{"id":965,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article965"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"renault-cleon-les-juges-retiennent-que-la-degradation-des-co","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=965","title":{"rendered":"Renault-Cl\u00e9on\u00a0: les juges retiennent que la d\u00e9gradation des conditions de travail est \u00e0 l&#8217;origine d&#8217;un suicide"},"content":{"rendered":"<dl class='spip_document_1101 spip_documents spip_documents_center'>\n<dt><a href=\"IMG\/pdf\/ca_rouen_11_avril_2018.pdf\" title='PDF - 356.6 ko' type=\"application\/pdf\"><img src='local\/cache-vignettes\/L52xH52\/pdf-39070.png?1790497406' width='52' height='52' alt='' \/><\/a><\/dt>\n<dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>CA Rouen 11 avril 2018.pdf<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Dimanche 29 mai 2011, un jeune m\u00e9canicien du D\u00e9partement des ateliers centraux de l\u2019usine Renault de Cl\u00e9on \u2013 p\u00e8re de 3 enfants \u2013 s\u2019\u00e9tait suicid\u00e9 \u00e0 son domicile. Estimant que son suicide pr\u00e9sentait un lien de causalit\u00e9 avec ses conditions de travail, la majorit\u00e9 des membres du CHSCT avait vot\u00e9 une demande d\u2019expertise afin de d\u00e9terminer, entre autres, <i>&#171;&nbsp;les causes internes au travail pouvant contribuer \u00e0 des gestes contre soi-m\u00eame&nbsp;&#187;<\/i>, \u00e0 <i>&#171;&nbsp;analyser les risques professionnels li\u00e9s \u00e0 la souffrance au travail et la sant\u00e9 psychologique des salari\u00e9s&nbsp;&#187; et &#171;&nbsp;\u00e0 analyser les modes de management, les relations de travail et leurs incidences sur la sant\u00e9 des travailleurs&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Renault avait alors saisi le Tribunal de Grande Instance d\u2019un recours en annulation de cette expertise qu\u2019il obtiendra le 5 janvier 2012, annulation confirm\u00e9e par un arr\u00eat de la Cour d\u2019appel du 13 novembre 2012. Mais il doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9 que la Cour d\u2019appel n\u2019avait d\u00e9bout\u00e9 le CHSCT qu\u2019au motif que <i>&#171;&nbsp;la mission d\u2019expertise n\u2019identifie pas de risque pr\u00e9cis constat\u00e9 et charge plut\u00f4t l\u2019expert d\u2019un audit des conditions de travail et de leurs r\u00e9percussions possibles sur la sant\u00e9 psychologique des salari\u00e9s&nbsp;&#187;<\/i>. A cette occasion, contrairement \u00e0 ce qui sera plaid\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 Renault, ni le Tribunal de Grande Instance, ni la Cour d\u2019Appel ne s\u2019\u00e9taient prononc\u00e9s sur la r\u00e9alit\u00e9 ou non des probl\u00e8mes soulev\u00e9s dans l\u2019assignation du CHSCT.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 ces d\u00e9cisions, la veuve du salari\u00e9 avait r\u00e9clam\u00e9 une d\u00e9claration d\u2019accident \u00e0 l\u2019entreprise, qu\u2019elle n\u2019obtiendra qu\u2019avec difficult\u00e9. Mais la Caisse Primaire d\u2019Assurance Maladie de l\u2019Eure refusera de le prendre en charge au titre de la l\u00e9gislation professionnelle, estimant que <i>&#171;&nbsp;les \u00e9l\u00e9ments en [sa] possession ne [lui] permett[aient] pas de reconna\u00eetre le caract\u00e8re professionnel de l\u2019accident suivi du d\u00e9c\u00e8s d\u00e9clar\u00e9&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>La Commission de recours amiable de la CPAM postulera quant \u00e0 elle que <i>&#171;&nbsp;l\u2019existence d\u2019un accident dont aurait \u00e9t\u00e9 victime l\u2019assur\u00e9 social, au temps du travail le 29 mai, n\u2019est pas d\u00e9montr\u00e9e&nbsp;&#187;<\/i>, <i>&#171;&nbsp;le fait accidentel all\u00e9gu\u00e9 s\u2019\u00e9tant produit au domicile de l\u2019assur\u00e9 alors qu\u2019il se trouvait en dehors du temps de travail et en dehors de tout lien de subordination avec son employeur&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Mais par un jugement en date du 17 novembre 2016, le Tribunal des Affaires de la S\u00e9curit\u00e9 Sociale de l\u2019Eure (TASS) a infirm\u00e9 ce refus de reconna\u00eetre le caract\u00e8re professionnel du d\u00e9c\u00e8s par suicide de ce salari\u00e9, jugeant qu\u2019il relevait effectivement de la l\u00e9gislation professionnelle sur les accidents de travail.