u00e9agissant ces produits en provoqu\u00e9 l&#8217;explosion du tas principal de 300 tonnes. La CEI va alors r\u00e9ussir \u00e0 brouiller les pistes pour le SRPJ qui ignorant en chimie mettra deux ans pour comprendre \u00e0 son tour ce m\u00e9canisme.<\/p>\n<p>Nous avons alors engag\u00e9 plusieurs actions pour d\u00e9lit d&#8217;entrave contre cette CEI, et toutes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9bout\u00e9es par le magistrat instructeur. Reconna\u00eetre le d\u00e9lit d&#8217;entrave aurait signifi\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;avait pas su faire la police de l&#8217;enqu\u00eate&nbsp;!<\/p>\n<p>Nous avons demand\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises la mise en examen du groupe Total et de son PDG au moment des faits, Thierry Desmarrest. Les diff\u00e9rents magistrats instructeurs ont toujours refus\u00e9 d&#8217;aller chercher des responsabilit\u00e9s au-del\u00e0 du site toulousain. Alors que Grande Paroisse n&#8217;est qu&#8217;un paravent juridique, alors que le groupe Total reconna\u00eet toutes ses responsabilit\u00e9s dans le volet civil, aucune enqu\u00eate n&#8217;est diligent\u00e9e pour \u00e9tudier le type de lien qui unit le groupe et sa filiale. Alors que le lien de subordination est manifeste et induit la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale du donneur d&#8217;ordre, notamment par le recours syst\u00e9matique \u00e0 la sous-traitance.<\/p>\n<p>A l\u2019automne 2006, juste avant le proc\u00e8s en premi\u00e8re instance, nous avons lanc\u00e9 \u00e0 une centaine une citation directe contre le groupe Total et Thierry Desmarrest. Nous voulions au moins faire savoir comment Total avait r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9chappe \u00e0 toutes poursuites l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Ce premier proc\u00e8s se d\u00e9roule de f\u00e9vrier \u00e0 juin 2009 dans une salle de 1000 places. &#171;&nbsp;On va finir par faire les proc\u00e8s dans des stades&nbsp;&#187; avait fait finement remarquer Soulez-Larivi\u00e8re, l&#8217;avocat de Total.<\/p>\n<p>Le tribunal traite d&#8217;abord la question de notre citation directe et d\u00e9cide de la joindre au fond et d&#8217;ajouter deux mis en examen surprises suppl\u00e9mentaires, Total et Thierry Desmarrest. Le groupe Total est remis ainsi au c\u0153ur du proc\u00e8s, ce qui fut pour nous une grande victoire morale.<\/p>\n<p>Puis dans une ambiance lourde, le proc\u00e8s s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 avec notamment de multiples attaques racistes des partisans de Total qui d\u00e9fendaient contre toute vraisemblance la th\u00e8se de l&#8217;attentat.<\/p>\n<p>Quand son tour est venu, le coll\u00e8ge d&#8217;expert mandat\u00e9 par l&#8217;instruction a parfaitement d\u00e9montr\u00e9 l\u2019encha\u00eenement causal qui a conduit au drame. Face \u00e0 ce sc\u00e9nario coh\u00e9rent, le groupe Total qui ne manque pourtant pas de scientifiques \u00e9minents, n&#8217;a pas su proposer un sc\u00e9nario alternatif, &#171;&nbsp;Croyez bien que j&#8217;en suis d\u00e9sol\u00e9, mais nous ne comprenons toujours pas ce qui a pu se passer&nbsp;&#187; affirme encore et toujours Soulez-Larivi\u00e8re.<\/p>\n<p>Puis vint le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, en septembre 2009. Apr\u00e8s trois heures de r\u00e9quisitoire impitoyable contre Grande Paroisse, l&#8217;ombre port\u00e9e de Total, le pr\u00e9sident Le Monnyer conclut en tente secondes qu&#8217;il manque la preuve formelle, et prononce une relaxe g\u00e9n\u00e9rale dans une salle m\u00e9dus\u00e9e&nbsp;!<\/p>\n<p>Cette preuve formelle qui l&#8217;emp\u00eache de sanctionner, c&#8217;est la fameuse benne blanche dont une a \u00e9t\u00e9 photo prise trois jours apr\u00e8s la catastrophe, et qui a disparu depuis. Le criminel qui camoufle l&#8217;arme du crime, et se trouve ainsi exon\u00e9r\u00e9 de ses fautes&nbsp;! Alors que tous les jours des jeunes de banlieues sont condamn\u00e9s en comparution imm\u00e9diate \u00e0 de la prison ferme sur le simple t\u00e9moignage de policiers&nbsp;!