{"id":909,"date":"2016-01-17T00:00:00","date_gmt":"2016-01-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article909"},"modified":"2016-01-17T00:00:00","modified_gmt":"2016-01-17T00:00:00","slug":"les-conges-payes-sont-sacres-et-l-employeur-qui-les-confisqu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=909","title":{"rendered":"Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_1031 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/cass._soc._le16_decembre_2015.pdf\" title='PDF - 95.5 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Cass. Soc. Le16 d\u00e9cembre 2015.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>On oublie trop souvent qu&#8217;en mati\u00e8re de cong\u00e9s pay\u00e9s l&#8217;employeur \u00e0 un certain nombre d&#8217;obligations l\u00e9gales \u00e0 respecter. Il doit d&#8217;abord informer les salari\u00e9s de la p\u00e9riode de prise de cong\u00e9s au moins 2 mois avant l&#8217;ouverture de la p\u00e9riode (art. D 3141-5 CT), puis communiquer l&#8217;ordre des d\u00e9parts en cong\u00e9 \u00e0 chaque salari\u00e9 un mois avant son d\u00e9part, de plus il doit afficher le tout dans les locaux normalement accessibles aux salari\u00e9s (art. D 3141-6 CT) et s&#8217;assurer in fine que les salari\u00e9s soient bien partis en cong\u00e9.<\/p>\n<p>Or, il arrive quelques fois que des employeurs ne s&#8217;embarrassent pas de ces formalit\u00e9s et que des salari\u00e9s ne prennent pas tout ou partie de leurs cong\u00e9s avant la fin de la p\u00e9riode l\u00e9gale (31 mai), soit qu&#8217;ils ne re\u00e7oivent pas l&#8217;invitation \u00e0 le faire, soit qu&#8217;ils vouent tellement d&#8217;importance \u00e0 leur fonctions ou &#8220;d&#8217;attachement&#8221; \u00e0 leur patron, qu&#8217;il en &#8220;oublient&#8221; de partir.<\/p>\n<p>Dans un arr\u00eat de cassation partielle du 16 d\u00e9cembre 2015 (n&#176;&nbsp;14-11294 PB), la Cour de cassation rappelle que c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur et non au salari\u00e9 de prouver qu&#8217;il n&#8217;a pas pu prendre ses cong\u00e9s pay\u00e9s. A d\u00e9faut, l&#8217;entreprise peut \u00eatre condamn\u00e9e \u00e0 verser des dommages int\u00e9r\u00eats au salari\u00e9 en sus d&#8217;une indemnit\u00e9 de cong\u00e9s proprement dit, m\u00eame si le salari\u00e9 ne d\u00e9montre pas qu&#8217;il a demand\u00e9 \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de ses cong\u00e9s ou qu&#8217;il s&#8217;est heurt\u00e9 \u00e0 une opposition de son employeur pour les prendre.<\/p>\n<p>Dans cette affaire, le m\u00e9decin chef d&#8217;un centre hospitalier (disposant d&#8217;une autonomie importante dans l&#8217;organisation du service) r\u00e9clamait le paiement de cong\u00e9s pay\u00e9s qu&#8217;il n&#8217;avait pas pu prendre au cours des 5 ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes du faits, selon lui, d&#8217;un manque d&#8217;effectif et d&#8217;une surcharge de travail. La cour d&#8217;appel de Lyon d\u00e9boutait notre allopathe de ses demandes (65 787 \u20ac au titre des cong\u00e9s pay\u00e9s proprement dit et 10 000 \u20ac de DI pour d\u00e9loyaut\u00e9 contractuelle), au motif que l&#8217;ancien carabin ne d\u00e9montrait pas avoir demand\u00e9 \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier du solde de ses cong\u00e9s pay\u00e9s non pris, ni s&#8217;\u00eatre heurt\u00e9 \u00e0 une quelconque opposition de la part de son employeur.<\/p>\n<p>La Cour de cassation rappelle les juges du fond, dans un attendu de principe, <i>&#8220;qu&#8217;eu \u00e9gard \u00e0 la finalit\u00e9 qu&#8217;assigne aux cong\u00e9s pay\u00e9s la directive europ\u00e9enne du 4 novembre 2003 (&#8230;), il appartient \u00e0 l&#8217;employeur de prendre les mesures propres \u00e0 assurer la possibilit\u00e9 d&#8217;exercer effectivement son droit \u00e0 cong\u00e9, et en cas de contestation, de justifier qu&#8217;il a accompli \u00e0 cette fin les diligences qui lui incombe l\u00e9galement&#8221;.<\/i><\/p>\n<p>Autrement dit, l&#8217;employeur ne peut se retrancher derri\u00e8re l&#8217;abn\u00e9gation d&#8217;un salari\u00e9 et l&#8217;absence de demande de d\u00e9part en cong\u00e9s de celui-ci pour s&#8217;exon\u00e9rer de son obligation.<\/p>\n<p><i>Rappelons cependant qu&#8217;il est possible pour l&#8217;employeur de convenir avec un salari\u00e9 qui le souhaite d&#8217;un cumul de cong\u00e9s sur plusieurs p\u00e9riodes (cas notamment des travailleurs \u00e9trangers)<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"Alain HINOT\">Alain HINOT<\/a><\/h4>\n<h3><em>Articles de cet auteur<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li> <a href=\"spip.php?article926\" >Prud&#8217;hommes&nbsp;: le nouveau monopole des &#8220;d\u00e9fenseurs syndicaux&#8221; attaqu\u00e9 devant le Conseil d&#8217;Etat<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"spip.php?auteur293\" title=\"suite\">[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique39\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article982\" >Que faire pour v\u00e9ritablement prot\u00e9ger le salari\u00e9 &#8220;prot\u00e9g\u00e9&#8221; ext\u00e9rieur \u00e0 l&#8217;entreprise&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article981\" >Concomitance entre lancement d&#8217;une proc\u00e9dure de licenciement et candidature, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;employeur de d\u00e9montrer qu&#8217;il a d\u00e9gain\u00e9 plus vite que le syndicat.