<br class='autobr' \/> Par son arr\u00eat en date du 11 avril 2018 \u2013 soit pr\u00e8s de sept ans apr\u00e8s le suicide \u2013 la Cour d\u2019Appel de Rouen a confirm\u00e9 en toutes ses dispositions ce jugement rendu par le TASS de l\u2019Eure.<\/p>\n<p>Dans son jugement, le TASS a rappel\u00e9 que si <i>&#171;&nbsp;lorsque l\u2019accident survient hors temps et lieu de travail, la pr\u00e9somption d\u2019imputabilit\u00e9 est renvers\u00e9e et oblige le salari\u00e9, ou ses ayant-droits, \u00e0 \u00e9tablir que c\u2019est le travail qui est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019accident&nbsp;&#187;<\/i>, [\u2026] <i>&#171;&nbsp;le suicide, commis \u00e0 un moment o\u00f9 le salari\u00e9 n\u2019est plus plac\u00e9 sous la subordination de l\u2019employeur, peut constituer un accident du travail s\u2019il est \u00e9tabli qu\u2019il est intervenu par le fait ou \u00e0 l\u2019occasion du travail&nbsp;&#187; <\/i> et qu\u2019 <i>&#171;&nbsp;il appartient \u00e0 [l\u2019ayant-droit] de d\u00e9montrer que le passage \u00e0 l\u2019acte [du salari\u00e9] \u00e9tait en lien avec son travail&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Dans son arr\u00eat, la Cour d\u2019Appel a confirm\u00e9 &#171;&nbsp;que l\u2019accident qui se produit \u00e0 un moment o\u00f9 le salari\u00e9 ne se trouve plus sous la subordination de son employeur constitue un accident d\u00e8s lors que le salari\u00e9 \u00e9tablit qu\u2019il est survenu par le fait du travail&nbsp;&#187;.<\/p>\n<p>Pour \u00e9tablir le fait que <i>&#171;&nbsp;le suicide [\u2026] est survenu du fait du travail&nbsp;&#187;<\/i>, la Cour d\u2019Appel a non seulement retenu qu\u2019<i>&#171;&nbsp;il existait au sein de l\u2019usine Renault de Cl\u00e9on un climat g\u00e9n\u00e9ral manifestement tendu [\u2026]&nbsp;&#187;<\/i>, que <i>&#171;&nbsp;ce climat g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 est aussi caract\u00e9ris\u00e9 par le comportement de M.&nbsp;X\u2026, chef d\u2019atelier, \u00e0 l\u2019\u00e9gard de certains de ses subordonn\u00e9s, lesquels lui reprochent une attitude m\u00e9prisante et arrogante.&nbsp;&#187;<\/i> [\u2026], mais \u00e9galement <i>&#171;&nbsp;que si ce contexte ne concerne pas sp\u00e9cifiquement M.&nbsp;Gu\u00e8des<\/i> [\u2026] <i>la chronologie met en \u00e9vidence&nbsp;: une \u00e9valuation d\u00e9valorisante <\/i> [\u2026], <i>la d\u00e9ception constat\u00e9e par un coll\u00e8gue de ne plus pouvoir travailler de nuit <\/i> [\u2026], <i>et plus g\u00e9n\u00e9ralement des inqui\u00e9tudes li\u00e9es \u00e0 une mobilit\u00e9 refus\u00e9e et \u00e0 des difficult\u00e9s de maintenir son salaire&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>La Cour d\u2019Appel a en cons\u00e9quence estim\u00e9 que <i>&#171;&nbsp;ces dol\u00e9ances \u2013 lesquelles d\u00e9passent la notion de ressenti et qui reposent sur des \u00e9v\u00e8nements concrets et v\u00e9rifiables \u2013 ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es par l\u2019int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 ses coll\u00e8gues, \u00e0 ses proches amis ou voisins et \u00e0 son \u00e9pouse<\/i> [\u2026]<i> permettant d\u2018\u00e9tablir sans \u00e9quivoque un lien de causalit\u00e9 entre l\u2019activit\u00e9 professionnelle et les l\u00e9sions subies<\/i> [\u2026]&nbsp;&#187;.