<\/p>\n<p>Puis deux ans apr\u00e8s vint le proc\u00e8s en appel. Les avocats de Total y m\u00e8nent une gu\u00e9rilla sans merci, en essayant de pousser la cour \u00e0 la faute. Mais cette fois le tribunal n&#8217;a pas trembl\u00e9. En septembre 2011, la faute industrielle est reconnue, et les sanctions tombent&nbsp;: l&#8217;amende maximum pour la soci\u00e9t\u00e9 Grande Paroisse (325000 \u20ac, \u00e0 peine un pourboire pour le groupe Total), et trois ans de prison dont un ferme pour Serge Biechlin le directeur de l&#8217;usine. Nous avions gagn\u00e9, mais provisoirement, comme on va le voir.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">II. Les mauvais coups de la cour de cassation et notre r\u00e9action<\/h3>\n<p>Le lendemain du d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, Soulez-Larivi\u00e8re d\u00e9clare qu&#8217;il va se pourvoir en cassation, en mettant en cause la partialit\u00e9 de la cour. Il accuse la premi\u00e8re conseill\u00e8re, Madame Le Men Regnier, de partialit\u00e9 en r\u00e9v\u00e9lant qu&#8217;elle est la vice-pr\u00e9sidente de l&#8217;Inavem, l&#8217;association de victimes cr\u00e9\u00e9e par le minist\u00e8re de la justice.<\/p>\n<p>Ce n&#8217;est que tr\u00e8s progressivement que nous avons appris les ressorts de l&#8217;affaire. Depuis plusieurs dizaines d&#8217;ann\u00e9es le minist\u00e8re de la justice m\u00e8ne une politique de soutien des victimes. Il a notamment cr\u00e9\u00e9 le r\u00e9seau des Savim regroup\u00e9s dans l&#8217;Inavem et la Fenvac. Ce sont des partenaires institutionnels de la justice. C&#8217;est pour exprimer ce lien qu&#8217;un magistrat est nomm\u00e9 \u00e0 chaque renouvellement du bureau \u00e0 la vice-pr\u00e9sidence de l&#8217;Inavem.<br class='autobr' \/> En accusant madame Le Men Regnier de partialit\u00e9, le groupe Total ne fait que d\u00e9signer une incoh\u00e9rence d\u00e9magogique de la politique institutionnelle de soutien aux victimes. Il s&#8217;appuie sur une jurisprudence de la Cour Europ\u00e9enne des Droits de l&#8217;Homme qui affirme &#171;&nbsp;qu&#8217;il ne suffit pas que la justice soit bien rendue, il faut aussi qu&#8217;elle donne \u00e0 tous l&#8217;apparence qu&#8217;elle a bien \u00e9t\u00e9 rendue&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Le tour \u00e9tait jou\u00e9. Il ne restait plus qu&#8217;\u00e0 la cour de cassation d&#8217;annuler le jugement en appel, ce qu&#8217;elle fait le 13 janvier 2015. Mais la cour de cassation prend une deuxi\u00e8me d\u00e9cision. Elle d\u00e9cide que le nouveau proc\u00e8s si\u00e9gera \u00e0 Paris. Pour les deux premiers proc\u00e8s de 400 \u00e0 600 sinistr\u00e9s parties civiles \u00e9taient pr\u00e9sents tous les jours. Et cela \u00e9tait insupportable au groupe Total. A Paris au contraire la salle sera remplie par les partisans que Total aura subventionn\u00e9s. Cela nous interdit de fait d&#8217;y participer. Il faudrait pouvoir avancer de 10 \u00e0 15 000 \u20ac avec la possibilit\u00e9 d&#8217;\u00eatre rembours\u00e9 sur factures deux ou trois ans apr\u00e8s et avec un plafond journalier de 90 \u20ac.<\/p>\n<p>Il s&#8217;agit l\u00e0 de deux d\u00e9cisions proc\u00e9durales tout au b\u00e9n\u00e9fice du groupe Total. Il a perdu dans le pr\u00e9toire, mais gagne doublement dans le silence du travail discr\u00e9tionnaire. C&#8217;est insupportable pour nous. Mais c&#8217;est aussi insupportable pour l&#8217;opinion.<\/p>\n<p>Pour nous s\u2019est pos\u00e9e d&#8217;abord la question de savoir dans quelles conditions madame Le Men Regnier a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e. C&#8217;est le premier pr\u00e9sident de la cour d&#8217;appel qui nomme la cour compos\u00e9e des trois magistrats, un pr\u00e9sident et deux conseillers. D\u00e8s qu&#8217;elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e, les avocats de Total ont d\u00fb se frotter les mains. Ils avaient leur moyen de cassation, et accessoirement une strat\u00e9gie de proc\u00e8s, harceler la cour sur la question de partialit\u00e9. De notre c\u00f4t\u00e9 nous ignorions tout de cette difficult\u00e9.