<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article942\" >Le RI d&#8217;une entreprise absorbante doit \u00eatre soumis aux DP de l&#8217;entit\u00e9 absorb\u00e9e<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article938\" >Revirement&nbsp;? Le d\u00e9faut de remise du CSP g\u00e9n\u00e8re n\u00e9cessairement un pr\u00e9judice pour le salari\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article937\" >Attention \u00e0 la p\u00e9remption d&#8217;instance lorsque la Cour d&#8217;appel tarde \u00e0 fixer une date d&#8217;audience<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article934\" >Un mandat acquis dans un \u00e9tablissement est perdu en cas d&#8217;acceptation d&#8217;une mutation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article933\" > Un licenciement disciplinaire ne peut \u00eatre prononc\u00e9 plus de deux mois apr\u00e8s l&#8217;envoi de la lettre de convocation \u00e0 l&#8217;entretien pr\u00e9alable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article931\" >Licenciement \u00e9conomique&nbsp;: La notion et le p\u00e9rim\u00e8tre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s clarifi\u00e9s par la Cour de cassation<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article920\" >Un int\u00e9rimaire peut \u00eatre nomm\u00e9 RSS dans une ETT, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;est pas en mission<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article918\" >D\u00e9signation des DS&nbsp;: l&#8217;OIT demande \u00e0 la France de r\u00e9viser sa copie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article917\" >L&#8217;annulation d&#8217;un avis d&#8217;inaptitude prive de cause le licenciement intervenu<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article916\" >Les droits du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical sont peut \u00eatre mieux prot\u00e9g\u00e9s par le code civil que par l&#8217;OIT<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article913\" >Structure de la r\u00e9mun\u00e9ration &#8211; avantage acquis &#8211; modification unilat\u00e9ralement par l&#8217;employeur<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article912\" >Enfin une vraie mesure de Gauche&nbsp;: La faute lourde n&#8217;est plus privative de l&#8217;indemnit\u00e9 de cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article906\" >Absence de visite m\u00e9dicale&nbsp;: Le juge prud&#8217;homal peut-il absoudre l&#8217;employeur&nbsp;?<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span class=\"pages\"><strong class='on'>0<\/strong><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=15#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>15<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=30#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>30<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=45#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>45<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=60#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>60<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=75#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>75<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=90#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>90<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=105#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>105<\/a><span class='sep'> | <\/span ><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=120#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>120<\/a><span class=\"tbc\"><span class='sep'> | <\/span>&#8230;<span class='sep'> | <\/span><\/span><a href='spip.php?article909&amp;debut_articles_rubrique=540#pagination_articles_rubrique' class='lien_pagination' rel='nofollow'>540<\/a><\/span> <\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass. Soc. Le16 d\u00e9cembre 2015.pdf On oublie trop souvent qu&#8217;en mati\u00e8re de cong\u00e9s pay\u00e9s l&#8217;employeur \u00e0 un certain nombre d&#8217;obligations l\u00e9gales \u00e0 respecter. Il doit d&#8217;abord informer les salari\u00e9s de la p\u00e9riode de prise de cong\u00e9s au moins 2 mois avant l&#8217;ouverture de la p\u00e9riode (art. D 3141-5 CT), puis communiquer l&#8217;ordre des d\u00e9parts en &#8230; <a title=\"Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=909\" aria-label=\"Read more about Les cong\u00e9s pay\u00e9s sont sacr\u00e9s et l&#8217;employeur qui les confisquent doit indemniser le salari\u00e9\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-breves-alain-hinot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}