<br class='autobr' \/> Pour la Cour d\u2019Appel, <i>&#171;&nbsp;il s\u2019en d\u00e9duit que si un contexte g\u00e9n\u00e9ral de restructuration des m\u00e9thodes de gestion du personnel ne visait pas sp\u00e9cifiquement M.&nbsp;Gu\u00e8des, sa veuve, sans renverser la charge de la preuve, \u00e9tablit par les pi\u00e8ces vers\u00e9es aux d\u00e9bats que le suicide intervenu le 29 mai est survenu du fait du travail&nbsp;&#187;<\/i>.<\/p>\n<p>Par ces d\u00e9cisions, le TASS d\u2019\u00c9vreux et la Cour d\u2019Appel de Rouen ont confirm\u00e9 qu\u2019un suicide peut et doit \u00eatre admis comme relevant de la l\u00e9gislation professionnelle, m\u00eame s\u2019il se produit hors du lieu et du temps de travail, d\u00e8s lors que le lien avec le travail peut \u00eatre prouv\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019est malheureusement le d\u00e9ni de cette r\u00e9alit\u00e9 \u2013 faite de conditions de travail profond\u00e9ment d\u00e9grad\u00e9es \u2013 qui a conduit la direction de l\u2019\u00e9tablissement Renault de Cl\u00e9on \u00e0 s\u2019opposer \u00e0 toute expertise des conditions de travail apr\u00e8s ce premier suicide, avant de s\u2019y r\u00e9soudre, mais seulement apr\u00e8s deux autres suicides survenus cette fois \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9tablissement, en avril 2013, puis en janvier 2014. Cette expertise \u00e9tablira que la d\u00e9gradation des conditions de travail existait effectivement depuis 2010.<\/p>\n<\/div>\n<p> <br class=\"nettoyeur\" \/> <!-- Derniers articles des auteurs de l'article --> <\/p>\n<div class=\"ps\" id=\"articles-recents-auteur\">\n<h4><a href=\"spip.php?auteur1784\" title=\"R\u00e9gis LOUAIL\">R\u00e9gis LOUAIL<\/a><\/h4>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- notes chapo --> <!-- Mots cles --> <!-- Forums --> <\/div>\n<p><!-- bloc-contenu --> <!-- ***************************************************************** Menus contextuels (droite) Contextual menus (right) ************************************************************* --> <\/p>\n<div id=\"encart\"> <!-- Derniers articles dans la meme rubrique --> <\/p>\n<div class=\"menu\" id=\"articles_meme_rubrique\">\n<h2 class=\"structure\">Articles les plus r&eacute;cents<\/h2>\n<p> <a name='pagination_articles_rubrique' id='pagination_articles_rubrique'><\/a> <\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?rubrique17\">Dans la m&ecirc;me rubrique<\/a>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1032\" >La pr\u00e9servation de la sant\u00e9 des travailleurs sacrifi\u00e9e sur l&#8217;autel de la libert\u00e9 d&#8217;entreprendre et de la libert\u00e9 du commerce et de l&#8217;industrie<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article1019\" >Amiante&nbsp;: SANOFI Vitry condamn\u00e9e pour pr\u00e9judice d&#8217;anxi\u00e9t\u00e9<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article987\" >Pr\u00e9judice d&#8217;anxi\u00e9t\u00e9&nbsp;: militons pour que l&#8217;arr\u00eat du 5 avril ouvre d&#8217; autres possibilit\u00e9s&nbsp;!<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article719\" >La Poste d\u00e9savou\u00e9e pour son absence de mesure dans la r\u00e9pression du printemps social suscit\u00e9 par la marguerite<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article643\" >Le cancer du bitume est une maladie professionnelle et l&#8217;employeur qui expose consciemment ses salari\u00e9s sans protection commet une faute inexcusable<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article166\" >L&#8217;organisation du travail de RENAULT et sa finalit\u00e9 du profit maximal ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article151\" >La Cour de Cassation nous livre le secret d&#8217;une &#8220;bonne gestion&#8221; capitaliste&nbsp;: savoir mettre la