<\/p>\n<p>Mais on apprend que d\u00e8s qu&#8217;elle avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e madame Le Men Regnier avait inform\u00e9 le premier pr\u00e9sident de la difficult\u00e9. Il lui avait expliqu\u00e9 au contraire qu&#8217;il l&#8217;avait d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 cause de ses responsabilit\u00e9s associatives, pour qu&#8217;un des magistrats sache entendre les victimes et r\u00e9diger dans le jugement les parties les concernant. Le pr\u00e9sident d\u00e9sign\u00e9 Brunet avait \u00e9galement demand\u00e9 en rendez-vous au premier pr\u00e9sident de remplacer madame Le Men Regnier et celui-ci lui avait r\u00e9pondu que l&#8217;appartenance de madame Le Men Regnier \u00e0 l&#8217;INAVEM n&#8217;est pas un obstacle \u00e0 sa participation au proc\u00e8s AZF.<\/p>\n<p>Comment le premier pr\u00e9sident a-t-il pu commettre une aussi grave erreur&nbsp;? Il semble que le coup mont\u00e9 orchestr\u00e9 par Total soit \u00e0 \u00e9carter. La b\u00eatise et la suffisance de caste sont des explications tristement convaincantes.<\/p>\n<p>Dans notre association, ces coups bas ne passent pas. C&#8217;est la col\u00e8re et une nouvelle mobilisation. Notre association se renforce. Elle est d\u00e9sormais la seule \u00e0 intervenir, et elle est rejointe par quelques militants actifs des autres associations dissoutes. Nous d\u00e9cidons de riposter en direction de l&#8217;opinion, mais aussi en direction de minist\u00e8re de la justice.<\/p>\n<p>Nous demandons \u00e0 la garde des sceaux Christiane Taubira d&#8217;ordonner \u00e0 la cour parisienne d\u00e9sign\u00e9e par la cour de cassation de se d\u00e9placer \u00e0 Toulouse dans des audiences foraines. Nous nous adressons aux parties civiles en leur demandant de signer une lettre \u00e0 Christiane Taubira pour qu&#8217;elle ordonne ces audiences foraines. Parall\u00e8lement nous faisons compagne aupr\u00e8s des \u00e9lus locaux, et la plupart d\u00e9clarent nous soutenir, et \u00e9crivent en ce sens \u00e0 Christiane Taubira.<\/p>\n<p>Le 26 septembre nous r\u00e9ussissons \u00e0 interpeller Christiane Taubira \u00e0 la f\u00eate de la rose 31. L\u00e0 elle nous d\u00e9clare devant les cam\u00e9ras de France 3 &#171;&nbsp;que le proc\u00e8s peut se tenir \u00e0 Paris&nbsp;&#187; et &#171;&nbsp;que l&#8217;on doit cela aux toulousains&nbsp;&#187;. Il ne s\u2019agit l\u00e0 bien s\u00fbr que de paroles verbales qui se sont envol\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es. Mais cela a d\u00e9cupl\u00e9 nos forces et l\u00e9gitim\u00e9 notre combat aux yeux de l\u2019opinion toulousaine.<\/p>\n<p>Nous avons d\u2019autre part envoy\u00e9 une saisine au Conseil Sup\u00e9rieur de la Magistrature (CSM) pour demander une sanction pour le premier pr\u00e9sident responsable de la cassation. Notre argumentation est d\u2019autant plus forte qu\u2019elle s\u2019appuie sur une pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9cision du CSM.&nbsp;En effet Grande Paroisse, pour ne pas dire Total, avait demand\u00e9 une sanction \u00e0 l\u2019encontre de madame Le Men Regnier, sans doute pour appuyer son pourvoi en cassation. La magistrate avait \u00e9t\u00e9 entendue, et le CSM l\u2019avait lav\u00e9e de tous soup\u00e7ons, car elle avait fait la preuve de l\u2019avertissement qu\u2019elle avait fait avec insistance aupr\u00e8s du premier pr\u00e9sident. Et c\u2019est ainsi qu\u2019une action de Total a toutes les chances de se retourner comme un boomerang&nbsp;!<\/p>\n<p>Le proc\u00e8s n&#8217;aura pas lieu avant 2017. Cela nous laisse le temps d&#8217;acc\u00e9l\u00e9rer notre pression.