pression&#8230; sans aller jusqu&#8217;au harc\u00e8lement moral<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article148\" >Proc\u00e8s AZF&nbsp;: il suffit d&#8217;effacer les preuves pour ne pas \u00eatre puni&#8230; quand on s&#8217;appelle TOTAL<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article115\" >Le licenciement du travailleur qui pr\u00e9serve son droit \u00e0 l&#8217;existence est nul<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article113\" >La CJCE n&#8217;accepte pas la m\u00e9dicalisation du droit \u00e0 la paresse<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article94\" >A l&#8217;usine de Flins, un accident mortel du travail d\u00fb \u00e0 la &#8220;faute inexcusable&#8221; de Renault<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article85\" >A propos de l&#8217;oralit\u00e9 du droit de retrait<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article31\" >La condamnation p\u00e9nale de l&#8217;empoyeur qui met en danger la sant\u00e9 des salari\u00e9s en se bornant \u00e0 une approche formelle de la pr\u00e9vention<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\/spip.php?article18\" >Amiante<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu --> <\/div>\n<p><!-- encart --> <\/p>\n<div id=\"navigation\">\n<h2 class=\"structure\">Navigation<\/h2>\n<div class=\"menu\" id=\"menu-principal\">\n<ul>\n<li id=\"menu-principal-accueil\"><a href=\"http:\/\/www.chronique-ouvriere.fr\" title=\"Accueil du site : Chronique ouvri\u00e8re\" accesskey=\"0\">Accueil du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-contact\"><a href=\"spip.php?auteur1\" title=\"Contact\" accesskey=\"7\">Contact<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-plan\"><a href=\"spip.php?page=plan\" title=\"Plan du site\" accesskey=\"3\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-resume\"><a href=\"spip.php?page=resume\" title=\"En r&eacute;sum&eacute;\" accesskey=\"5\">En r&eacute;sum&eacute;<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-principal-recherche\">\n<div class=\"menu\" id=\"menu-recherche\">\n<h3 class=\"structure\">Rechercher<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"formulaire_spip formulaire_recherche\" id=\"formulaire_recherche\">\n<form action=\"spip.php?page=recherche\" method=\"get\">\n<div class=\"editer-groupe\"> <input name=\"page\" value=\"recherche\" type=\"hidden\" \/> <label for=\"recherche\">Rechercher :<\/label> <input type=\"text\" class=\"search text\" size=\"10\" name=\"recherche\" id=\"recherche\" accesskey=\"4\" autocapitalize=\"off\" autocorrect=\"off\" \/><input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"&gt;&gt;\" title=\"Rechercher\" \/> <\/div>\n<\/form><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- menu-recherche --> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CA Rouen 11 avril 2018.pdf Dimanche 29 mai 2011, un jeune m\u00e9canicien du D\u00e9partement des ateliers centraux de l\u2019usine Renault de Cl\u00e9on \u2013 p\u00e8re de 3 enfants \u2013 s\u2019\u00e9tait suicid\u00e9 \u00e0 son domicile. Estimant que son suicide pr\u00e9sentait un lien de causalit\u00e9 avec ses conditions de travail, la majorit\u00e9 des membres du CHSCT avait vot\u00e9 &#8230; <a title=\"Renault-Cl\u00e9on\u00a0: les juges retiennent que la d\u00e9gradation des conditions de travail est \u00e0 l&#8217;origine d&#8217;un suicide\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/?p=965\" aria-label=\"Read more about Renault-Cl\u00e9on\u00a0: les juges retiennent que la d\u00e9gradation des conditions de travail est \u00e0 l&#8217;origine d&#8217;un suicide\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence-commentee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronique-ouvriere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}