<\/p>\n<p>Nous sommes organis\u00e9s et d\u00e9termin\u00e9s. Nous avons tenu le coup pendant quatorze ans. Nous n&#8217;aurons aucune difficult\u00e9 \u00e0 tenir un ou deux ans de plus &#8230;<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur1753\" title=\"Jean-Fran\u00e7ois GRELIER\">Jean-Fran\u00e7ois GRELIER<\/a><\/h4>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique30\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1042\" >Lorsque le travail dissimul\u00e9 conduit \u00e0 la traite des \u00eatres humains&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1033\" >Pour la libert\u00e9 d\u2019exprimer sa solidarit\u00e9 avec la population palestinienne&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1031\" >Les &#8220;b\u00e9n\u00e9voles&#8221; des J.O. de 2024 doivent \u00eatre pay\u00e9s&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1028\" >A propos de L&#8217;h\u00e9catombe invisible (enqu\u00eate sur les morts au travail) de Matthieu L\u00e9pine<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1006\" >Il faut modifier la couverture de l&#8217;assurance de garantie des salaires<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1005\" >La r\u00e9forme de l&#8217;ex\u00e9cution provisoire et le r\u00e9f\u00e9r\u00e9 prud&#8217;homal<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1004\" >Le groupe ACCOR a du souci \u00e0 se faire avec la sous-traitance h\u00f4teli\u00e8re&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1000\" >Chronique de la mise en veille de l&#8217;inspection du travail en p\u00e9riode d&#8217;\u00e9tat d&#8217;urgence sanitaire&nbsp;: de l&#8217;ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 du tribunal de Lille du 3 avril 2020 \u00e0 la suspension d&#8217;Anthony Smith, Inspecteur du travail dans la Marne<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article997\" >Ch\u00f4mage partiel&nbsp;: la double peine dans les HCR&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article993\" >Droit de retrait&nbsp;: attention, danger&nbsp;! Le Directeur g\u00e9n\u00e9ral du travail roule pour la SNCF \u00e0 toute berzingue&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article988\" >Affaire &#8220;Prudis&#8221;&nbsp;: la bataille pour la libert\u00e9 d&#8217;expression s&#8217;est d\u00e9plac\u00e9e de Paris \u00e0 Strasbourg<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article971\" >La devise des signataires de l&#8217;accord de la m\u00e9tallurgie du 29 juin 2018&nbsp;: des contrats pr\u00e9caires \u00e0 la cha\u00eene&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article966\" >Quand les salari\u00e9s r\u00e9digent la loi<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article963\" >De la Belgique \u00e0 l\u2019Allemagne&nbsp;: que reste-t-il de la r\u00e9duction collective du temps de travail&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article960\" >Le 8 mars, \u00e0 Paris, rencontre autour du livre &#8220;Un monde \u00e0 gagner. La lutte de classes au tribunal&#8221;<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article907&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article907&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article907&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par Jean-Fran\u00e7ois Grelier, pr\u00e9sident de l&#8217;Association des sinistr\u00e9s du 21 septembre, et auteur du livre&nbsp;: &#171;&nbsp;La catastrophe d&#8217;AZF, Total coupable&nbsp;&#187; publi\u00e9 aux \u00e9ditions Les Bons caract\u00e8res Sinistr\u00e9s AZF, cela fait quinze ans que nous nous battons contre l&#8217;ogre Total. L&#8217;image de la justice, c&#8217;est une balance avec deux plateaux en \u00e9quilibre. En l&#8217;esp\u00e8ce dans un &#8230; <a title=\"Proc\u00e8s AZF\u00a0: apr\u00e8s 14 ans, le combat des sinistr\u00e9s et des victimes continue\u00a0!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=907\" aria-label=\"Read more about Proc\u00e8s AZF\u00a0: apr\u00e8s 14 ans, le combat des sinistr\u00e9s et des victimes continue\u00a0!\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questions-dactualite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}